Übersetzung für "Speiseräume" in Englisch

Er benutzt einen der Speiseräume als Büro.
Uses one of the supply rooms as an office.
OpenSubtitles v2018
Auch eine Küche und Speiseräume sind vorhanden.
There is also a kitchen and dining room.
WikiMatrix v1
Auch die Speiseräume und andere Räumlichkeiten sind Nichtraucher- Räume.
The dining rooms and other rooms are also no-smoking rooms.
CCAligned v1
Es verfügt auch über formelle und zwanglose Speiseräume mit Terrassen und Balkonbetten.
It also has formal and casual dining spaces to choose from with its terraces and balcony beds.
ParaCrawl v7.1
Die Restaurants und Speiseräume der Hotelanlage befinden sich im Haupthaus "Tirolerhof" .
The restaurants and dining rooms in the hotel complex are located in the main building 'Tirolerhof' .
ParaCrawl v7.1
Die Speiseräume ermöglichen die Leistung von Zeremonien und Partys im allgemeinen.
The dining rooms allow the performance of ceremonies and parties in general.
ParaCrawl v7.1
Sie erwarten 2 Speiseräume im Landhausstil, Themenabende und über 400 Weine.
They feature 2 rustic dining rooms, themed evenings, and over 400 wines to choose from.
ParaCrawl v7.1
Auch private Speiseräume stehen auf Wunsch zur Verfügung.
Private dining can also be arranged.
ParaCrawl v7.1
Hier befinden sich Restaurants, Cafés, Bar und Speiseräume für besondere Anlässe.
Here are restaurants, cafes, bar, dancing and dining rooms for special occasions.
ParaCrawl v7.1
Wir haben eine voll ausgestattete Küche und zwei Speiseräume für Kunden.
We have a fully equipped kitchen and two dining rooms available for clients.
CCAligned v1
Unsere neu gestalteten Speiseräume in provenzalischem Flair bieten Platz bis zu 130 Personen.
Our newly designed dining room in a Provencal flair offer space for up to 130 people.
CCAligned v1
Es verfügt über zwei Speiseräume (eines auf jeder Etage).
It has two dining-rooms (one on each floor).
CCAligned v1
Die privaten Speiseräume eignen sich perfekt für vertrauliche Mahlzeiten und Geschäftslunch.
Their private dining rooms are perfect for intimate meals or business lunches.
ParaCrawl v7.1
Il Faro verfügt über insgesamt 3 Speiseräume.
Il Faro has a total of 3 dining rooms.
ParaCrawl v7.1
Die gemütlichen Speiseräume bieten herrliche Panoramablicke.
The cosy dining rooms offer fantastic panoramic views.
ParaCrawl v7.1
Unsere Gäste können täglich frisch gebackenes Bio-Brot in einem unserer zahlreichen Speiseräume genießen.
Our guests can enjoy freshly baked organic breads every day in our many dining areas.
ParaCrawl v7.1
Alkoven werden in der Regel als Schlaf- oder Speiseräume benutzt.
Alcoves are generally used as sleeping or dining areas.
ParaCrawl v7.1
Speiseräume erfüllen jetzt mehrere Zwecke, sodass Möbel flexibel und anpassbar sein müssen.
Dining spaces are now serving multiple purposes requiring furniture to be flexible and customizable.
ParaCrawl v7.1
Sie gelangen auf das erste Gebäude, wo Sie die Speiseräume zu finden.
You arrive at the first building where you will find the dining rooms.
ParaCrawl v7.1
Das Kurikichi verfügt über private Speiseräume und serviert traditionelle japanische Küche.
Kurikichi features private rooms and serves traditional Japanese food.
ParaCrawl v7.1
Für kleinere Treffen und besondere Veranstaltungen gibt es auch 10 private Speiseräume.
10 Private dining rooms are also available for small gatherings and special occasions.
ParaCrawl v7.1
Die Pavimente schmückten entweder Speiseräume oder Portiken.
The pavements decorated either dining rooms or porticos.
ParaCrawl v7.1
Es stehen fünf verschiedene Speiseräume sowie eine Terrasse im Freien zur Auswahl.
There are five different dining rooms to choose from, as well as an outer terrace.
ParaCrawl v7.1
Klimatisierte private Speiseräume für Veranstaltungen bis zu 40 Personen ist möglich.
Air-conditioned private dining rooms for events up to 40 people is possible.
ParaCrawl v7.1
Zu den weiteren Einrichtungen im Hotel gehören Tagungsräume und private Speiseräume.
The hotel has meeting rooms and private dining rooms.
ParaCrawl v7.1
Presto ist ideal für Küchen und Speiseräume modern und stilvoll.
Oplà is ideal for modern and refined kitchens and dining rooms.
ParaCrawl v7.1
Private Speiseräume stehen zur Verfügung.
Private dining rooms are available.
OpenSubtitles v2018
Das stilvolle chinesische Restaurant verfügt über private Speiseräume, in denen Sie sich unterhalten können.
The classy Chinese restaurant has private dining rooms where guests can entertain.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie ein Essen mit einer größeren Gesellschaft planen, sind private Speiseräume verfügbar.
If you are planning a meal with a bigger company, private dining rooms are also available.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Speiseraum speiseräume