Übersetzung für "Standortbestimmung" in Englisch
Deshalb
stellen
unsere
Fragen
eine
Art
Standortbestimmung
dar.
That
is
why
our
questions
represent
a
kind
of
definition
of
the
position.
Europarl v8
Bei
RFID
geht
es
vor
allem
um
die
Standortbestimmung.
Location
is
the
key
issue
for
RFID.
TildeMODEL v2018
In
der
Union
setzen
Mitgliedstaaten
bereits
verschiedene
Methoden
zur
dynamischen
Standortbestimmung
ein.
Several
dynamic
location
referencing
methods
already
exist
in
the
Union
and
are
being
applied
in
Member
States.
DGT v2019
Zur
Standortbestimmung
müssen
Sie
die
Empfangsbandbreite
komprimieren.
We
have
to
compress
the
detection
bandwidth
to
determine
the
fix.
OpenSubtitles v2018
Eine
Standortbestimmung
ist
mit
dieser
Veröffentlichung
nicht
beabsichtigt.
No
location
determination
is
provided
for
with
this
disclosure.
EuroPat v2
Die
Standortbestimmung
Ihres
Handys
hat
Sie
dort
geortet.
Your
phone's
location
services
puts
you
in
that
hotel.
OpenSubtitles v2018
Anschließend
geht
der
Ablauf
zu
Schritt
405,
also
einer
erneuten
Standortbestimmung
über.
Subsequently
the
process
goes
to
step
405
and
a
new
actual
vehicle
location
is
determined.
EuroPat v2
Möchtest
du
eine
Standortbestimmung
mit
einer
Trainingsanleitung?
Would
you
like
a
location
check
with
training
instructions?
CCAligned v1
Unsere
Unternehmensleitsätze
beschreiben
dieses
als
Standortbestimmung
und
als
Ziele.
Our
corporate
mission
describes
these
as
positioning
and
as
goals.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Angebot
eignet
sich
bei
einfachen
Verhältnissen
und
für
eine
erste
Standortbestimmung.
This
offer
is
suitable
for
simple
situations
and
for
an
initial
assessment
of
a
position.
ParaCrawl v7.1
Standortbestimmung
ist
die
Basis
für
Markterfolg.
Positioning
is
the
basis
for
market
success.
ParaCrawl v7.1
Zur
Händlersuche
bietet
das
System
die
Möglichkeit
einer
Standortbestimmung.
The
system
has
a
location
identification
option
for
the
dealer
search.
ParaCrawl v7.1
Standortbestimmung
des
Parkplatz
befinden
Sie
in
der
Mappe
des
Areals.
Location
of
the
parking
places
is
shown
on
the
resort
map.
ParaCrawl v7.1
Er
will
eine
Standortbestimmung
der
deutschsprachigen
Gegenwartsliteratur
vornehmen.
He
wants
to
make
an
assessment
of
the
position
of
contemporary
German-language
literature.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
wird
das
GPS-System
zur
Standortbestimmung
und
zur
Zeitzonenerkennung
genutzt.
Furthermore,
the
GPS
system
is
used
to
determine
location
and
time
zone
detection.
ParaCrawl v7.1