Übersetzung für "Späte änderung" in Englisch
Sturz,
bringt
späte
Änderung,
für
den
Directors
unabhängig
werden
(Änderung)
Overthrow,
brings
late
Amendment,
for
the
Directors
become
independent
(Amendment)
CCAligned v1
Zuerst,
er
beklagt
sich
über
eine
späte
Änderung
des
Lade
Dokument
vom
Staat.
First,
he
complains
about
a
late
amendment
of
the
charging
document
by
the
State.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
Buchungen
ab
3
Zimmern
(Gruppenbuchungen)
müssen
Stornierungen
und
Änderungen
7
Tage
vor
Ankunft
erfolgen,
andernfalls
wird
der
Preis
für
eine
Übernachtung
pro
Zimmer
für
die
späte
Stornierung
bzw.
Änderung
berechnet.
All
the
bookings
with
3
rooms
or
above
(group
bookings),
cancellation
or
amendment
must
be
received
7
days
prior
to
arrival,
otherwise,
one
night
room
rental
penalty
per
room
will
be
charged
for
late
cancellation
or
amendment.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Störung
bei
der
Detektion
des
Klebebandes
bzw.
der
Verklebungsstelle,
welche
gleichzeitig
den
Bahnanfang
darstellt,
kann
es
in
der
Folge
dazu
kommen,
dass
das
fehlende
oder
fehlerhafte
Sensorsignal
eine
zu
frühe
oder
zu
späte
Änderung
der
Geschwindigkeiten
der
Papierrolle(n)
oder
eine
zu
frühe
oder
zu
späte
Absenkung
der
Andruckrolle
oder
des
Abschlagmessers
nach
sich
zieht.
Possible
consequences
of
the
disruption
to
the
detection
of
the
adhesive
tape
and/or
the
location
of
bonding,
which
at
the
same
time
represents
the
start
of
the
web,
may
include
the
absent
or
erroneous
sensor
signal
resulting
in
premature
or
late
change
in
the
speeds
of
the
roll(s)
of
paper,
or
premature
or
late
lowering
of
the
pressing
roll
or
of
the
cutting
knife.
EuroPat v2
Außerdem
übermitteln
sie
unverzüglich
jede
spätere
Änderung
dieses
Verzeichnisses.
They
shall
also
immediately
forward
all
subsequent
amendments
to
that
list.
DGT v2019
Jede
spätere
Änderung
der
Kontrollregelung
ist
der
Kommission
unverzüglich
mitzuteilen.
It
shall
immediately
inform
the
Commission
of
any
subsequent
amendments
to
that
system.
JRC-Acquis v3.0
Sie
teilen
unverzueglich
jede
spätere
Änderung
mit.
Any
subsequent
amendment
shall
be
communicated
forthwith.
JRC-Acquis v3.0
Jede
spätere
Änderung
ist
der
Kommission
vor
dem
1.
Januar
des
Bezugsjahres
mitzuteilen.
Any
subsequent
change
shall
be
notified
to
the
Commission
before
1
January
of
the
year
concerned.
JRC-Acquis v3.0
Sie
teilen
der
Kommission
jede
spätere
Änderung
vor
ihrem
Wirksamwerden
mit.
They
shall
inform
the
Commission
of
any
subsequent
change
before
it
is
implemented.
JRC-Acquis v3.0