Übersetzung für "Statistische physik" in Englisch
Sein
Hauptarbeitsgebiet
ist
die
Statistische
Physik,
mit
besonderer
Berücksichtigung
des
Magnetismus
und
der
Oberflächenphysik.
His
main
field
of
expertise
is
Statistical
Physics,
with
applications,
especially,
to
magnetism
and
surface
physics.
WikiMatrix v1
Zu
den
Forschungsgebieten
zählen
weiterhin
die
Atmosphärenphysik
sowie
die
Physik
kondensierter
Materie
und
die
statistische
Physik
.
Further
research
activities
are
the
physics
of
the
atmosphere,
condesed
matter
and
statistical
physics
.
ParaCrawl v7.1
Die
statistische
Physik
definiert
die
thermodynamischen
Eigenschaften
eines
Systems
über
ein
Ensemble
von
N
{\displaystyle
N}
Mikrozuständen.
Statistical
mechanics
links
the
empirical
thermodynamic
properties
of
a
system
to
the
statistical
distribution
of
an
ensemble
of
microstates.
WikiMatrix v1
Das
Forschungsgebiet
reicht
somit
von
der
synthetischen
makromolekularen
und
supramolekularen
Chemie
über
die
Bio-
und
statistische
Physik
bis
zu
den
Ingenieurswissenschaften.
This
area
of
research
thus
ranges
from
synthetic
macromolecular
and
supramolecular
chemistry
to
biophysics
and
statistical
physics
as
well
as
the
engineering
sciences.
ParaCrawl v7.1
Origins
of
Life
bringt
Forscher
aus
den
Bereichen
Astrophysik,
Geowissenschaften,
makromolekulare
Chemie,
statistische
Physik
und
Lebenswissenschaften
der
Universität
Heidelberg,
des
Max-Planck-Instituts
für
Astronomie,
des
Max-Planck-Instituts
für
Kernphysik
zusammen,
die
gemeinsam
Forschung
zur
Entstehung
des
Lebens
im
Universum
betreiben.
The
Heidelberg
Initiative
for
theOrigins
of
Lifebrings
together
researchers
from
astrophysics,
geosciences,
macromolecular
chemistry,
statistical
physics
and
life
sciences
from
the
Max
Planck
Institute
for
Astronomy,
the
Max
Planck
Institute
for
Nuclear
Physics
and
the
University
of
Heidelberg
in
order
to
further
our
understanding
of
the
origins
of
life
in
the
universe.
ParaCrawl v7.1
Kac
ist
ein
Pionier
der
modernen
Entwicklung
der
mathematischen
Wahrscheinlichkeit,
insbesondere
ihre
Anwendungen
auf
die
statistische
Physik.
Kac
has
pioneered
the
modern
development
of
mathematical
probability,
in
particular
its
applications
to
statistical
physics
.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
Statistische
Physik
(1938),
Mechanik,
Field
Theory,
Quantenmechanik,
und
Theorie
der
Elastizität.
These
include
Statistical
physics
(1938),
Mechanics,
Field
theory,
Quantum
mechanics,
and
Theory
of
elasticity.
ParaCrawl v7.1
Dabei
stützen
die
Forscher
ihre
Analyse
auf
gleich
drei
Pfeiler:
elementare
Physik,
statistische
Analyse
und
Computersimulationen.
The
scientists
base
their
analysis
on
three
pillars:
basic
physics,
statistical
analysis
and
computer
simulations.
ParaCrawl v7.1
Einige
Bereiche
sind
aber
bereits
vollständig
eingetragen,
z.B.
R
(Relativitätstheorie),
S
(Statistische
Physik),
BP
(Biologische
Physik)...
However,
some
subject
areas
are
already
completed
such
as
R
(relativity),
S
(statistical
physics),
BP
(biological
physics).
ParaCrawl v7.1
Die
Physik
der
Weichen
Materie
ist
ein
interdisziplinäres
Forschungsgebiet,
das
statistische
Physik,
Materialforschung,
Chemie
und
Biologie
umfasst.
Soft
matter
physics
is
an
interdisciplinary
research
area
encompassing
statistical
physics,
materials
science,
chemistry,
and
biology.
ParaCrawl v7.1
Rota
weist
darauf
hin,
dass
Kombinatorik
stellt
die
wesentliche
Verbindung
zwischen
Fortsetzung
der
Mathematik
und
den
Naturwissenschaften:
Biologie
(Struktur
der
großen
Moleküle),
Linguistik
(kontext-freien
Sprachen,
Automatentheorie),
Physik
(statistische
Mechanik,
Phasenübergang
Probleme,
Elementarteilchen).
Rota
observes
that
combinatorics
is
providing
the
essential
continuing
link
between
mathematics
and
the
sciences:
biology
(structure
of
large
molecules),
linguistics
(context-free
languages,
automata
theory),
physics
(statistical
mechanics,
phase
transition
problems,
elementary
particles).
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Hauptgegenständen
vieler
Vorträge
und
Diskussionen
zählten
unter
anderen
die
Themen:
Zufallsdynamik,
dynamische
Systeme,
statistische
Physik
im
und
fern
vom
Gleichgewicht,
Synchronisation,
adaptive
Dynamik,
biologische
und
andere
Netzwerke
sowie
komplexe
Systeme
im
Allgemeinen.
The
interdisciplinary
attendance
to
the
meeting
has
offered
to
all
participants
a
truly
exceptional
opportunity
to
meet
each
other
and
share
views,
explore
new
ideas,
gather
information
and
to
trigger
future
collaborations
around
the
theme
of
Stochastic
Dynamics.
Among
the
major
issues
addresses
by
various
talks
and
discussions
have
been:
random
dynamics,
dynamical
systems,
statistical
physics
in
and
out
of
equilibrium,
synchronization,
adaptive
dynamics,
biological
and
other
networks,
and
complex
systems
at
large.
ParaCrawl v7.1
Wir
untersuchen
eine
breite
Palette
von
Themen
von
der
Grundlagen-
bis
zur
anwendungsorientierten
Forschung,
u.a.
auf
den
Gebieten:
Astro-Teilchenphysik,
Bildgebende
Verfahren,
Detektorenentwicklung,
Dunkle
Materie,
Eichtheorien,
Elementarteilchenphysik,
Festkörperphysik,
Halbleiterphysik,
Hochenergiephysik,
Ionenfallen,
Kolloidphysik,
Laserspektroskopie,
Magnetismus,
Neutrinophysik,
Neutronenphysik,
Oberflächenphysik,
Quantenoptik,
Quanteninformation,
Statistische
Physik,
Weiche
Materialien,
Ultrakalte
Ionen,
Ultrakalte
Neutronen,
Vielteilchensysteme.
The
areas
we
study
include:
astroparticle
physics,
colloid
physics,
dark
matter,
detector
development,
elementary
particle
physics,
gauge
theories,
high
energy
physics,
imaging
techniques,
ion
traps,
laser
spectroscopy,
magnetism,
many-body
systems,
neutrino
physics,
neutron
physics,
quantum
information,
quantum
optics,
semiconductor
physics,
soft
materials,
solid
state
physics,
statistical
physics,
surface
physics,
ultra
cold
ions,
and
ultra
cold
neutrons.
ParaCrawl v7.1
Ist
dies
der
Fall
spricht
man
von
Nanofluidik,
einem
Forschungsgebiet
mit
vielversprechenden
Anwendungsperspektiven,
in
dem
die
statistische
Physik
eine
herausragende
Rolle
spielt.
This
regime
is
called
nanofluidics,
an
area
of
research
with
a
broad
range
of
potential
applications,
and
one
for
which
statistical
physics
plays
a
key
role.
ParaCrawl v7.1
Bose-Schock
von
weißem
Haar
und
freundliche
Persönlichkeit
wurde
wahrscheinlich
im
letzten
Beweise
Ameise
eine
öffentliche
Funktion
im
Januar
dieses
Jahres,
wenn
ein
internationales
Symposium
über
die
statistische
Physik
fand
in
Kalkutta.
Bose's
shock
of
white
hair
and
friendly
personality
was
probably
last
in
evidence
ant
a
public
function
in
January
of
this
year,
when
an
international
symposium
on
statistical
physics
was
held
in
Calcutta.
ParaCrawl v7.1
Der/die
Kandidat/in
sollte
einen
Masterabschluss
in
Physik
haben
und
über
Kenntnisse
im
Bereich
Komplexe
Systeme,
Fluiddynamik,
und
Statistische
Physik
verfügen.
The
ideal
candidate
should
have
a
Master's
degree
in
physics
with
a
background
in
complex
systems,
fluid
dynamics
and
statistical
physics.
ParaCrawl v7.1
Zuletzt
hat
er
sich
verstärkt
der
interdisziplinären
Forschung
zugewandt:
Smerlak
arbeitet
an
der
Grenze
von
Physik
und
Biologie
und
verknüpft
dabei
auf
innovative
Weise
die
statistische
Physik
mit
der
theoretischen
Biologie.
Recently,
he
has
moved
more
towards
interdisciplinary
research
at
the
boundaries
of
physics
and
biology,
innovatively
linking
statistical
physics
with
theoretical
biology.
ParaCrawl v7.1
Das
Bohr-van-Leeuwen-Theorem
ist
ein
Theorem
aus
dem
Bereich
der
Festkörperphysik
und
statistischen
Physik.
The
Bohr–van
Leeuwen
theorem
is
a
theorem
in
the
field
of
statistical
mechanics.
Wikipedia v1.0
In
der
statistischen
Physik
ist
die
effektive
Wirkung
gleich
der
freien
Energie.
In
statistical
physics
the
effective
action
is
the
free
energy.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
eine
solide
Basis
in
statistischer
Physik
(z.B.
PH0008)
erwartet.
Preconditions
A
solid
basis
in
statistical
physics
(e.g.
PH0008)
is
assumed.
ParaCrawl v7.1
Die
AG
Guhr
beschäftigt
sich
mit
der
statistischen
Physik
komplexer
Systeme.
The
focus
of
our
group
is
Statistical
Physics
of
Complex
Systems.
CCAligned v1
Mathematik,
Physik,
Statistik,
Design
und
Logik
ist
starker
Lehrplan.
Mathematics,
physics,
statistics,
design
and
logic
are
the
strength
of
the
curriculum.
ParaCrawl v7.1
Beispiele
kommen
aus
der
statistischen
Physik,
der
Telekommunikation
und
den
Materialwissenschaften.
Examples
come
from
statistical
physics,
telecommunication,
population
genetics,
and
materials
science.
ParaCrawl v7.1
Empfohlen
werden
grundlegende
Kenntnisse
der
molekularen
Biophysik,
der
statistischen
Physik
und
Biochemie.
We
recommend
a
basic
knowledge
of
molecular
biophysics,
statistical
physics
and
biochemistry.
ParaCrawl v7.1
Biomolekulare
Systeme
werden
mit
Methoden
der
statistischen
Physik
und
Quantenchemie
untersucht.
Biomolecular
systems
are
investigated
with
the
tools
of
statistical
physics
and
quantum
chemistry.
ParaCrawl v7.1
Wir
beschäftigen
uns
mit
der
Statistischen
Physik
von
Nichtgleichgewichts-Prozessen
und
der
Nichtlinearen
Dynamik.
We
deal
with
the
Statistical
Physics
of
Non-Equilibrium
Processes
and
Nonlinear
Dynamics.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
die
höchste
Auszeichnung
auf
dem
Gebiet
der
Statistischen
Physik.
It
is
the
highest
award
in
the
field
of
statistical
physics.
ParaCrawl v7.1
Empfohlen
werden
grundlegende
Kenntnisse
der
molekularen
Biophysik
und
Biochemie
sowie
der
statistischen
Physik.
We
recommend
a
basic
knowledge
of
molecular
biophysics
and
biochemistry,
and
statistical
physics.
ParaCrawl v7.1
Basierend
auf
der
Statistischen
Physik
konzentriert
sich
die
Forschung
auf
Systeme
mit
Inhomogenitäten
auf
mesoskopischen
Längenskalen.
Based
on
Statistical
Physics
the
research
is
focused
on
spatially
inhomogeneous
systems
on
mesoscopic
length
scales.
ParaCrawl v7.1
Patrik
L.
Ferrari
gilt
als
einer
der
weltweit
besten
Nachwuchswissenschaftler
in
der
Wahrscheinlichkeitstheorie
und
statistischen
Physik.
Patrik
L.
Ferrari
is
acclaimed
as
one
of
the
best
young
researchers
in
the
world
in
the
field
of
probability
theory
and
statistical
physics.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
von
Analogien
zu
Systemen
der
statistischen
Physik
wird
dies
häufig
als
"Abkühlung"
bezeichnet.
Due
to
analogies
to
systems
of
the
statistical
physics,
this
is
often
called
“cooling”.
EuroPat v2
Das
Hauptthema,
auf
dem
er
arbeitete
während
seiner
Karriere
war
der
statistischen
Physik.
The
main
topic
on
which
he
worked
throughout
his
career
was
statistical
physics.
ParaCrawl v7.1
Dies
beinhaltet
viele
interessante
Fragen
statistischer
Physik,
angewandt
auf
Genome,
Moleküle
und
Netzwerke.
This
involves
many
interesting
problems
of
statistical
physics
applied
to
genomes,
molecules,
and
networks.
ParaCrawl v7.1
Wie
berechnet
sich
die
Entropie
in
der
statistischen
Physik
und
was
bedeutet
diese
Größe
anschaulich?
How
is
entropy
calculated
in
statistics
physics
and
what
is
the
meaning
of
it?
ParaCrawl v7.1
Er
beschäftigte
sich
mit
nichtlinearer
Optik
(insbesondere
Laserphysik),
Festkörperphysik,
statistischer
Physik,
Gruppentheorie.
His
research
has
been
in
non
linear
optics
(his
specialities
are
laser
physics,
particle
physics,
statistical
physics
and
group
theory).
Wikipedia v1.0
Der
Typ
mit
der
Zigarre
ist
Philip
Bantliff,
aber
er
hatte
nur
eine
Zwei
in
Cambridge
in
statistischer
Physik.
The
bloke
with
the
cigar
is
Philip
Bantliff,
but
he
barely
got
a
second
from
Cambridge
in
Statistical
Mechanics.
OpenSubtitles v2018
Der
Lars-Onsager-Preis
()
ist
ein
jährlich
von
der
American
Physical
Society
vergebener
Preis
in
theoretischer
statistischer
Physik
(einschließlich
Quantenflüssigkeiten).
The
Lars
Onsager
Prize
is
a
prize
in
theoretical
statistical
physics
awarded
annually
by
the
American
Physics
Society.
Wikipedia v1.0
Er
befasst
sich
mit
Wahrscheinlichkeitstheorie
(zum
Beispiel
Theorie
großer
Abweichungen,
potentialtheoretische
Methoden,
Systeme
wechselwirkender
Teilchen),
statistischer
Physik
(unter
anderem
Phasenübergänge
mit
Hilfe
von
Variationsmethoden),
Ergodentheorie,
Populationsgenetik
und
komplexen
Netzwerken.
His
research
deals
with
probability
theory
(e.g.
theory
of
large
deviations,
potential
theory
methods,
and
systems
of
interacting
particles),
statistical
physics
(including
applications
of
variational
methods
to
phase
transitions),
ergodic
theory,
population
genetics,
and
complex
networks.
WikiMatrix v1