Übersetzung für "Spezialaufträge" in Englisch
Ich
mag
Spezialaufträge
und
geheime
Aufgaben.
I
like
special
missions
and
secret
objectives.
TED2013 v1.1
Seitdem
fliegt
die
An-225
Spezialaufträge
für
übergroße
Fracht.
Since
then,
the
An-225
has
been
flying
special
charters
for
extra
large
cargo.
ParaCrawl v7.1
Ihm
unterstehen
ständige
Arbeitsgruppen
(Committees)
und
Ad-hoc-Task-Forces
für
Spezialaufträge.
It
governs
the
permanent
Committees
(Committees)
and
ad
hoc
task
forces
for
special
projects.
ParaCrawl v7.1
Für
Spezialaufträge
melden
Sie
sich
bitte
direkt.
For
special
orders
please
contact
Direct.
CCAligned v1
Große
Operationen,
Spezialaufträge
und
Missionen
bieten
zahllose
Möglichkeiten,
deine
Kompanie
aufzubauen.
Grand
Operations,
Special
Assignments,
and
Missions
create
opportunities
to
build
your
company.
ParaCrawl v7.1
Spezialaufträge
gehören
für
die
Elektro-Projekt
Mittweida
GmbH
zum
täglichen
Geschäft.
Special
orders
are
part
of
Elektro-Projekt
Mittweida
GmbH‘s
daily
business.
ParaCrawl v7.1
Erste
Spezialaufträge
sind
im
direkten
Kontakt
zustande
gekommen.
The
first
specific
tasks
have
come
about
through
direct
contact.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Spezialaufträge
in
der
Marktbeobachtung
nennen
wir
investigative
Marktforschung
-
kurz
inMaf.
We
provide
a
special
market
monitoring
service
that
we
call
inMaf
–
investigative
market
research
.
ParaCrawl v7.1
Spezialaufträge
wie
dieser
Schaltschrankcontainer
gehören
zum
Geschäftsmodell
von
EPM.
Special
orders
like
this
switching
cabinet
container
are
well
within
the
capabilities
of
EPM.
ParaCrawl v7.1
Der
Bereich
Interne
Revision
deckt
Dienstleistungen
im
Co-
undOutsourcing
sowie
Spezialaufträge
und
Beurteilungen
ab.
Internal
Audit
covers
services
in
co-and
outsourcing
as
well
as
special
assignments
and
assessments.
ParaCrawl v7.1
Spezialaufträge
sind
mehrere
Ingame-Aufgaben,
die
deine
Fähigkeiten
auf
dem
Schlachtfeld
auf
die
Probe
stellen.
Special
Assignments
are
a
series
of
in-game
tasks
that
challenge
your
skills
on
the
battlefield.
ParaCrawl v7.1
Egal
ob
Pilotprojekte,
Kapazitätenerweiterungen
oder
Spezialaufträge,
JRS
hat
die
passende
Lösung
für
individuelle
Produktionsbedürfnisse.
Whether
it
is
pilot
projects,
capacity
extensions
or
special
orders,
JRS
has
the
right
solution
for
individual
production
requirements.
ParaCrawl v7.1
Neu
im
"Kuttner."-Team
ist
Caroline
Korneli:
Sie
kümmert
sich
um
die
Spezialaufträge.
A
new
addition
to
the
"Kuttner."
team
is
Caroline
Korneli:
she
attends
to
special
orders.
ParaCrawl v7.1
Neu
im
"Kuttner."-Team
ist
Caroline
Korneli:
Sie
kÃÂ1?4mmert
sich
um
die
Spezialaufträge.
A
new
addition
to
the
"Kuttner."
team
is
Caroline
Korneli:
she
attends
to
special
orders.
ParaCrawl v7.1
Spezialaufträge
machen
wir
immer
gerne!
We
always
like
to
make
special
orders!
ParaCrawl v7.1
Dafür
gibt
es
unseren
speziellen
Suchagenten,
der
stets
bereit
ist,
Ihre
Spezialaufträge
zu
erfüllen.
Our
special
search
agents
are
always
ready
to
take
on
special
assignments
for
you.
ParaCrawl v7.1
Wellesley
und
seine
Geheimdienstoffiziere,
darunter
Major
Michael
Hogan
(Brian
Cox),
gefolgt
von
Major
Nairn
(Michael
Byrne),
Major
Mungo
Monroe
(Hugh
Ross)
und
Major
General
Ross
(James
Laurenson),
stellen
fest,
dass
Sharpe
ein
Offizier
mit
außergewöhnlichem
Talent
ist,
und
übertragen
ihm
und
seinen
"chosen
men"
deshalb
häufig
Spezialaufträge.
Wellesley
and
his
various
spymasters,
first
Major
Michael
Hogan
(Brian
Cox),
followed
by
Major
Nairn
(Michael
Byrne),
Major
Mungo
Monroe
(Hugh
Ross)
and
Major
General
Ross
(James
Laurenson),
find
Sharpe
to
be
an
extremely
capable
and
cunning
officer
and
give
him
progressively
more
important
tasks.
Wikipedia v1.0
Die
moderne,
leistungsfähige
Werftindustrie
in
Bremerhaven
hat
sich
zudem
auf
Reparaturen,
Umbauten
und
Spezialaufträge,
wie
Versorgungsschiffe
oder
Errichterschiffe,
spezialisiert.
Bremerhaven’s
modern
and
efficient
shipyard
industry
has
also
become
specialised
in
repairs,
conversions
and
special
commissions
such
as
supply
ships
and
construction
vessels.
ParaCrawl v7.1
Edward
Kernen:
"Wir
brauchen
eine
flexible
Maschine,
auf
der
wir
einerseits
Einzelanfertigungen
für
Spezialaufträge
bearbeiten
und
andererseits
große
Serien
von
Fenstern
und
Türen
schnell
fertigen
können.
Edward
Kernen
says:
"We
need
a
flexible
machine
that
allows
us
to
machine
one-off
pieces
for
special
orders
on
the
one
hand,
and
quickly
mass-produce
large
numbers
of
windows
and
doors
on
the
other.
ParaCrawl v7.1
Für
Ihre
Spezialaufträge
in
allen
Bereichen
der
Bodenstabilisierung
und
-verbesserung
bieten
wir
Ihnen
die
passende
Technik,
geschultes
Personal
und
qualifizierte
Beratung
im
Vorfeld.
We
offer
you
the
right
technology
for
your
special
projects,
trained
personnel
and
qualified
advance
consulting
for
your
special
projects
in
all
areas
of
soil
stabilisation
and
soil
improvement.
ParaCrawl v7.1
Ein
Ladengeschäft
in
Wiesbaden-Bierstadt
sowie
in
der
Wiesbadener
Innenstadt
kamen
hinzu,
neue
Bürogebäude,
Lager
und
Werkstatt
waren
notwendig,
um
Spezialaufträge,
wie
die
Erstausstattung
der
Computer-Infrastruktur
der
Landeshauptstadt
Wiesbaden
zu
ermöglichen.
A
shop
in
Wiesbaden-Bierstadt
as
well
as
in
the
pedestrian
zone
in
Wiesbaden-City
were
opened.
New
office
buildings,
warehouse
and
workshop
were
necessary,
in
order
to
make
special
orders
possible,
like
the
initial
equipment
of
the
computer
infrastructure
of
the
state
capital
Wiesbaden.
ParaCrawl v7.1
Diese
Varianten
für
„Rettungseinsätze“
sind
als
Spezialaufträge
gemäß
EU-Richtlinie
2006/51/EG
erhältlich.
Such
‘Rescue
mission’
model
variants
are
available
as
special
orders
according
to
the
European
Directive
2006/51/EC.
ParaCrawl v7.1