Übersetzung für "Technisches personal" in Englisch
Technisches
Personal
sollte
nun
von
Bord
sein.
All
technical
personnel
should
deplane
at
this
time.
OpenSubtitles v2018
Aber
sowohl
Wissenschaftler
als
auch
gut
ausgebildetes
technisches
Personal
sind
kostenintensiv.
But
both
professional
and
well-trained
technical
support
staff
are
expensive
resources.
EUbookshop v2
Der
Planung
durch
extrem
versiertes,
technisches
Personal
wird
viel
Platz
eingeräumt.
Ample
space
is
given
to
design
carried
out
by
highly
specialised
personnel.
ParaCrawl v7.1
Unser
professionelles
Engineering-Team
ist
für
exzellentes
technisches
Personal
verantwortlich.
Our
professional
engineering
team
is
constitutive
of
excellent
technical
staff.
CCAligned v1
Unser
professionelles
Ingenieurteam
ist
ein
exzellentes
technisches
Personal.
Our
professional
engineering
team
is
constitutive
of
excellent
technical
staff.
CCAligned v1
Q:
Haben
Ihre
Firma
fachkundiges
technisches
Personal?
Q:
Do
your
company
have
specialized
technical
personnel
?
CCAligned v1
Er
listet
mehrere
Anwendungen
auf,
die
technisches
Personal
wahrscheinlich
gut
gebrauchen
kann.
Several
applications
are
listed
that
technical
people
would
probably
like
to
use.
ParaCrawl v7.1
Unser
technisches
Personal
steht
gerne
zu
Ihrer
Verfügung.
Our
technical
and
engineering
staff
is
at
your
disposal.
ParaCrawl v7.1
Ist
unser
professionelle
engineering
Team
konstitutiv
für
technisches
Personal.
Our
professional
engineering
team
is
constitutive
of
excellent
technical
staff.
ParaCrawl v7.1
Die
erfindungsgemäße
Kalibriereinrichtung
ist
auf
die
Handhabung
durch
technisches
Personal
zugeschnitten.
The
calibration
system
of
the
invention
is
intended
for
use
by
trained
technical
personnel.
EuroPat v2
Zu
Ingenieure
herzustellen
und
über
ausgebildetes
qualifiziertes
technisches
Personal
zu
vergessen
ist
unzulässig.
To
create
engineers
and
forget
about
trained
qualified
technical
personnel
is
inadmissible.
ParaCrawl v7.1
Wie
hilfreich
fanden
Sie
unser
technisches
Personal?
How
helpful
did
you
find
our
technical
staff?
CCAligned v1
Unser
technisches
Personal
steht
Ihnen
zur
Verfügung
für:
Our
technical
staff
is
always
available
for:
CCAligned v1
Wir
haben
mehr
als
150
Arbeitskräfte
einschließlich
30
technisches
Personal
und
Manager.
We
have
more
than
150
workers
including
30
technical
personnel
and
managers.
CCAligned v1
Unsere
professionelle
engineering-Team
ist
konstitutiv
für
technisches
Personal.
Our
professional
engineering
team
is
constitutive
of
excellent
technical
staff.
CCAligned v1
Wir
haben
ausgezeichnete
Produktionsmaschinen
und
hervorragendes
technisches
Personal.
We
have
excellent
production
machines
and
outstanding
technical
staff.
CCAligned v1
Unser
professionelles
Ingenieur-Team
ist
konstitutiv
für
exzellentes
technisches
Personal.
Our
professional
engineering
team
is
constitutive
of
excellent
technical
staff.
CCAligned v1
Q:
Haben
Sie
Firma
fachkundiges
technisches
Personal?
Q:
Do
you
company
have
specialized
technical
personnel
?
CCAligned v1
Verkaufs-
und
technisches
Personal
sind
zum
Inkasso
in
bar
nicht
berechtigt.
Sales
and
technical
personnel
are
not
entitled
to
cash
collection.
ParaCrawl v7.1
Unser
technisches
Personal
bietet
Kompetenz
und
steht
Ihnen
ganz
zur
Verfügung,
Our
technical
staff
offers
competence
and
assistance
CCAligned v1
Unterstützt
durch
unsere
weltweit
renommierten
Lieferanten
und
unser
technisches
Personal
mit
über
10...
Backed
by
our
world
renowned
suppliers
and
our
technical
staff
with
over
10
years...
Fruit
juices
in
Donegal
ParaCrawl v7.1
Preise
(zzgl.
Kosten
für
technisches
Personal
falls
dies
zur
Filmvorführung
notwendig
ist):
Price
(plus
cost
of
technical
staff
if
needed
to
show
the
film):
ParaCrawl v7.1
Unser
Labor
und
technisches
Personal
bereit
Hilfe
zu
leisten.
Our
lab
and
technical
staff
ready
to
provide
assistance.
ParaCrawl v7.1
Unser
technisches
Personal
fürs
Abwasser
steht
für
Sie
bereit:
Our
technical
staff
is
at
your
disposal:
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
mittel
und
qualifiziertes
technisches
personal,
was
sucht.
We
have
means
and
qualified
technical
personnel
what
is
looking
for.
ParaCrawl v7.1
Das
österreichisch-deutsche
Unternehmen
beschäftigt
hochqualifiziertes,
technisches
Personal
und
Experten
im
internationalen
Management.
This
Austro-German
company
employs
highly
qualified
technical
personnel
and
experts
in
international
management.
ParaCrawl v7.1