Übersetzung für "Symptomatik" in Englisch

Die Infusionsgeschwindigkeit kann bei Besserung der Symptomatik wieder erhöht werden.
The infusion rate may be increased upon improvement of symptoms.
EMEA v3

Neoclarityn ist angezeigt zur Besserung der Symptomatik bei:
Neoclarityn is indicated for the relief of symptoms associated with:
EMEA v3

Bei Verschlechterung der Symptomatik ist eine Reduktion der Dosis in Betracht zu ziehen.
Consider reducing dose if symptoms worsen.
ELRC_2682 v1

Pioglitazon muss abgesetzt werden, falls sich die kardiale Symptomatik verschlechtert.
Pioglitazone should be discontinued, if any deterioration in cardiac symptoms occurs.
ELRC_2682 v1

Die Behandlung einer Überdosierung sollte nach Beobachtung an der Symptomatik ausgerichtet werden.
Management of an overdose should be observational and symptomatic.
ELRC_2682 v1

Sogar kurze Unterbrechungen der Flolanzufuhr können zu einer raschen Verschlechterung der Symptomatik führen.
Even brief interruptions in the delivery of Flolan may result in rapid symptomatic deterioration.
ELRC_2682 v1

Neoclarityn ist angezeigt für die Besserung der Symptomatik bei:
Neoclarityn is indicated for the relief of symptoms associated with:
EMEA v3

Diese Symptomatik ist jedoch nach Absetzen von Ceftriaxon reversibel.
However, this symptomatology is reversible after discontinuation of ceftriaxone.
ELRC_2682 v1

Schweres OHSS (einschließlich der damit verbundenen Symptomatik) (siehe Abschnitt 4.4)
Severe OHSS (including associated symptomatology) (see section 4.4)
ELRC_2682 v1

Nicht sicher, ob dies eine Symptomatik oder lediglich die Persönlichkeit ist.
Not sure if this is a symptom or personality.
OpenSubtitles v2018

Dies war lediglich eine Symptomatik eines größeren Problems...
It was just a symptom of the larger condition...
OpenSubtitles v2018

Die Verdachtsdiagnose wird anhand der Symptomatik gestellt.
The diagnosis must be suspected based on the constellation of symptoms.
WikiMatrix v1