Übersetzung für "Sprachsynthese" in Englisch
Sprachsynthese
und
Spracherkennungssysteme
fehlen
im
Kommissionsdokument
ganz.
Speech
synthesis
and
speech
recognition
systems
are
missing.
TildeMODEL v2018
Die
Arbeit
an
der
Sprachsynthese
ist
deutlich
eine
aktive
Thematik
im
heutigen
Europa.
Work
on
speech
synthesis
represents
clearly
an
active
area
of
interest
in
Europe
today.
EUbookshop v2
Eine
zunehmende
Anzahl
von
Büchern
wird
unter
Verwendung
von
Sprachsynthese
hergestellt.
An
increasing
number
of
books
are
produced
using
speech
synthesis.
WikiMatrix v1
Unter
Sprachsynthese
versteht
man
die
künstliche
Erzeugung
der
menschlichen
Sprechstimme.
Speech
synthesis
is
the
artificial
production
of
human
speech.
WikiMatrix v1
Mittels
der
Sprachsynthese
können
anwendungsbezogene
Hinweise
oder
Aufforderungen
ausgelöst
werden.
By
means
of
the
speech
synthesis,
application-related
cues
or
prompts
can
be
released.
EuroPat v2
Sie
werden
bei
der
Sprachsynthese
entsprechend
wenig
variiert.
They
are
varied
to
a
correspondingly
small
degree
in
the
speech
synthesis.
EuroPat v2
Enthält
Tools
wie
Spektralanalyse
(FFT)
und
Sprachsynthese
(text-to-speech).
Tools
include
spectral
analysis
(FFT)
and
speech
synthesis
(text-to-speech).
CCAligned v1
Hier
werden
automatische
Spracherkennung,
automatische
Übersetzung
und
Sprachsynthese
kombiniert.
Here,
automatic
language
recognition,
automatic
translation,
and
language
synthesis
are
combined.
ParaCrawl v7.1
Tools
beinhalten
Tonerzeugung,
Sprachsynthese
und
Spektralanalyse
(FFT).
Tools
include
tone
generation,
speech
synthesis
and
spectral
analysis
(FFT).
ParaCrawl v7.1
In
dem
Gehäuse
10
sitzt
weiterhin
eine
Einrichtung
22
zur
Sprachsynthese.
Furthermore,
A
device
22
for
language
sythesis
is
mounted
in
the
housing.
EuroPat v2
Folgende
Sprachen
der
Sprachsynthese
stehen
uns
zur
Verfügung:
The
following
languages
of
speech
synthesis
are
available
to
us:
CCAligned v1
Browser
unterstützt
keine
Sprachsynthese
(letzte
Chrome
und
Safari
Versionen
unterstützen
diese)
The
browser
doesn't
support
speech
synthesis
(latest
versions
of
Chrome
and
Safari
do
support
it)
CCAligned v1
Hilfsmittel
beinhalten
Tonerzeugung,
Sprachsynthese
und
Spektralanalyse
(FFT).
Tools
include
tone
generation,
speech
synthesis
and
spectral
analysis
(FFT).
ParaCrawl v7.1
Sprachsynthese
ist
die
künstliche
Nachbildung
natürlicher
Sprache.
Speech
synthesis
is
the
artificial
reproduction
of
natural
speech.
ParaCrawl v7.1
Der
Internet-Gigant
erweitert
seine
Services
zur
Sprachsynthese
und
Spracherkennung.
The
Internet
giant
is
expanding
its
speech
synthesis
and
speech
recognition
services.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
separate
Sprachen-Runtimes
fur
die
Spracherkennung
und
Sprachsynthese.
There
are
separate
Runtime
Languages
for
speech
recognition
and
speech
synthesis.
ParaCrawl v7.1
Hilfsmittel
beinhalten
Audio-Wiederherstellung,
Geräuschminderung
und
Sprachsynthese
(Text-zu-Sprache)
Tools
include
audio
restoration,
noise
reduction
and
speech
synthesis
(text-to-speech)
ParaCrawl v7.1
Tools
beinhalten
die
Spektralanalyse
(FFT),
Tongene-
rierung
und
Sprachsynthese.
Tools
include
spectral
analysis
(FFT),
tone
generation
and
speech
synthesis.
ParaCrawl v7.1
Der
Interessent
erteilt
seine
Anweisungen
über
die
Telefontastatur,
der
Empfänger
antwortet
per
Sprachsynthese.
Similarly,
some
banks
offer
facilities
for
account
enquiry
and
transactions
over
the
phone,
in
which
instructions
are
given
using
the
telephone
keypad,
and
responses
are
delivered
using
speech
synthesis.
EUbookshop v2
Die
Sprachsynthese
ist
von
potentiellem
Nutzen
in
einer
Großzahl
von
industriellen
und
privaten
Anwendungen.
Speech
synthesis
is
potentially
useful
in
a
large
number
of
industrial
and
private
applications.
EUbookshop v2
Bei
der
in
diesem
Dokument
beschriebenen
Sprachsynthese
werden
Wellenformen
verwendet,
die
zu
konkatenierende
Laute
wiedergeben.
In
the
speech
synthesis
described
in
this
document,
waveforms
are
used
which
reproduce
the
phones
to
be
concatenated.
EuroPat v2
Je
länger
die
Sekundärkluster
gewählt
werden,
desto
spezieller
sollte
das
Anwendungsgebiet
der
Sprachsynthese
sein.
The
longer
the
secondary
clusters
which
are
selected,
the
more
specific
the
field
of
application
of
the
speech
synthesis
should
be.
EuroPat v2
Die
erste
Frage
ist,
was
eigentlich
das
"Synthetische"
an
der
Sprachsynthese
ist.
The
first
question
is,
what's
"synthetic"
about
the
speech
synthesis?
ParaCrawl v7.1
Welche
Ansätze
zur
Sprachsynthese
existieren?
What
approaches
are
there
to
speech
synthesis?
ParaCrawl v7.1