Übersetzung für "Studienkolleg" in Englisch

Die Hochschule Mittweida bietet an ihrem Studienkolleg einen Deutschkurs für ausländische Studienbewerber an.
University Mittweida offers at its Study College a German language course for study applicants from abroad.
ParaCrawl v7.1

In Mecklenburg Vorpommern gibt es folgendes Studienkolleg:
There is the following preparatory college in Mecklenburg Vorpommern:
ParaCrawl v7.1

Falls Sie sich erst für das Studienkolleg bewerben möchten, gelten andere Voraussetzungen .
If you want to apply for "Studienkolleg", there are different language requirements .
ParaCrawl v7.1

Mit Ihrer Vorbildung haben Sie einen fachgebundenen Zugang zum Studienkolleg für Pädagogik.
With your educational background, you qualify for subject-restricted admission to a preparatory course.
ParaCrawl v7.1

Mit Ihrer Vorbildung haben Sie einen allgemeinen Zugang zum Studienkolleg.
With your educational background, you qualify for general admission to a preparatory course.
ParaCrawl v7.1

Die Unterrichtssprache am Studienkolleg ist Deutsch.
The language of instruction in Studienkollegs is German.
ParaCrawl v7.1

Denn die Unterrichtssprache im Studienkolleg ist Deutsch.
This is because the language of instruction in the Studienkolleg is German.
ParaCrawl v7.1

Das Studienkolleg der HTW Dresden befindet sich an der Hochschule Zittau/Görlitz.
The Studienkolleg of the HTW Dresden is located at the university of Zittau/Görlitz.
ParaCrawl v7.1

Allgemeine Informationen über das Studienkolleg der TU Berlin finden Sie hier.
General information about the Preparatory Course of TU Berlin are provided here.
ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen zum Studienkolleg finden Sie hier .
You can find more information on the Studienkolleg (preparatory course) here .
ParaCrawl v7.1

Kann ich mich direkt beim Studienkolleg bewerben?
Can I apply directly to the Studienkolleg?
ParaCrawl v7.1

Deutschkurse werden für sie ab Oktober am Studienkolleg angeboten.
From October, the Studienkolleg will offer German language courses for them.
ParaCrawl v7.1

Welchen Antrag soll ich zur Zulassung für das Studienkolleg verwenden?
Which application form should I use to apply for the Studienkolleg?
ParaCrawl v7.1

Bitte kontaktieren Sie das Studienkolleg direkt bei weitergehenden Fragen zu den Kosten.
Please contact the Studienkolleg office directly with any further questions regarding cost.
ParaCrawl v7.1

Das Studienkolleg München ist für alle elf Universitäten in Bayern zuständig.
The Studienkolleg in Munich is the college for all 11 bavarian universities.
ParaCrawl v7.1

Sie müssen zuerst das Studienkolleg besucht haben.
You must complete the Studienkolleg (preparatory course) first.
ParaCrawl v7.1

Fast 60 Prozent hatten bereits vorher im Ausland studiert oder ein Studienkolleg besucht.
Almost 60 percent have already studied abroad or attended a preparatory college.
ParaCrawl v7.1

Am Studienkolleg lernen Studentinnen und Studenten aus unterschiedlichen Nationen und Kulturen.
Students from many different cultures and countries study together at the Studienkolleg.
ParaCrawl v7.1

An der Universität Siegen gibt es leider kein Studienkolleg.
There is no Studienkolleg at the University of Siegen.
ParaCrawl v7.1

Das Studienkolleg bieten wir zwei Mal im Jahr an.
We offer the Studienkolleg twice a year.
CCAligned v1

Eine Aufnahme am Studienkolleg an der Fachhochschule Dortmund ist nicht mehr möglich!
Admission to Studienkolleg at Fachhochschule Dortmund is no longer possible!
CCAligned v1

In Mecklenburg-Vorpommern gibt es folgendes Studienkolleg:
The following preparatory college is located in Mecklenburg Vorpommern:
ParaCrawl v7.1

Das Studienkolleg ist ebenfalls für die Abnahme der Hochschulzugangsprüfung für Berufstägige zuständig.
The Studienkolleg is also responsible for the university entrance examination of employed persons.
ParaCrawl v7.1

Wir bereiten Sie gezielt für die Aufnahmeprüfung zum Studienkolleg vor.
We will prepare you sytematically for the entrance exam to the Studienkolleg.
CCAligned v1

Sie können sich nicht direkt beim Studienkolleg Heidelberg bewerben.
You cannot apply directly at the Studienkolleg Heidelberg.
ParaCrawl v7.1

Bewerbungen für den Vorbereitungskurs am Studienkolleg sind im Winter- und Sommersemester möglich.
Applications for the preparatory course at the Studienkolleg are possible in the winter and summer semester.
ParaCrawl v7.1