Übersetzung für "Strände" in Englisch

Werden wir Strände für den Badebetrieb schließen?
Will we be closing beaches?
Europarl v8

Das Schweröl wird noch immer an die Strände gespült.
The fuel oil is still reaching the beaches.
Europarl v8

Das heißt aber nicht, dass die Strände Großbritanniens extrem verschmutzt sind.
This does not mean that beaches in Britain are hotbeds of pollution.
Europarl v8

In Schottland findet man viele Kilometer herrlicher Strände.
Scotland has miles and miles of splendid beaches.
Europarl v8

Der Ort besitzt drei mäßig besuchte Strände.
The town has three moderately frequented beaches.
Wikipedia v1.0

Er ist für seine Sanddünen und Strände bekannt.
It is noted for its picturesque sand dunes and beaches.
Wikipedia v1.0

Die Strände im Westen sind dementsprechend voller als die Buchten im Osten.
The beaches of the west are more crowded than the bays of the east.
Wikipedia v1.0

Die Stadt verfügt über schöne Strände und einen kleinen Jachthafen.
The city has beaches and a small pleasure port.
Wikipedia v1.0

Die Stadt ist bekannt für ihre langen Strände.
Lakka is known for its large beaches, which attract tourists to the town.
Wikipedia v1.0

Bezahlte Rettungsschwimmer bewachen die Strände während der Woche in den geschäftigsten Sommermonaten.
Paid Lifeguards patrol beaches during the week over the busiest summer months.
Wikipedia v1.0

Die bekanntesten Strände in El Salvador befinden sich ebenfalls in Usulután.
Some of the best beaches in El Salvador are located in Usulutan, and others such as El Espino are now under development.
Wikipedia v1.0

Es gibt sechs Strände in Simunul.
There are six beaches in Simunur.
Wikipedia v1.0

Mein Land hat wunderschöne Strände, üppige Natur und ein ganzjähriges Frühlingsklima.
My country has beautiful beaches, lush nature and a perennial spring climate.
Tatoeba v2021-03-10

Die Strände von Frankreich sind schön.
The beaches of France are beautiful.
Tatoeba v2021-03-10

Die Strände auf Hawaii sind berühmt für ihre riesigen Wellen.
The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.
Tatoeba v2021-03-10

Gibt es irgendwelche Strände in Deutschland?
Are there any beaches in Germany?
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria mögen überfüllte Strände.
Tom and Mary like crowded beaches.
Tatoeba v2021-03-10