Übersetzung für "Stahlkonzern" in Englisch

Both affected companies belonged to Mechel, a Russian steelmaking group.

The Swiss-based Duferco group manufactures and sells steel in some fifty countries around the world.

The Automotive and Electrical Steel business units will jointly represent thyssenkrupp Steel.

We organized the transport for the Austrian steel company based in Linz.

The Salzgitter Group has become an innovative power in the international steel industry.

We're currently working on a project for a big steelmaking group.

Steel Europe is one of the largest and most important suppliers to the Winkelmann Group.

The business ties to the Duisburg-based steel company stretch back to the early 1990s.

Both undertakings have been sold in May 1992 by the Treuhand to the Italian steel group "Riva".

The steel corporation attributes the positive results to the Ascometal acquisition, resilient end markets and increased steel prices.

In the light of the undertakings given at the Lisbon Summit as regards full employment, what action is the Commission intending to take in order to ensure that the new company keeps steelworks open and safeguards the jobs of the existing workforce?

The group, which is the most powerful group in the world steel industry and is collapsing under its profits, coldly announces that it is going to close a total of six smelting works in Belgium, Germany and France, throwing out thousands of workers, condemning their families to poverty and devastating entire regions.

The merger in the field of nuclear plant engineering between Maton and Siemens created Arriva, which a number of Members have mentioned this evening, a major European industry leader, and, thanks to the then Managing Director, Francis Mère, the Usinor group, with the authorisation of the Commission, merged successfully with other European iron and steel companies to create Arcelor, which is not the European industry leader but the world industry leader, the largest iron and steel group operating in the world today.

Foreign companies such as the steel group Arcelor Mittal are withdrawing their employees, and several international airlines are no longer flying to affected regions.

In 2001 it was still the largest domestically owned integrated steel producer in the United States, although it produced only slightly more steel than it did in 1902, after significant downsizing in the 1980s.

The new phase in the history of the factory started on November 24, 2000 when the metallurgy production and commercial activities were sold to the leading American steel company The United States Steel Corporation - VSŽ Košice changed name on U. S. Steel Košice.

The main steel group is Poslkie Huta Staly (PHS), which accounts for 69 % of total production and 58 % of total employment in the sector.

In the late 1980s, the French steel company Usinor started to develop a competence based approach (“CBA”), where “competence” means a “validated operational know-how”.

The data relating to three sampled companies was excluded because: (i) one company had been part of a large steel-working group until a spin-off in May 2007, which means that the information before and after the spin-off would not be comparable, (ii) another company had not submitted sufficiently detailed data, and (iii) one company could not provide actual figures for 2008 and a forecast for 2009.

I was just gonna sign his name to a contract that says we have a deal to deliver coke to Prentiss Steel Company.

It considers that the aid granted to Salzgitter AG/Preussag Stahl AG and the group's subsidiaries covered by the ECSC Treaty (the group has been restructured and is now known as SAG) has been illegal since at least 1986.

By contrast, before the proposed Usinor-Arbed-Aceralia merger that will create the world's largest steel producer, there are five European firms in the top ten.

The company has announced a merger with Luxembourg-based Arbed and Aceralia of Spain to create the world's biggest steel group.