Übersetzung für "Technisch betreuen" in Englisch
Im
Anschluss
an
die
Modifikation
wird
Lufthansa
Technik
das
Flugzeug
weiter
technisch
betreuen.
Subsequent
to
the
modification
Lufthansa
Technik
will
further
support
the
aircraft
with
technical
services.
ParaCrawl v7.1
Auch
dieses
Jahr
durften
wir
die
die
Swiss
Indoors
ATP
Tour
in
Basel
technisch
betreuen.
Providing
all
technical
aspects
for
the
Swiss
Indoors
ATP
Tour
in
Basel.
CCAligned v1
Nach
dem
Kauf
bieten
wir
Ihnen
die
Möglichkeit,
Ihr
Flugzeug
von
uns
technisch
und
flugbetrieblich
betreuen
zu
lassen.
After
the
purchase
we
can
offer
to
maintain
your
aircraft
and
provide
technical
and
aviation
service.
CCAligned v1
Installation
&
Setup
Unsere
technisch
versierten
Ingenieure
betreuen
die
Installation
und
Konfiguration
vor
Ort
bis
zur
Übergabe.
Installation
&
setup
Our
skilled
engineers
will
take
care
of
the
installation
and
configuration
on
site
until
handover.
CCAligned v1
Bis
Ende
2020
wird
Lufthansa
Technik
die
gesamte
Flotte
von
Comair
technisch
betreuen
und
weitere
Wartungsstationen
mit
bis
zu
120
lokalen
Mitarbeitern
aufbauen.
By
the
end
of
2020,
Lufthansa
Technik
will
be
servicing
the
entire
Comair
fleet
and
will
have
set
up
various
line
maintenance
stations
with
up
to
120
local
employees.
ParaCrawl v7.1
Im
Laufe
des
Jahres
1993
schlug
AGS
vor,
dass
ABC
Maritime
AG
eine
Management
Firma
gründen
sollte,
um
die
Flotte
von
AGS
technisch
zu
betreuen.
In
the
course
of
1993
AGS
suggested,
that
ABC
Maritime
AG
should
establish
a
management
company
to
look
after
the
technical
aspects
of
the
AGS-fleet.
ParaCrawl v7.1
Absolventen
können
in
Krankenhäusern
oder
Reha-Zentren
medizinische
Geräte
technisch
betreuen
oder
im
Dienstleistungssektor
wie
Service
oder
Kundendienst
für
medizinische
Hilfsmittel
tätig
werden.
Graduates
can
in
hospitals
or
Reha
centers
medical
instruments
technically
care
for
or
in
the
service
sector
such
as
service
or
customer
service
for
medical
aids
become
active.
ParaCrawl v7.1
Oh,
habe
ich...
eine
Frau
von
der
technischen
Betreuung.
A
woman
from
tech
support.
OpenSubtitles v2018
Sie
reden
mit
einer
Frau
von
der
technischen
Betreuung
des
LAPD?
You're
talking
to
a
woman
from
LAPD
tech
support?
OpenSubtitles v2018
Unsere
Experten
der
technischen
Betreuung
helfen
Ihnen
bei
weiteren
Fragen
gerne
weiter.
For
further
questions
the
specialists
of
our
technical
service
team
are
glad
to
help
you.
CCAligned v1