Übersetzung für "Stabile erträge" in Englisch

Die Mehrheit der Anleger wissen Blue-Chip-Aktien haben stabile Erträge.
The majority of investors know blue-chip stocks have stable earnings.
ParaCrawl v7.1
Ziel der Anlagepolitik sind langfristige und stabile Erträge.
The investment policy aims to achieve long-term and sustainable returns.
ParaCrawl v7.1
Die Kultur der Ölpalme kann hohe und stabile Erträge generieren.
Oil palm cultivation can generate high, stable revenues.
ParaCrawl v7.1
Hier sind nur keine Garantien stabile Erträge.
Here are just no guarantees stable earnings.
ParaCrawl v7.1
Obligationen Obligationen empfehlen wir für regelmäßige und stabile Erträge in Form von Zinsen.
Bonds We recommend bonds if what you want is regular, stable interest income.
ParaCrawl v7.1
Stabile Erträge sowie verschiedene Möglichkeiten auf Basis eines echten Fondsmanagements Profite zu erzielen.
Consistent returns, and multiple ways to earn based on true fund management
CCAligned v1
Sie bieten einen erstklassigen Wirkungsgrad, stabile Erträge und außergewöhnliche Haltbarkeit.
They offer excellent efficiency, stable output and outstanding durability.
ParaCrawl v7.1
Die Vorgehensweise führt in stabile Erträge.
The approach results in steady earnings.
ParaCrawl v7.1
Für regelmäßige, stabile Erträge in Form von Zinsen empfehlen wir Ihnen Obligationen.
Bonds We recommend bonds as a source of regular, stable interest income.
ParaCrawl v7.1
Von dieser Pflanze kannst Du schnelle und stabile Erträge erwarten.
Fast and solid yields can be expected from this one.
ParaCrawl v7.1
Die Landwirtschaft braucht stickstoffeffiziente Sorten, um auch bei eingeschränkter Düngung stabile Erträge einfahren zu können.
Farmers require nitrogen-efficient varieties to achieve stable yields, even when fertilisation is limited.
ParaCrawl v7.1
Obligationen bieten eine gute Möglichkeit, wenn Sie regelmäßige und stabile Erträge erwirtschaften möchten.
Bonds are a good option if you want regular, stable income.
ParaCrawl v7.1
Dies ist ein maßgeblicher Faktor für die gleichbleibende Zellqualität der WINAICO WSP-Serie und stabile Erträge.
This is a decisive factor for the even cell quality of the WINAICO WSP range and for stable yields.
ParaCrawl v7.1
Mit den Solar- und Windparks erwirtschaftet das Unternehmen attraktive Renditen sowie konjunkturunabhängige und sehr stabile Erträge.
With its wind farms and solar parks, the company generates attractive financial returns, as well as very stable income irrespective of economic conditions.
ParaCrawl v7.1
Ziel dieses Wiederauffüllungsplans ist das Erreichen einer durchschnittlichen nutzbaren Biomasse mindestens fünfjähriger Fische von 140000 t, die langfristig stabile Erträge in der Fischerei auf Schwarzen Heilbutt ermöglicht.
The objective of that recovery plan shall be to attain a level of exploitable biomass of five years and older of 140000 tonnes on average allowing a stable yield over the long term in the Greenland halibut fishery.
DGT v2019
Aufgrund der angesichts neuerer Daten in den nächsten Jahren zu erwartenden besseren wirtschaftlichen Entwicklung dürften hier relativ stabile Erträge zu erwirtschaften sein.
In view of the better economic situation that is expected in the years ahead in the light of more recent data, relatively stable earnings should be achieved here.
DGT v2019
Tatsächlich zeigten die von den Gemeinschaftsherstellern für die Untersuchung gelieferten Daten über den Bezugszeitraum sehr stabile Erträge gemessen in Tonnen Körnermais je Hektar.
Indeed, data obtained from the Community producers in the framework of the investigation showed very stable figures for the yields (in tonnes of sweetcorn harvested per hectare) throughout the period considered.
DGT v2019
Das Hauptziel dieser Aktion besteht darin, Methoden für die Auswahl von Sorten, Linien und Populationen festzulegen und nach Wegen zur Verbesserung und Erschließung der Nutzpflanzenvielfalt sowie der Wechselwirkungen zwischen Genotyp und Umwelt zu suchen, um so stabile und annehmbare Erträge hochwertiger Nutzpflanzen für die Low-Input- und speziell die ökologische Getreideproduktion in Europa zu gewährleisten.
The main objective of the Action is to establish methods for selecting varieties, lines and populations, and to develop ways to increase and make use of crop diversity and genotype-environment interactions to ensure stable and acceptable yields of good-quality crops for low-input, especially organic cereal production in Europe.
TildeMODEL v2018
Sie können auch für junge Hochtechnologieunternehmen interessant sein, sobald diese reif genug sind, um stabile Erträge zu erzielen.
They can also be attractive for young high technology firms once these are sufficiently mature to generate stable revenue streams.
TildeMODEL v2018
Der im Zuge der Neuausrichtung gestraffte Konzernbereich Financial Institutions konnte trotz rückläufiger Welthandelsaktivitäten im Jahresvergleich stabile Erträge verzeichnen.
The Financial Institutions division recorded stable revenues year-on-year after its realignment despite weakening global trade activities.
ParaCrawl v7.1
Um dieses Ziel zu erreichen untersuchen unsere Züchter und Forscher die natürliche Variation der Stickstoffeffizienz und analysieren die genetische Ausstattung verschiedener Maispflanzen, die auch bei eingeschränkter Düngung stabile Erträge liefern.
To achieve this objective, our breeders and researchers investigate the natural variation of nitrogen efficiency and analyse the genetic make-up of different maize plants that provide stable yields even with limited fertilisation.
ParaCrawl v7.1
Durch den langfristigen Mietvertrag sind nicht nur die Erhaltung der historischen Bausubstanz, sondern auch stabile Erträge sichergestellt.
The long-term rental contract guarantees not only the preservation of the historic building stock, but also stable income.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

stabiler karton ertrag stabile erträge stabil
stabile verhältnisse stabile ergebnisse stabil geblieben erträge
stabile persönlichkeit landwirtschaftlicher ertrag