Übersetzung für "Sieht es genauso" in Englisch

In Afghanistan sieht es genauso aus.
The same is true of Afghanistan.
Europarl v8
Im Süden Europas sieht es genauso schlecht aus.
To Europe's south, the picture is just as bad.
Europarl v8
Bei Wasser und Abwasser sieht es genauso aus.
It is exactly the same proportion when we look at water and sanitation.
Europarl v8
Überall auf Ihren Körpern sieht es nahezu genauso aus wie auf dem Foto.
Anywhere on your body, it looks pretty much like this.
TED2020 v1
Ich bin überzeugt, Doris sieht es genauso.
This is how doris looks at it.
OpenSubtitles v2018
Elizabeth sieht es genauso, und beendet unverzüglich ihre Beziehung mit der Kirche.
Elizabeth agreed, and has forthwith terminated her relationship with your church.
OpenSubtitles v2018
Es sieht genauso wie die letzten fünf Bürogebäude aus.
It's the exact same for the last five offices.
OpenSubtitles v2018
Wo Sie herkommen, sieht es genauso aus wie hier, oder?
Where you come from things are very much like this, aren't they?
OpenSubtitles v2018
Es sieht genauso aus wie er.
It looks just like him.
OpenSubtitles v2018
Es sieht fast genauso aus wie die Erde!
It looks just like Earth!
OpenSubtitles v2018
Aber es sieht genauso aus wie das Teil hier.
But, you know, it's basically the same thing. - It goes in and out. - Mm-hm.
OpenSubtitles v2018
Mit Papa sieht es genauso aus, und ich bekomme keine Aufmerksamkeit!
Yes. -Dad's the same way and I don't get attention!
OpenSubtitles v2018
Es sieht genauso aus wie mein Roller!
It looks just like my scooter!
QED v2.0a
Es sieht genauso aus wie auf den Fotos.
Exactly as shown on the photos.
ParaCrawl v7.1
Es sieht genauso kompliziert aus wie meine Nanotesselations.
They look the same complicated than my nanotesselations.
ParaCrawl v7.1
Es sieht genauso aus wie die Bilder zeigen.
It looks the same as the pictures show.
ParaCrawl v7.1
Es sieht genauso aus wie auf dem Bild.
It looks just as it does in the picture.
ParaCrawl v7.1
Es sieht genauso luxuriös aus wie gewöhnlicher Kunststoff.
It doesn't look as lush as normal plastic.
ParaCrawl v7.1
Es sieht genauso aus wie ich wollte.
It looks exactly as I wanted.
ParaCrawl v7.1
Es sieht genauso aus wie eine regelmäßige Reihe von Poker-Karten aus dem...
It looks just like a regular set of poker cards from the...
ParaCrawl v7.1
Es sieht genauso aus wie normale Telefone.
It looks the same as normal phones.
ParaCrawl v7.1
Es sieht genauso schön aus wie das erste Mal, als wir hingefahren sind.
Oh, it does look exactly as beautiful as it did when we almost went the first time.
OpenSubtitles v2018
Dein Vater sieht es genauso.
Your father agrees with you.
OpenSubtitles v2018
Es sieht noch genauso aus wie zu der Zeit, als Rembrandt dort lebte.
It still looks the way it did when Rembrandt lived there.
ParaCrawl v7.1
Denn in der blauen Stunde und bei Nacht sieht es hier genauso traumhaft aus.
It's worth because during the blue hour and even in the dark, the view is fantastic.
ParaCrawl v7.1
Es sieht genauso aus wie jede andere Wasserflasche, enthält aber auch eine eingebaute Kamera.
It looks exactly like any other bottle of water but it also contains a built in camera.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

sieht es sieht genauso aus sieht es nach es ist genauso
sieht es genauso sieht es vor sieht es so aus genauso ist es
es sieht so aus ähnlich sieht es