Übersetzung für "Studien zu" in Englisch
Werden
wir
endlich
die
Studien
zu
sehen
bekommen?
Are
we
finally
going
to
get
to
see
these
studies?
Europarl v8
Nämlich
dem,
mehr
Papier
zu
produzieren
und
Studien
und
Berichte
zu
finanzieren.
That
of
creating
paperwork,
and
of
financing
studies
and
reports.
Europarl v8
Allerdings
lagen
nur
wenige
Studien
zu
dieser
Frage
vor.
There
was
already
an
impression
that
smaller
particles
had
more
significant
impacts
on
health
than
coarse
particles.
DGT v2019
Das
belegen
sämtliche
Studien
zu
dem
Thema,
die
es
gibt.
All
the
studies
carried
out
on
this
subject
confirm
this.
Europarl v8
Natürlich
bestehen
derartige
Studien
immer
zu
einem
umfangreichen
Teil
aus
Prognosen.
Of
course,
these
studies
always
have
a
significant
number
of
forecasts.
Europarl v8
Nach
der
kanadischen
Krebsgesellschaft
sind
die
Studien
zu
Vitamin
E
widersprüchlich.
Studies
on
vitamin
E
are
contradictory,
according
to
the
SCC.
WMT-News v2019
Und
jährlich
gibt
es
Studien
zu
selbsterklärter
Schüchternheit
unter
College-Studenten.
And
every
year
there's
research
done
on
self-reported
shyness
among
college
students.
TED2013 v1.1
Andere
Studien
kamen
zu
gleichen
Ergebnissen.
Similar
results
are
confirmed
by
other
studies.
Wikipedia v1.0
In
kontrollierten
klinischen
Studien
kam
es
zu
keiner
signifikanten
Verbesserung
der
mittleren
Überlebenszeit.
In
this
study,
for
instance,
the
median
overall
survival
was
of
9.2
months
and
the
median
time
to
progression
was
of
5.5
months.
Wikipedia v1.0
Die
Akademie
besitzt
selbst
eine
umfangreiche
Sammlung
ausgewählter
Kunstwerke
zu
Studien-
und
Kopierzwecken.
It
also
had
its
own
sizable
collection
of
choice
artworks
intended
for
study
and
copying.
Wikipedia v1.0
Mit
Zoledronsäure
wurden
keine
spezifischen
Studien
zu
Arzneimittelinteraktionen
durchgeführt.
No
specific
drug-drug
interaction
studies
have
been
conducted
with
zoledronic
acid.
EMEA v3
Es
wurden
keine
formalen
Studien
zu
Arzneimittelwechselwirkungen
beim
Menschendurchgeführt.
No
formal
interaction
studies
have
been
performed
in
humans.
EMEA v3
Die
klinischen
Studien
zu
Corlentor
wurden
an
nahezu
5000
Teilnehmern
durchgeführt.
Corlentor
has
been
studied
in
clinical
trials
involving
nearly
5,000
participants.
EMEA v3
In
klinischen
Studien
zu
Effentora
ergaben
sich
keine
klaren
Hinweise
auf
eine
Bradykardie.
In
clinical
trials
with
Effentora,
no
clear
evidence
for
bradycardia
was
observed.
EMEA v3
Es
wurden
keine
Studien
zu
Wechselwirkungen
mit
anderen
Arzneimitteln
durchgeführt.
No
interaction
studies
have
been
performed.
EMEA v3
Es
wurden
keine
Studien
zu
Wechselwirkungen
von
anderen
Arzneimitteln
mit
Herceptin
durchgeführt.
Drug
interaction
studies
have
not
been
performed
with
Herceptin.
EMEA v3
Bislang
wurden
keine
Studien
zu
Arzneimittelwechselwirkungen
durchgeführt.
No
interaction
studies
have
been
performed.
EMEA v3
Studien
zu
Arzneimittelwechselwirkungen
mit
Macugen
wurden
nicht
durchgeführt.
Drug
interaction
studies
have
not
been
conducted
with
Macugen.
EMEA v3
Es
wurden
keine
formalen
Studien
zu
Ernährungswechselwirkungen
durchgeführt.
No
formal
food
interactions
studies
have
been
performed.
EMEA v3
Die
klinischen
Studien
zu
OSSEOR
wurden
an
nahezu
8000
Teilnehmern
durchgeführt.
OSSEOR
has
been
studied
in
clinical
trials
involving
nearly
8,000
participants.
EMEA v3
Die
Behandlung
mit
Xiliarx
führte
in
allen
Studien
zu
einer
Abnahme
des
HbA1c-Wertes.
Xiliarx
reduced
levels
of
HbA1c
in
all
studies.
EMEA v3
Die
verfügbaren
epidemiologischen
Studien
zu
Herzfehlbildungen
zeigen
widersprüchliche
Ergebnisse.
The
available
epidemiological
studies
on
cardiac
malformations
show
conflicting
results.
ELRC_2682 v1
Es
wurden
keine
Studien
zu
Patienten
mit
Leberfunktionsstörung
durchgeführt.
No
studies
have
been
conducted
in
patients
with
hepatic
impairment.
ELRC_2682 v1
Es
wurden
keine
formalen
Studien
zu
Ernährungswechselwirkungen
mit
Nitisinone
MDK
Hartkapseln
durchgeführt.
No
formal
food
interactions
studies
have
been
performed
with
Nitisinone
MDK
hard
capsules.
ELRC_2682 v1
Studien
zu
Wechselwirkungen
mit
anderen
Arzneimitteln
wurden
nicht
durchgeführt.
No
interaction
studies
with
other
medicinal
products
have
been
performed.
ELRC_2682 v1
Kontrollierte
Studien
zu
Arzneimittelwechselwirkungen
mit
Bexaroten
wurden
bisher
nicht
durchgeführt.
No
formal
studies
to
evaluate
interactions
with
bexarotene
have
been
conducted.
ELRC_2682 v1
Es
wurden
keine
Studien
zu
Arzneimittelwechselwirkungen
am
Menschen
durchgeführt.
No
drug-drug
interaction
studies
have
been
performed
in
humans.
ELRC_2682 v1
Es
liegen
begrenzte
Erfahrungen
aus
klinischen
Studien
zu
Patienten
mit
Leberfunktionsstörung
vor.
There
is
limited
experience
in
clinical
studies
in
patients
with
hepatic
impairment.
ELRC_2682 v1
Studien
zu
Wechselwirkungen
wurden
nur
bei
Erwachsenen
durchgeführt.
Interaction
studies
have
only
been
performed
in
adults.
ELRC_2682 v1