Übersetzung für "Theaterstueck" in Englisch
Hey,
willst
du
heut
abend
mit
mir
ein
Theaterstueck
ueber
Vaginas
sehen?
Hey
do
you
wanna
go
and
see
a
play
about
vaginas
with
me
tonight?
QED v2.0a
Und
in
Personen
oder
Gruppen,
die
vielleicht
nicht
mal
einen
Computer
haben,
aber
auch
wenn
es
nur
durch
muendliche
Uebertragung,
oder
durch
einen
Flugzettel
oder
eine
Wandzeitung,
oder
mittels
eines
Graffiti
oder
eines
Heftes
oder
in
einem
oeffentlichen
Verkehrsmittel,
oder
in
einem
Theaterstueck,
ein
Video,
eine
Schularbeit,
ein
Musikstueck,
ein
Tanz,
ein
Gedicht,
eine
Malerei,
ein
Buch,
einen
Brief
erfolgt,
sehen
sie
die
Worte,
welche
unser
kollektives
Herz
gezeichnet
hat.
And
also
people
and
groups
who
maybe
don't
even
have
a
computer,
but
nevertheless
who
through
talking,
or
flyering,
or
making
a
newspaper-mural,
or
making
graffiti
on
a
wall
or
in
a
notebook
or
on
public
transport,
or
in
a
play,
a
video,
school
homework,
a
song,
a
dance,
a
poem,
a
canvas,
a
book,
or
a
letter,
spread
the
words
that
our
collective
heart
has
written.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
hat
deshalb
Solon,
der
nach
den
Angaben
Platons
diese
Geschichte
aus
dem
aegyptischen
Sais
mitgebracht
hatte
und
anfangs
sogar
die
Absicht
gehabt
haben
soll,
sie
zu
einem
Theaterstueck
zu
verarbeiten,
gezoegert,
sie
der
griechischen
Oeffentlichkeit
mitzuteilen.
It
is
possible,
that
Solon,
who
had
brought
from
Egypt
this
story
and
had
the
intention
to
make
a
play
of
it,
therefore
has
hesitated
to
bring
it
to
the
Greek
public.
ParaCrawl v7.1
Das
Theaterstueck
"El
Condor
Enamorado"
wurde
am
11.
Dezember
2012
in
der
Comunidad
Tepeyac
Bajo
aufgefuehrt,
wobei
die
Schulen
aus
Pinipala,
Varaspamba
y
Tepeyac
Gatazo
ebenfalls
anwesend
waren.
The
play
"El
Condor
Enamorado"
was
enacted
on
December
11th
2012
in
the
community
of
Tepeyac
Bajo.
Members
of
the
schools
from
the
communities
Pinipala,
Varaspamba
and
Tepeyac
Gatazo
were
present
at
the
performance
as
well.
ParaCrawl v7.1
Das
Theaterstueck
traegt
den
Titel
"La
familia
subeibaja"
(Das
Auf
und
Ab
der
Familie),
handelt
von
intrafamiliaerer
Gewalt
und
erlangte
im
Publikum
großen
Erfolg,
sodass
dieses
nach
der
Vorfuehrung
an
einer
kleinen
Diskussion
mit
den
Schauspielern
teilnahm.
The
play,
entitled
"La
Familia
Subibaja"
(the
family
up
and
down),
related
to
family
violence
and
has
been
a
great
success
among
the
public.
After
the
performance,
a
question
and
answer
session
with
the
actors
took
place.
ParaCrawl v7.1