Übersetzung für "Sie zu kontaktieren" in Englisch
Zögern
Sie
nicht,
mich
zu
kontaktieren!
Feel
free
to
contact
me.
Tatoeba v2021-03-10
Zögern
Sie
nicht,
mich
zu
kontaktieren,
wenn
sie
noch
Fragen
haben.
Please
don't
hesitate
to
contact
me
if
you
have
any
other
questions.
Tatoeba v2021-03-10
Man
wird
versuchen,
sie
zu
kontaktieren.
Somebody
might
contact
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sicher,
dass
mein
Vater
oft
versuchte,
sie
zu
kontaktieren.
I'm
sure
my
father
tried
to
contact
them
numerous
times
over
the
years.
OpenSubtitles v2018
Major
Lance
bat
mich,
Sie
zu
kontaktieren.
Major
Lance
sent
me
to
try
and
contact
you,
sir.
OpenSubtitles v2018
Sie
versucht,
Justine
zu
kontaktieren.
She's
been
trying
to
contact
Justine.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nur
keine
Möglichkeit,
sie
zu
kontaktieren.
I
just
have
no
way
of
contacting
her.
OpenSubtitles v2018
Elizabeth
hat
vor
circa
zwei
Jahren
aufgehört,
sie
zu
kontaktieren.
Elizabeth
stopped
contacting
them
a
little
over
two
years
ago.
OpenSubtitles v2018
Nachdem
Sie
gestern
gingen,
versuchten
Sie,
Major
Turner
zu
kontaktieren?
Upon
leaving
yesterday,
did
you
attempt
to
contact
Major
Turner?
OpenSubtitles v2018
Falls
Roper
Sie
zu
kontaktieren
versucht,
dann
weisen
Sie
ihn
ab.
If
Roper
tries
to
get
in
contact,
cut
him
off.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
nie
versucht,
sie
zu
kontaktieren?
And
then
you
just
never
tried
to
contact
her?
OpenSubtitles v2018
Hätte
dies
geklappt,
planten
sie,
45.000
mehr
zu
kontaktieren.
When
it
worked
they
planned
to
contact
45,000
more.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
versucht,
ihn
zu
kontaktieren?
Has
he
tried
to
contact
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
versuchte
nicht,
sie
zu
kontaktieren.
I
didn't
try
to
contact
her.
OpenSubtitles v2018
Dir
ist
verboten
sie
zu
kontaktieren.
You're
prohibited
from
contacting
them.
OpenSubtitles v2018
Wer
es
wagt,
sie
zu
kontaktieren
wird
streng
bestraft!
If
there
is
anyone
who
tries
to
contact
her,
I
will
punish
them
with
the
most
severe
punishment.
OpenSubtitles v2018
Sie
wünschen,
sie
zu
kontaktieren...?
You
wish
to
contact
her?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
keine
Möglichkeit,
sie
zu
kontaktieren.
There's
no
way
to
contact
them.
OpenSubtitles v2018
Als
seine
Mutter
versuchte,
sie
zu
kontaktieren,
kehrte
diesen
Brief.
When
her
mother
wanted
contact
her,
returned
this
letter.
OpenSubtitles v2018
Sie
könnte
versuchen,
Sie
zu
kontaktieren.
Your
wife
might
try
to
contact
you.
OpenSubtitles v2018
Helfen
Sie
uns,
sie
zu
kontaktieren.
Help
us
contact
her.
OpenSubtitles v2018
Was,
wenn
sie
versucht,
Viktor
zu
kontaktieren?
What
if
she
tries
to
contact
Viktor?
OpenSubtitles v2018
Hat
Brian
Nichols
versucht,
Sie
zu
kontaktieren?
Has
Brian
Nichols
tried
to
contact
you
in
any
way?
OpenSubtitles v2018
Gwen
lebt,...
aber
ich
habe
keine
Chance
sie
zu
kontaktieren.
Gwen's
alive.
I've
just
no
way
of
contacting
her.
OpenSubtitles v2018
Und
du
willst,
dass
ich
versuche,
sie
zu
kontaktieren,
richtig?
You
want
me
to
try
to
reach
her,
don't
you?
OpenSubtitles v2018
Nicht
ein
Mal
hat
sie
versucht,
uns
zu
kontaktieren.
And
not
once
did
she
bother
to
contact
us.
OpenSubtitles v2018
Harris,
helfen
Sie,
die
CIA
zu
kontaktieren?
Harris,
i
need
your
help
to
contact
the
cia.
OpenSubtitles v2018
Versuchen
Sie
Malik
Hasani
zu
kontaktieren.
Try
to
connect
Malik
Hasani.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
besser
sie
nicht
direkt
zu
kontaktieren.
Best
not
to
contact
her
directly.
OpenSubtitles v2018