Übersetzung für "Storys" in Englisch

Ihr Vater ist Joseph Gimpel, ein Autor von Short storys.
" Her father is Joseph Gimpel, a short story writer.
Wikipedia v1.0

Die Storys trafen den Nerv der Zeit und waren ein großer Erfolg.
This was the setting for some of his first successful stories.
Wikipedia v1.0

Das ist alles, was ich von dir kriege, pechbehaftete Storys.
That's all I ever get from you, a lot of hard-luck stories.
OpenSubtitles v2018

Es wird keine ekligen Storys mehr geben.
There aren't going to be any more twisted stories.
OpenSubtitles v2018

Jetzt weiß ich, was die Storys über Nachtarbeit bedeuten.
Now I know where you get those stories about working nights.
OpenSubtitles v2018

Keiner wird erfahren, woher die Storys kommen.
No one'll know where the stories are coming from.
OpenSubtitles v2018

Würge schlimme Storys ab, schIeime mich ein, um BeIeidigungen auszubügeIn.
Killing bad stories, sucking up to the columnists to smooth away his insults.
OpenSubtitles v2018

Deine Storys sind viel interessanter, Donnie Hendrick.
You have more interesting stories, Donnie Hendrix.
OpenSubtitles v2018

Diese Storys haben eine Subjektivität, die wir nicht anzapfen.
There's a subjectivity to those stories that we're not tapping into.
OpenSubtitles v2018

Hier zeichnen sich zwei Storys ab.
I see two stories here.
OpenSubtitles v2018

Wir sind uns einig, dass sich solche Storys nicht verkaufen.
Toyota-Trader Joe's, and we agreed these kind of stories, they don't sell magazines.
OpenSubtitles v2018

Es ist die Schlagzeile einer ihrer Storys.
It's the headlines of one of their stories. W...
OpenSubtitles v2018

Selbst erstklassige Publikationen erlagen ihren Storys.
Even blue chip publications fell for their stories.
OpenSubtitles v2018

Man kann die nötigen Storys nicht ohne Persönlichkeit erdichten.
You can't weave the stories that are necessary for belief unless you have a little personality.
OpenSubtitles v2018

Seth soll alle Storys und Clips schicken.
Have Seth send me all the stories and clips so far.
OpenSubtitles v2018

Ja, aber für weitere Storys dazu brauche ich viel mehr hiervon.
Yes, and I will need plenty more of these before you get any of those stories.
OpenSubtitles v2018

Es werden unzählige verrückte Storys erzählt.
People telling all sorts of crazy-ass stories.
OpenSubtitles v2018

Es gibt keine Storys über Troy den Tödlichen aus Trinidad.
Yeah, there's no stories of, like, Troy The Terrible from Trinidad.
OpenSubtitles v2018

Alle bei Politico lesen es, weil Slugline Storys früher bringt als sie.
Everyone at Politico reads it because Slugline's breaking stories before they are.
OpenSubtitles v2018

Manche Storys sind zu wahr, um sie weiterzugeben.
My friend, some stories are just too true to tell.
OpenSubtitles v2018

Ich kann diese Storys nicht mehr hören.
I can't hear these stories anymore.
OpenSubtitles v2018

In mir stecken noch gute Storys.
I still got a few good stories in me.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe