Übersetzung für "Solide verarbeitung" in Englisch

Eine solide Verarbeitung des Gehäuses trägt wesentlich zur hervorragenden Qualität des Lautsprechers bei.
A solid cabinet workmanship contributes considerably to the excellent quality of the speaker.
ParaCrawl v7.1

Die solide Verarbeitung der TTmatic 303 A gewährleistet einen reibungslosen Trainingsablauf.
The solid workmanship of the TTmatic 303 A guarantees a smooth training session.
ParaCrawl v7.1

Es überzeugt durch ausgesuchte Materialien, handwerklich solide Verarbeitung und besten Tragekomfort.
It impresses with selected materials, solid workman-ship and optimum comfort.
ParaCrawl v7.1

Verarbeitung solide... die Klangqualität ist in dieser Preisklasse als absolut vernünftig einzustufen.
Robust workmanship... provides an absolutely reasonable sound quality in this price class."
ParaCrawl v7.1

Der hochwertige und schadstofffreie Stoff sowie die solide Verarbeitung garantieren eine lange Lebensdauer.
The top-quality and ecological environmentally fabric as well as the solid processing guarantee a long service life.
ParaCrawl v7.1

Das einzigartige Design und die solide Verarbeitung zeichnen unsere Produkte aus.
A unique design and solid craftsmanship constitute the features that distinguish our products.
CCAligned v1

Solide Verarbeitung und hochwertiges Material sorgen für lange Haltbarkeit.
Solid construction and high quality material for a long lasting product.
ParaCrawl v7.1

Hochwertige Bauteile wie die Edelstahlbrennkammer und eine solide Verarbeitung gewährleisten eine lange Lebensdauer.
High quality elements such as the stainless steel combustion chamber and solid processing provide a long service life.
ParaCrawl v7.1

Das Produkt zeichnet sich durch seine solide Verarbeitung und intuitive Bedienung aus.
The product impresses with its excellent workmanship and intuitive operation.
ParaCrawl v7.1

Die solide Verarbeitung der TTmatic 303 C gewährleistet einen reibungslosen Trainingsablauf.
The solid workmanship of the TTmatic 303 C guarantees a smooth training session.
ParaCrawl v7.1

Die solide Verarbeitung und das LCD-Display bieten eine einfache und zuverlässige Handhabung.
The solid workmanship and the LCD display offer an easy and reliable use.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten Maschinen mit hoher Lebensdauer durch solide Verarbeitung und Verwendung hochwertiger Bauteile.
We offer durable machines with a long life-span due to sound craftsmanship and the use of high quality components.
ParaCrawl v7.1

Durch die gute und solide Verarbeitung fühlt sich der Sapphire sehr wertig an.
The Sapphire feels very quality due to the good and solid workmanship.
ParaCrawl v7.1

Die langlebige Eigenschaft wird durch die solide Verarbeitung der BIOBU Produkte erreicht.
The durable property is achieved by the solid finish of BIOBU products.
ParaCrawl v7.1

Im Inneren zeichnet sich der sportlich kompakte Caravan durch seine solide Verarbeitung aus.
Theinterior of the sporty-compact caravan is characterised by solid workmanship.
ParaCrawl v7.1

Die solide Verarbeitung eignet sich besonders für den öffentlichen Bereich.
The solid machining is especially qualified for the public domain.
ParaCrawl v7.1

Die solide Verarbeitung garantiert lange Haltbarkeit.
Solid workmanship for long life.
ParaCrawl v7.1

Die Reserveradhüllen von Vestimoto zeichnen sich durch eine handwerklich solide Verarbeitung aus.
The spare wheel covers from Vestimoto are characterized by a solid craftsmanship.
ParaCrawl v7.1

Fragmentierung des Tools wählen Sie eine solide Verarbeitung zu çizgsine bekommen.
Fragmenting the tools you choose a solid finish to get çizgsine.
ParaCrawl v7.1

Die solide Verarbeitung gewährleistet zudem die Langlebigkeit des Century Trainingspartner Bob XL-Complete-Set.
The solid workmanship guarantees durability of the Century training partner.
ParaCrawl v7.1

Solide Verarbeitung garantiert lange Haltbarkeit.
Solid workmanship guarantees long life.
ParaCrawl v7.1

Wir legen Wert auf hochwertige, langlebige Teile, solide Verarbeitung sowie ein aufwändiges Qualitätsmanagement.
We value high-quality, durable parts, solid workmanship and comprehensive quality management.
ParaCrawl v7.1

Der schwarz-graue Campingstuhl zeichnet sich durch eine solide Verarbeitung und eine hohe Langlebigkeit aus.
A fishing chair is characterized by solidity of workmanship and durability .
ParaCrawl v7.1

Dabei sticht die solide Verarbeitung in Verbindung mit dem frischen, modernen Look direkt ins Auge.
The solid workmanship in combination with the fresh, modern look stands straight in the eye.
ParaCrawl v7.1

Das phantastische Material, das clevere Design und die solide Verarbeitung der Medien-Jacke sprechen für sich.
The fantastic material, the clever design and the solid workmanship of the Media Jacket speaks for itself.
ParaCrawl v7.1

Die Kameratasche bietet optimalen Schutz durch den Einsatz hochwertiger Materialien und eine solide Verarbeitung.
The camera bag offers optimum protection thanks to the use of high-quality materials and solid workmanship.
ParaCrawl v7.1

Sie lobte vor allem die Vielseitigkeit bei den Programmen und Einstellmöglichkeiten sowie die solide Verarbeitung.
It mainly praised the versatility of programs and adjustment possibilities as well as the sturdy workmanship.
ParaCrawl v7.1

Solide Verarbeitung rechtfertigt den Preis.
Solid workmanship justifies the price.
ParaCrawl v7.1