Übersetzung für "Stellvertretender staatsanwalt" in Englisch
Von
1955
bis
1957
war
er
stellvertretender
Staatsanwalt
im
Androscoggin
County.
He
served
as
Assistant
County
Attorney
for
Androscoggin
County
from
1955
to
1957,
and
was
a
Hearing
Examiner
for
the
State
Liquor
Commission
from
1957
to
1961.
Wikipedia v1.0
Herr
Dancer
ist
stellvertretender
Staatsanwalt
in
Lancing.
Mr.
Dancer
is
an
assistant
attorney
general
from
Lansing.
OpenSubtitles v2018
Stellvertretender
Staatsanwalt,
rufen
Sie
bitte
Ihren
nächsten
Zeugen
auf.
AUSA,
call
your
next
witness,
please.
OpenSubtitles v2018
Was
verdient
ein
stellvertretender
Bezirks-Staatsanwalt
im
Jahr?
Tell
me,
How
much
does
a
deputy
district
attorney
Make
in
a
year?
OpenSubtitles v2018
Von
1905
bis
1907
amtierte
er
als
stellvertretender
Staatsanwalt
im
Stark
County.
After
serving
as
an
assistant
prosecutor
in
Stark
County,
he
ran
for
the
House
in
1912.
Wikipedia v1.0
Ein
stellvertretender
Staatsanwalt
aus
dem
Südbezirk
ist
hinter
Rocky
her.
Rocky's
got
this
guy,
some
assistant
DA
from
the
Southern
District,
on
his
ass.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Charlie
Stella,
stellvertretender
Staatsanwalt
der
Vereinigten
Staaten.
I'm
Charlie
Stella,
an
assistant
United
States
attorney.
OpenSubtitles v2018
Er
war
als
stellvertretender
Staatsanwalt
in
Korfu
und
Athen
tätig.
He
served
as
a
Deputy
Public
Prosecutor
in
Corfu
and
in
Athens.
EUbookshop v2
Stellvertretender
Staatsanwalt
Lyman,
bitte
melden
Sie
sich
in
Ihrem
Büro.
Assistant
District
Attorney
Lyman,
please
contact
your
office.
OpenSubtitles v2018
Was
macht
unser
stellvertretender
Staatsanwalt
denn
so?
How's
our
Assistant
D.A.
these
days?
OpenSubtitles v2018
Von
1968
bis
1973
fungierte
Ewing
als
stellvertretender
Staatsanwalt
im
Livingston
County.
He
practiced
law
privately
from
1963
until
1968,
and
Ewing
was
the
Livingston
County,
Illinois
district
attorney
from
1968
until
1973.
Wikipedia v1.0
Zwischen
1935
und
1941
fungierte
er
als
stellvertretender
Staatsanwalt
im
Allegheny
County.
He
served
as
assistant
county
solicitor
of
Allegheny
County,
Pennsylvania,
from
1935
to
1941.
Wikipedia v1.0
Stellvertretender
Staatsanwalt
der
Region
Stawropol
genehmigt
eine
Anklage
gegen
Leonid
Kozlov.
.
Deputy
Prosecutor
of
the
Stavropol
Territory
approved
an
indictment
against
Leonid
Kozlov.
.
ParaCrawl v7.1
Zudem
ist
er
als
stellvertretender
Richter
tätig
und
ist
ein
ehemaliger
stellvertretender
Staatsanwalt.
In
addition,
he
is
a
substitute
judge
and
a
former
substitute
crown
prosecutor.
ParaCrawl v7.1
Nach
seinem
erfolgreichen
Jurastudium
wurde
er
im
Wilmington
Distrikt
stellvertretender
Staatsanwalt
der
britischen
Krone.
Ashe
studied
law
and
was
named
Assistant
Attorney
for
the
Crown
in
the
Wilmington
district
of
the
colony.
Wikipedia v1.0
Wenn
ich
mich
nicht
irre,
Mr.
Ryan,
sind
Sie
ein
stellvertretender
Staatsanwalt.
If
I'm
not
mistaken,
Mr.
Ryan,
you're
an
assistant
United
States
attorney.
I
was.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Lincoln
Potter,
Bundesankläger,
stellvertretender
U.S.
Staatsanwalt,
im
Bereich
Nord-Kalifornien.
I'm
Lincoln
Potter,
federal
prosecutor,
Assistant
U.S.
Attorney,
Northern
California
district.
OpenSubtitles v2018
Zwischen
1927
und
1931
war
Bailey
stellvertretender
Staatsanwalt
im
sechsten
Gerichtsbezirk
von
Arkansas,
wohin
er
bereits
1917
gezogen
war.
He
served
as
a
deputy
prosecuting
attorney
in
the
Sixth
Judicial
District
of
Arkansas
from
1927
to
1931.
Wikipedia v1.0
Stellvertretender
Staatsanwalt
des
Bezirks
Zavodskoi
in
Minsk,
befasst
mit
dem
Fall
Khalip
Irina,
Martselev
Sergei
und
Severinets
Pavel,
herausragenden
Vertretern
der
Zivilgesellschaft.
As
a
Member
of
the
Central
Electoral
Commission,
she
was
responsible
for
the
violations
of
international
electoral
standards
in the
Presidential
elections
on 19 December 2010
and
in
the
Parliamentary elections of September 2012.
DGT v2019
Außer
du
möchtest
der
Presse
erklären,
dass
dein
eigener
stellvertretender
Staatsanwalt
der
geniale
Drahtzieher
hinter
dem
heutigen
Geiseldrama
war.
Unless
you
feel
like
explaining
to
the
press
that
your
own
assistant
district
attorney
was
the
brilliant
mastermind
behind
tonight's
hostage
crisis.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
stellvertretender
staatsanwalt.
You're
the
assistant
deputy
district
attorney!
OpenSubtitles v2018
In
den
Jahren
1817
und
1818
war
er
stellvertretender
Attorney
General
von
Pennsylvania;
von
1824
bis
1826
fungierte
er
als
stellvertretender
Staatsanwalt
in
Philadelphia.
He
served
as
deputy
attorney
general
of
Pennsylvania
in
1817
and
1818
and
deputy
attorney
general
of
Philadelphia
from
1824
to
1826.
WikiMatrix v1
Bis
1988
war
er
als
stellvertretender
Staatsanwalt
in
Rom
tätig,
später
als
Leitender
Oberstaatsanwalt
in
Terni.
Until
1988
he
acted
as
deputy
prosecutor
in
Rome
and
later
as
Chief
Prosecutor
in
Terni.
EUbookshop v2