Übersetzung für "Technischer name" in Englisch
Für
die
sortierte
Selektion
von
Daten
sind
Anweisungen
notwendig,
die
in
einer
Tabelle
(technischer
Name
der
Struktur
"ZIA_IXA_API_INTREXX_ORDERBY")
übergeben
werden.
Instructions
are
required
for
the
sorted
selection
of
data.
These
instructions
are
transferred
in
a
table
(technical
name
of
the
structure
"ZIA_IXA_API_INTREXX_ORDERBY").
ParaCrawl v7.1
Als
Fettalkohol
Mischung
eignet
sich
beispielsweise
das
C16/C18
Fettalkoholgemisch,
welches
unter
dem
Handelsnamen
Lanette®O
der
Fa.
Cognis
GmbH
erhältlich
ist
(technischer
Name
Cetearylalkohol).
An
example
of
a
suitable
fatty
alcohol
mixture
is
the
C16/C18
fatty
alcohol
mixture,
which
is
obtainable
under
the
Lanette®O
trade
name
from
Cognis
GmbH
(technical
name:
cetearyl
alcohol).
EuroPat v2
Die
technischen
Namen
und
eine
Beschreibung
werden
dort
als
Tabelle
(technischer
Name
der
Struktur
"ZIA_IXA_API_INTREXX_DATAOBJ")
an
das
externe
aufrufende
System
zurückgegeben.
The
technical
names
and
an
description
are
returned
as
a
table
(technical
name
of
the
structure
"ZIA_IXA_API_INTREXX_DATAOBJ")
to
the
external
calling
system.
ParaCrawl v7.1
Sein
technischer
Name
ist
BioPen
und
er
stellt
eine
hervorragende
Entdeckung
dar,
dieses
zu
einer
Revolution
im
medizinischen
Gebiet
bringen
kann.
In
technical
jargon,
this
pen
is
called
the
BioPen
and
represents
a
revolutionary
discovery
in
the
surgery
field.
ParaCrawl v7.1
Filterkriterien
–
wie
sie
z.B.
bei
der
Selektion
von
Daten
in
der
API-Methode
"get_List"
verwendet
werden
–
werden
innerhalb
der
API
tabellarisch
übergeben
(technischer
Name
der
Struktur:
"ZIA_IXA_API_INTREXX_FILTER").
Filter
criteria
-
such
as
those
used
for
selecting
data
in
the
API
method
"get_List"
-
are
transferred
as
a
table
within
the
API
(technical
name
of
the
structure:
"ZIA_IXA_API_INTREXX_FILTER").
ParaCrawl v7.1
In
direktem
Zusammenhang
mit
der
Struktur
für
den
Datenaustausch
steht
die
Struktur
für
den
Austausch
von
Schlüsselinformationen
(technischer
Name
"ZIA_IXA_API_INTREXX_KEYS").
The
structure
for
exchanging
key
information
(technical
name:
"ZIA_IXA_API_INTREXX_KEYS")
directly
relates
to
the
structure
for
the
data
exchange.
ParaCrawl v7.1
Der
Plan
von
MATRA
550
(technischer
Name
des
bagheera),
es
sollte
ein
Auto
von
futuristischen
Design
auf
die
Straße
und
von
den
Arbeiten
tragen
sie
mit
der
Einteilung
der
3
vorderen
Sitze
online,
fahren
Sie
posterior-Hauptsitz
zur
hinteren
Zugkraft
wie
dem
berühmten
supercar
vom
Alter,
mit
in
piu
ein
kleiner
aber
diskreter
Gepäckwagen...
The
plan
of
MATRA
550
(technical
name
of
the
bagheera),
wanted
to
carry
on
road
a
car
from
the
futuristic
design
and
works
them
with
the
disposition
of
the
3
front
seats
online,
motor
posterior-headquarters
to
posterior
traction
like
the
piu
famous
supercar
of
age,
with
in
piu
a
small
but
discreet
baggage
car...
ParaCrawl v7.1
Deshalb
ist
es
generell
möglich,
Nachrichten
an
das
externe
System
in
einer
Meldungstabelle
(technischer
Name
"ZIA_IXA_API_INTREXX_MESSAGES")
zu
übertragen.
Therefore,
it
is
usually
possible
to
transfer
messages
to
the
external
system
in
a
message
table
(technical
name
"ZIA_IXA_API_INTREXX_MESSAGES").
ParaCrawl v7.1
Der
Datenaustausch
zwischen
dem
externen
aufrufenden
System
und
dem
SAP
System
erfolgt
in
beide
Richtungen
über
eine
Tabelle
mit
einer
festen
Struktur
(technischer
Name
"ZIA_IXA_API_INTREXX_FIELDS"),
die
unabhängig
von
den
zu
übertragenden
Datenobjekten
ist.
The
data
exchange
between
the
external
calling
system
and
the
SAP
system
takes
place
in
both
directions
using
a
table
with
a
specific
structure
(technical
name:
"ZIA_IXA_API_INTREXX_FIELDS");
this
is
independent
of
the
data
objects
to
be
transferred.
ParaCrawl v7.1
Bei
etwas
Technischem...
ist
der
Name
sicher
ein
Passwort
oder
ein
Befehlscode.
Then
if
it's
based
on
technology,
the
name
is
no
doubt
a
password
or
a
command
code.
OpenSubtitles v2018
In
einem
Popup
wird
der
technische
Name
der
neuen
Struktur
abfragt.
The
technical
name
of
the
new
structure
is
requested
in
a
popup.
ParaCrawl v7.1
Der
technische
Name
wird
zudem
beim
Starten
des
Moduls
in
der
Übersicht
angezeigt.
The
technical
name
is
also
displayed
in
the
overview
when
the
module
is
started.
ParaCrawl v7.1
Unter
"name"
geben
Sie
den
technischen
Namen
des
Elements
an.
Please
provide
the
technical
name
of
the
element
as
"name".
ParaCrawl v7.1
Der
technische
Name
dafür
lautet
Threshold
(Schwelle).
The
technical
name
for
this
is
the
"threshold".
ParaCrawl v7.1
Als
"name"
nennen
Sie
den
technischen
Namen.
Please
provide
the
technical
name
as
"name".
ParaCrawl v7.1
Der
technische
geologische
Name
für
diese
Granitsorte
ist
Gabbric
Anorthosite.
The
technical
geological
name
for
this
granite
is
Gabbric
Anorthosite.
ParaCrawl v7.1
In
"name"
wird
der
technische
Name
der
OCI-Spezifikation
erwartet
(z.B.
"VENDORMAT")
In
"name",
the
technical
name
of
the
OCI
specification
is
expected
(e.g.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Vorbereitungen
vorläufiger
technischer
Protokolle
für
DUS-Prüfungenlud
das
Amt
Sachverständige
aus
den
Mitgliedstaaten,
die
technische
Prüfungen
im
Namen
des
Amtes
vornehmen,
zu
technischen
Sitzungen
über
die
verschiedenen
Pflanzengruppen
ein.
In
the
framework
of
the
preparation
of
draft
technical
protocols
for
DUS
testing,
the
Office
invited
experts
from
the
Member
States
who
carry
out
technical
examinationson
behalf
of
the
CPVO
to
various
crop
sector
related
technical
meetings.
EUbookshop v2