Übersetzung für "Stress pur" in Englisch
Die
tausende
von
Kilometern
zu
schaffen
bedeutet
Stress
pur.
To
make
these
thousands
of
kilometers
in
only
45
days
means
stress
pure.
ParaCrawl v7.1
Glauben
Sie
mir,
das
war
STRESS
pur!
Believe
me,
I
was
STRESSED.
ParaCrawl v7.1
Durchschnittlich
85-mal
pro
Tag
greifen
70
Prozent
der
Smartphonebesitzer
nach
ihrem
Handy
–
digitaler
Stress
pur.
70%
of
smartphone
owners
reach
for
their
phone
an
average
of
85
times
a
day
–
pure
digital
stress.
ParaCrawl v7.1
Stress
pur,
alles
einpacken,
ja
nichts
vergessen,
ab
ins
Auto,
auf
den
Bahnhof
fahren
ohne
ins
Rutschen
zu
kommen
und
pünktlich
auf
den
Zug.
Stress
galore,
pack
everything,
don
?t
forget
anything,
off
to
the
car,
get
to
the
station
without
sliding
right
off
the
road
and
be
in
the
train
on
time.
ParaCrawl v7.1
Der
letzte
Monat
war
Stress
und
Anspannung
pur
-
im
Geschäft
alles
für
meine
Stellvertreter
vorbereiten
und
dann
noch
"schnell"
drei
Projekte
abschließen.
The
last
month
was
stress
and
tension
-
prepare
everything
for
my
deputies
and
just
finish
"quickly"
three
projects.
ParaCrawl v7.1
Stress
pur
–
mit
leuchtenden
Augen
hat
sie
mir
von
Heiratsanträgen
in
Heißluftballons,
auf
Berggipfeln,
in
venezianischen
Gondeln
usw.
erzählt.
Pure
stress
–
with
shining
eyes
she
had
always
told
me
about
proposal
in
hot
air
balloons,
on
mountain
tops,
on
Venetian
gondolas,
etc.
ParaCrawl v7.1
Dagegen
ist
der
exzessivste
Wellnesstrip
purer
Stress.
In
contrast,
the
exzessivste
wellness
trip
is
pure
stress.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorteil
eines
Trainingsplans
ist,
dass
er
positiven
Stress
verursacht
–
pure
Motivation!
The
benefit
of
a
training
plan
is
that
it
creates
positive
stress
and
boosts
your
motivation!
ParaCrawl v7.1
Wer
schon
mal
vom
Verkehr
in
Sri
Lanka
gehört
hat,
wird
uns
zustimmen
–
selber
fahren
ist
hier
purer
Stress!
You
will
agree
with
us,
if
you
have
heard
of
the
traffic
in
Sri
Lanka
-
driving
by
yourself
here
is
pure
stress!
ParaCrawl v7.1
Der
Alltag
bedeutet
für
unsere
Haut
oft
purer
Stress:
Duschen
oder
Baden
sowie
Kälte,
Hitze
oder
trockene
Heizungsluft
kann
unserer
Haut
Feuchtigkeit
entziehen
und
sie
reizen.
Everyday
life
often
means
pure
stress
for
our
skin:
Showering
and
bathing,
as
well
as
cold,
heat
and
dry
heating
air
can
remove
moisture
from
our
skin
and
irritate
it.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
stillen
Abschied
vom
internationalen
Parkett,
auf
dem
Du
brilliert
hast
und
gegen
eine
Verabschiedung
in
Ehren,
die
für
die
Menschen
schön
aber
für
Dich
purer
Stress
gewesen
wäre.
For
you
a
quiet
farewell
to
that
international
stage,
on
which
you
had
shown
your
brilliance,
not
departure
via
honours
that
are
great
for
people
but
would
have
been
pure
stress
for
you.
ParaCrawl v7.1
Aber
die
Phasen,
in
denen
du
produktiv
und
kreativ
bist,
sind
auch
der
pure
Stress,
weil
du
permanent
Angst
hast,
dass
dir
nichts
Gescheites
einfällt.
But
the
phases
in
which
you're
productive
and
creative
are
pure
stress
too,
because
you're
permanently
worried
that
you
won't
think
of
anything
smart.
ParaCrawl v7.1