Übersetzung für "Tirol" in Englisch

Vorarlberg, Tirol, die Schweiz sowie viele Teile Bayerns waren stark betroffen.
The Vorarlberg, the Tyrol, Switzerland and many areas in Bavaria were seriously affected.
Europarl v8

In meiner Heimat, in Tirol, waren die Schäden sehr groß.
The damage in my own homeland, the Tyrol, was massive.
Europarl v8

In einem Punkt grenzen die drei Bundesländer Bayern, Tirol und Vorarlberg aneinander.
At one point, the three states of Bavaria, Tyrol and Vorarlberg meet.
Wikipedia v1.0

Die Grenze zwischen Bayern und Tirol folgt weitgehend dem Hauptkamm der Allgäuer Alpen.
The border between Bavaria and Tyrol generally follows the main chain of the Allgäu Alps, however.
Wikipedia v1.0

Nach Leutasch an der Südseite fahren Busse von Mittenwald und Seefeld in Tirol.
Busses run from Leutasch on the southern side of the mountains to Mittenwald and Seefeld in Tirol.
Wikipedia v1.0

Es befindet sich vollumfänglich in Österreich im Bundesland Tirol.
It is located entirely in Austria within the state of Tyrol.
Wikipedia v1.0

Sie befinden sich in Österreich in den Bundesländern Tirol und Salzburg.
They are located in Austria in the federal states of Tyrol and Salzburg.
Wikipedia v1.0

Namensgeber ist der Ort Tannheim im Tannheimer Tal in Tirol.
Their name is derived from the village of Tannheim in the Tannheim Valley in the Austrian state of Tyrol.
Wikipedia v1.0

Das Schloss Freundsberg ist eine Burg am südlichen Stadtrand von Schwaz in Tirol.
Burg Freundsberg is a castle in Tyrol, Austria, that was constructed in the year of 1150 by the lords of Freundsberg.
Wikipedia v1.0

Er liegt im österreichischen Bundesland Tirol.
It rises in the Austrian state of Tyrol.
Wikipedia v1.0

Der Lizumer Reckner ist mit der höchste Berg der Tuxer Alpen in Tirol.
The Lizumer Reckner is, at , the highest mountain in the Tux Alps in the Austrian state of Tyrol.
Wikipedia v1.0

Januar 2009 gelang Schmid in St. Johann in Tirol der erste Weltcupsieg.
In January 2009, he won a World Cup race for the first time, in St. Johann in Tirol.
Wikipedia v1.0

Das Ötztal ist ein Seitental des Inntals im österreichischen Bundesland Tirol.
The Ötztal is an alpine valley located in Tyrol, Austria.
Wikipedia v1.0

Er war einer der genialsten Kirchenbaumeister des Spätbarock in Tirol.
He was one of the most celebrated architects of the late baroque in Tyrol.
Wikipedia v1.0

Der FC Kufstein ist ein österreichischer Fußballverein aus Kufstein in Tirol.
FC Kufstein is an Austrian football club located in Kufstein, a town in the state of Tyrol in the west of the country.
Wikipedia v1.0

Die Granatspitzgruppe befindet sich in Österreich in den Bundesländern Salzburg und Tirol.
The Granatspitze Group is located in Austria in the federal states of Salzburg and Tyrol.
Wikipedia v1.0

Hedwig starb 1970 mit 74 Jahren in Hall, Tirol.
Hedwig died in 1970 with 74 years in Hall, Tyrol.
Wikipedia v1.0

Februar 1965 in Kitzbühel, Tirol) ist ein ehemaliger österreichischer Nordischer Kombinierer.
Klaus Sulzenbacher (born February 3, 1965 in Kitzbühel, Austria) is a former Nordic combined skier.
Wikipedia v1.0

Die Goinger Halt ist ein Berg im Kaisergebirge in Tirol.
The Goinger Halt is a mountain in the Kaisergebirge range in the Northern Limestone Alps in Austria.
Wikipedia v1.0

Die Karlspitzen bilden einen zweigipfligen Berg im Kaisergebirge in Tirol.
The Karlspitzen is a twin-peaked mountain in the middle of the Kaisergebirge range of the Northern Limestone Alps in Austria.
Wikipedia v1.0