Übersetzung für "Stolper" in Englisch

Am Stolper Haken existiert ein Gegenstück zur Schanze auf der Fährinsel.
At the Stolper Haken is a counterpart of the rampart on the Fährinsel.
Wikipedia v1.0

Hier wurde die Meerenge zwischen dem Stolper Haken und der Fährinsel verteidigt.
This guarded the strait between the Stolper Haken and Fährinsel.
Wikipedia v1.0

Das Team der Stolper Qualitätsberatung unterstützt Sie professionell und umfassend.
Our Stolper quality assurance team will provide you with professional and comprehensive support.
CCAligned v1

Ich versuche zu rennen aber stolper naürlich über meine Slipper und Caldo.
I’m trying to run but of course I stumble over my mules and Caldo.
ParaCrawl v7.1

Dann benötigen Sie einen zugelassenen QS-Bündler, wie die Stolper Qualitätsberatung.
If so, you need an accredited QS coordinator like Stolper Quality Consulting.
CCAligned v1

Was hingegen den Stolper- oder Umknickschutz betrifft, gibt es keine speziellen Vorgaben.
On the other hand, there are no special requirements for protection against stumbling or twisting .
ParaCrawl v7.1

Stolper war ab 1949 Professor der Volkswirtschaft an der University of Michigan in Ann Arbor.
From 1949, Stolper was Professor of Economics at the University of Michigan, Ann Arbor.
Wikipedia v1.0

Toni Stolper schrieb regelmäßig Beiträge, u. a. über Fragen der englischen und russischen Volkswirtschaft.
Toni Stolper wrote regularly for both of these publications, particularly on questions related to English and Russian economics.
WikiMatrix v1

Beim Begehen der Ladefläche und beim Verladen der Blechpakete dürfen keine Stolper- und Quetschgefahren vorhanden sein.
There must be no risk of stumbling or crushing during movement on the loading surface or loading of sheet packs.
EUbookshop v2

Dort war Toni Stolper weiter aktiv im Journalismus und engagierte sich in der Sozialpolitik.
Toni Stolper was an active journalist and engaged in social politics.
WikiMatrix v1

Ihre Worte haben ihn, der Stolper wurde stattgegeben, und man die müden Knie verstärkt.
Your words have upheld him who was stumbling, and you have strengthened the feeble knees.
ParaCrawl v7.1

Das Projekt ist eine Zusammenarbeit zwischen The Thief, Tjuvholmen und Stolper + Friends.
The project is a collaboration between The Thief, Tjuvholmen and Stolper + Friends.
ParaCrawl v7.1

Eine Schwelle auf Höhe der Insel Ummanz und der Halbinsel Gellen, eine weitere verlief zwischen Trent über den heutigen Stolper Haken bei Seehof nördlich von Schaprode bis zur Fährinsel.
One ridge formed the heights of the island of Ummanz and the Gellen peninsula, another ran between Trent via the present "Stolper Haken" near Seehof northwards from Schaprode to the Fährinsel.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe