Übersetzung für "Super lustig" in Englisch

Das wird super lustig, Mann!
It'll be great fun, man.
OpenSubtitles v2018

Nebenbei, weißt Du, was super lustig ist?
By the way, you know what's super fun?
OpenSubtitles v2018

Ist alles super lustig solange die Hand noch dran war!
Everything is great fun as long as the hand was still there!
ParaCrawl v7.1

Der Lolli färbt deinen Mund blau, was super lustig aussieht.
The lollipop colors your mouth blue, which looks super funny.
ParaCrawl v7.1

Die kleinen Kürbisse wackeln bei jeder Bewegung mit und sehen super lustig aus.
The small pumpkins wiggle with every movement and look super funny.
ParaCrawl v7.1

Er war super lustig, witzelte mit dem Publikum und seinen Mitmusikern rum.
He was super funny, kept joking with the audience and his band mates.
ParaCrawl v7.1

Hierzu sieht ein Weißer Vollbart super lustig aus!
This one looks White Beardsuper funny!
ParaCrawl v7.1

Unser Gastdrummer Bones ist leidenschaftlich, energiegeladen und super lustig!
Our guest drummer Bones is passionate, energized, and super fun!!
ParaCrawl v7.1

Die kleinen Totenköpfe wackeln bei jeder Bewegung mit und sehen super lustig aus.
The small pumpkins wiggle with every movement and look super funny.
ParaCrawl v7.1

Die kleinen Fledermäuse wackeln bei jeder Bewegung mit und sehen super lustig aus.
The little bats wiggle with every movement and look super funny.
ParaCrawl v7.1

T-Rex super lustig und hat Potenzial zur Auszahlung.
T-Rex can be a super fun and has potential to payout.
ParaCrawl v7.1

Seien wir ehrlich, er ist super lustig und schlau.
Let's be honest - he is super funny and smart.
ParaCrawl v7.1

Und sie glauben, dass alles, was sie schreiben super lustig und sehr originell ist.
And they think that everything they write is super funny and very original.
ParaCrawl v7.1

Meine Enkelkinder finden die Idee super lustig und unterstützen mich bei allem, was ich tue.
My grandchildren think the idea is super fun, and they support me in everything I do.
CCAligned v1

Das Kinder Tierkostüm für Karneval sieht super lustig aus und kommt mit einer niedlichen Löwen Mütze.
The wild lion baby costume looks super funny and comes with a cute lion cap.
ParaCrawl v7.1

Oh, und wir sind auch echte Katzenliebhaber – 4 Katzen zu haben ist super lustig!
Oh, we’re also a true cat lovers – having 4 cats is super fun! ?
CCAligned v1

Die Ausstellungen im Kindermuseum von Denver auf dem Marisco Campus sind einzigartig und super lustig.
The exhibits at Children's Museum of Denver at Marsico Campus are one-of-a-kind and super fun.
ParaCrawl v7.1

Das Wilder Löwe Babykostüm sieht super lustig aus und kommt mit einer putzigen Löwen Mütze.
The wild lion baby costume looks super funny and comes with a cute lion cap.
ParaCrawl v7.1

Ja, jemand sollte da sein, um sicher zu gehen, dass du keine Sachen sagst wie "super lustig".
Yeah, somebody should be there to make sure you don't say things like "super fun."
OpenSubtitles v2018

Die gute Nachricht: Sie sind liebevolle, Sie sind anhänglich, Sie sind spielerisch, super dankbar sind, lustig, Einige gehend Pompons.
The good news: They are loving, they are affectionate, they are playful, are super thankful, funny, Some walking PomPoms.
CCAligned v1

Wir waren ein Wunder, ein schöner gemütlicher Ort in den Hügeln des Chianti, gute Leute und sehr lustig, super Essen gemütlichen Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet.
We were a marvel, a lovely comfortable place in the hills of Chianti, good people and very funny, great food cozy rooms tastefully decorated.
ParaCrawl v7.1

Die anderen zwei Franzosen, die aus dem Haus der verrückten Frau rausgeflogen sind, waren auch super lustig und zusammen mit Rhys Freunden stürzten wir uns nach der Party in das Nachtleben.
The other two French, are kicked out of the house of the crazy woman, were great fun and friends with Rhys after the party we threw ourselves into the nightlife.
ParaCrawl v7.1

Don ist intuitiv an die Sache herangegangen, war super lustig und alles mit einer Leichtigkeit gemacht, selbst bei den zahlreichen Herausforderungen dieses Projekts.
Don was intuitive, incredibly funny and kept things light, even during the various challenges of the project.
ParaCrawl v7.1

Und auch wenn ich James immer in guter Laune und super lustig erlebt hab, an dem Abend toppte er das sogar noch.
And even I had always seen James in good mood and super funny, he even topped it on this evening.
ParaCrawl v7.1