Übersetzung für "Speicherort" in Englisch
Das
Exportieren
zum
ausgewählten
Speicherort
beginnen.
Start
export
to
the
specified
target
KDE4 v2
Das
ist
der
Speicherort,
in
den
die
SmugMug-Bilder
heruntergeladen
werden.
This
is
the
location
where
SmugMug
images
will
be
downloaded.
KDE4 v2
Bitte
wählen
Sie
den
Speicherort
der
Dateien
aus,
die
Sie
umbenennen
möchten.
Please
select
the
location
of
the
files
you
want
to
rename
KDE4 v2
Die
zwischengespeicherte
Datei
wird
an
den
entfernten
Speicherort
hochgeladen.
Uploading
cached
file
to
remote
location.
KDE4 v2
Das
ist
der
Speicherort,
in
den
die
Facebook-Bilder
heruntergeladen
werden.
This
is
the
location
to
which
Facebook
images
will
be
downloaded.
KDE4 v2
Das
ist
der
Speicherort,
in
den
die
Shwup-Bilder
heruntergeladen
werden.
This
is
the
location
to
which
Shwup
images
will
be
downloaded.
KDE4 v2
Geben
Sie
den
Speicherort
der
CSS-Datei
hier
ein.
Enter
the
location
of
the
CSS
file
in
this
field
KDE4 v2
Der
tatsächliche
Speicherort
für
die
Zellen
und
die
Speicherverwaltung
können
dabei
getrennt
sein.
The
actual
storage
place
for
the
lines
and
the
memory
management
may
be
separate
in
this
case.
EuroPat v2
Der
Speicherort
ist
eine
Teilnehmerdatenbasis
IND
in
der
Dienstesteuerungsstelle
SCP.
The
storage
location
is
a
subscriber
database
IND
in
the
service
control
point
SCP.
EuroPat v2
Der
Speicherort
ist
eine
Datenbasis
BCD
der
Vergebührungseinrichtung
BC.
The
storage
location
is
a
database
BCD
of
the
charging
device
BC.
EuroPat v2
Ein
Dialogfenster
wird
mit
dem
Speicherort
der
gespeicherten
Dump-Datei
erscheinen.
A
dialogue
box
will
appear
with
the
location
of
the
saved
dump
file.
CCAligned v1
Versuchen
Sie
nicht
herunterfallen
Sie
den
Speicherort.
Try
to
do
not
fall
down
the
location.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
einer
Mailbox
einen
Speicherort
(Ordner)
im
Netzwerk
zuordnen.
You
can
map
a
mailbox
to
a
specified
network
location.
ParaCrawl v7.1
Man
wählt
dann
einen
Speicherort
für
den
neuen
stabilisierten
Videoclip.
Then
select
a
location
to
save
the
new
stabilized
video
clip.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
den
Speicherort
der
ISO-Datei
und
wählen
das
ISO-Abbild
aus.
Search
to
the
location
of
the
ISO
file
and
select
the
ISO
image.
ParaCrawl v7.1
Diese
Scheduler-Option
aktiviert
oft
die
Unterstützung
von
PST-Dateien
an
Ihrem
angegebenen
Speicherort.
This
Scheduler
option
enables
often
backing
of
PST
files
on
your
specified
location.
ParaCrawl v7.1
Der
Speicherort
der
Kameras
zu
prüfen.
Consider
the
location
of
the
cameras.
ParaCrawl v7.1
Der
ERA-Agent
und
der
eraagent.service
werden
am
folgenden
Speicherort
installiert:
ERA
Agent
and
the
eraagent.service
will
be
installed
in
the
following
location:
ParaCrawl v7.1
Ein
Profil
wurde
im
Benutzerspeicher
vom
angegebenen
Speicherort
erstellt.
A
profile
was
created
in
the
user
store
from
the
location
indicated.
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
den
Speicherort
und
extrahieren
Sie
die
RAW-Datei.
Open
the
location
and
extract
the
raw
file.
CCAligned v1
Mit
Ok
wird
der
definierte
Speicherort
bestätigt.
Confirm
the
specified
memory
location
with
OK.
ParaCrawl v7.1
Ich
sehe
an
diesem
Speicherort
keinen
neuen
Benutzerdatenordner
für
den
neuen
Benutzer.
I
don't
see
a
new
user
data
folder
for
the
new
user
in
this
Storage
Location.
ParaCrawl v7.1