Übersetzung für "Sozialen status" in Englisch
Sie
heiratet
ihn
anstelle
Heathcliffs
wegen
seines
höheren
sozialen
Status.
Catherine
marries
him
instead
of
Heathcliff
because
of
his
higher
social
status,
with
disastrous
results.
Wikipedia v1.0
Und
er
hofft,
ich
genieße
"meinen
neuen
sozialen
Status,
Then
he
says:
"I
hope
you're
enjoying
your
newfound
social
status,
OpenSubtitles v2018
Weil
er
für
Wagemut
und
sozialen
Status
steht.
Because
it's
got
bravado.
It's
social
status.
OpenSubtitles v2018
Sozialen
Status,
den
sie
ohne
Frage
nie
hatte.
Social
status
she
clearly
has
never
had.
OpenSubtitles v2018
Vielmehr
geben
sie
Narzissten
die
Chance,
auf
sozialen
Status
und
Aufmerksamkeit.
Rather,
it
provides
narcissists
a
means
to
seek
social
status
and
attention.
TED2020 v1
Bürgertum
in
Königsstädten
wurde
zu
einem
besonderen
sozialen
Status.
Citizens
of
the
royal
cities
had
a
special
social
status.
WikiMatrix v1
Die
professionellen
Musiker
besitzen
einen
sehr
geringen
sozialen
Status.
Professional
artists
had
similarly
low
status.
WikiMatrix v1
Die
eindrucksvollen
Schilde
sollten
den
hohen
sozialen
Status
der
Besitzer
angezeigt
haben.
The
impressive
shields
would
have
indicated
high
social
status.
WikiMatrix v1
Frauen
haben
hier
im
Allgemeinen
einen
niedrigeren
sozialen
Status
als
Männer.
Women
are
subjected
to
an
overall
lower
social
status
than
men.
WikiMatrix v1
Der
Wert
eines
Menschenlebens
hing
von
dessen
sozialen
Status
ab.
The
values
of
people
are
determined
by
their
social
status.
WikiMatrix v1
Im
besten
Fall
gewinnen
sie
eine
wirtschaftliche
Sicherheit
und
einen
höheren
sozialen
Status.
At
the
best
of
times
they
gain
economic
security
and
social
status.
ParaCrawl v7.1
Oder
sie
genießen
den
sozialen
Status,
aber
es
nicht
wirklich
das
Geld.
They
might
enjoy
social
status
but
not
particularly
money.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihre
hohen
sozialen
Status
und
guten
Modegeschmack
zeigen.
They
can
show
your
high
social
status
and
good
fashion
taste.
ParaCrawl v7.1
In
biblischer
Zeit
ging
es
bei
der
Sklaverei
eher
um
einen
sozialen
Status.
In
Bible
times,
slavery
was
based
more
on
economics;
it
was
a
matter
of
social
status.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
des
Gesundheitsmonitorings
werden
regelmäßig
nach
dem
sozialen
Status
ausgewertet.
Health
monitoring
data
is
regularly
evaluated
according
to
social
status.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Verbesserung
des
materiellen
Wohlstandes
und
des
sozialen
Status
ist
jeder
interessiert.
Everyone
is
interested
in
improvement
of
the
material
prosperity
and
the
social
status.
ParaCrawl v7.1
Gesund
aufwachsen
-
Welche
Bedeutung
kommt
dem
sozialen
Status
zu?
Growing
up
healthy
–
What
significance
does
social
status
have?
ParaCrawl v7.1
Ihre
Heirat
wird
ihren
sozialen
Status
anheben.
Her
marriage
will
raise
her
social
status.
ParaCrawl v7.1
Bei
Soziolekten
verrät
die
Aussprache
das
Alter
und
den
sozialen
Status
der
Sprecher.
With
social
dialects,
the
pronunciation
of
words
reveals
the
age
and
social
status
of
the
speaker.
ParaCrawl v7.1
Menschen
mit
bestimmten
sozialen
Status
trugen
Masken
und
Kostüme.
People
of
the
certain
social
statuses
wore
masks
and
costumes.
CCAligned v1
Die
familiär
Form
ist
an
jemandem
vom
gleichen
sozialen
oder
verwandtschaftlichen
Status
gerichtet.
The
familiar
forms
are
used
to
address
someone
of
equal
social
or
family
status.
WikiMatrix v1
Der
Styl
der
Kleidung
zeigte
den
sozialen
Status
einer
Person
an.
One's
style
of
dress
indicated
one's
social
status.
ParaCrawl v7.1
In
einigen
Epochen
bestimmte
die
Länge
der
Tunika
den
sozialen
Status
des
Trägers.
In
some
eras,
the
length
of
the
tunic
designated
the
social
status
of
the
wearer.
ParaCrawl v7.1
In
unserer
sich
verändernden
Gesellschaft
geworden
Herrenbekleidung
allmählich
ein
Symbol
des
sozialen
Status.
In
our
evolving
society,
men's
clothing
has
gradually
become
a
symbol
of
social
status.
ParaCrawl v7.1
Diese
Widgets
haben
sich
die
Mode-Accessoires
auf
den
sozialen
Status
zeigen.
These
widgets
have
become
the
fashion
accessories
to
show
the
social
status.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
empfohlen,
dass
Sie
Tee
mit
seinem
sozialen
Status
senden.
It
is
suggested
that
you
send
tea
accord
with
his
or
her
social
status.
ParaCrawl v7.1