Übersetzung für "Sie können aber auch" in Englisch

Das können Sie aber auch in der Gesetzgebung leicht nachlesen.
You can also look that up easily in the legislation.
Europarl v8

Sie können vollkommen unschuldig sein, sie können aber auch schuldig sein.
They may be completely innocent or they may be guilty.
Europarl v8

Sie können aber auch spitze und angreifende Aussagen sein.
They may also be, though, pointed and attacking lines.
TED2020 v1

Sie können aber auch chronisch über mehrere Jahre verlaufen.
It can also infect dogs and humans, however.
Wikipedia v1.0

Sie können aber auch noch mehrere Stunden danach oder bei nachfolgenden Infusionen auftreten.
Symptoms usually occurred during the first infusion and up to 1 hour after the end of infusion, but may occur after several hours or with subsequent infusions.
EMEA v3

In sehr seltenen Fällen können sie aber auch schwerwiegend oder tödlich sein.
In very rare cases, they may be serious or fatal.
EMEA v3

Sie können aber auch eine Abstoßung Ihrer transplantierten Niere verursachen.
They may cause rejection of your transplanted kidney.
ELRC_2682 v1

In sehr seltenen Fällen können sie aber auch schwerwiegend oder lebensbedrohlich sein.
In very rare cases, they may be serious or fatal.
ELRC_2682 v1

Sie können aber auch bezogen auf die Lösung von Problemen lernen.
Behaviorists study behaviors that can be measured and changed by the environment.
Wikipedia v1.0

Sie können aber auch leichte Erwachsene tragen.
They also do well in driving and endurance riding.
Wikipedia v1.0

Sie können aber auch auf Ästen balancieren und Gegenstände mit ihrem Schwanz aufheben.
It shakes the branches with its feet, hands, or a combination while hanging from its tail.
Wikipedia v1.0

Sie können aber auch ".asf" als Endung haben.
These files are identical to the old .ASF files but for their extension and MIME-type.
Wikipedia v1.0

Mit Hilfe des Windes können sie aber auch große Distanzen überwinden.
They are, however, passive migrants, being easily transferred by wind over long distances.
Wikipedia v1.0

Ihre Bewegungen sind eher behäbig, sie können aber auch gut springen.
When she moves the infants she picks them up one by one.
Wikipedia v1.0

Sie können aber auch im Labor wie folgt hergestellt werden:
They can also be prepared in the laboratory in the following manner:
DGT v2019

Sie können Ihre Fragen aber auch an die folgende E-Mail-Adresse senden:
Alternatively, you can send your question to the following mailbox:
TildeMODEL v2018

Sie können aber auch selbst Täter sein.
But they can also be the perpetrators of these attacks.
TildeMODEL v2018

Sie können aber auch Ihr Geld einfach in eins meiner Hypothekenkonten...
Or, you can simply put your money into one of my mortgage accounts...
OpenSubtitles v2018

Sanktionen sind eine scharfe Waffe, sie können aber durchaus auch zweischneidig sein.
In principle I do not reject the instrument of a boycott.
EUbookshop v2

Sie können aber auch gerne hier in einem Zimmer übernachten.
If you think it's late, I could offer you a room here. My mother would worry.
OpenSubtitles v2018

Sie können aber auch gern "King" zu mir sagen.
But you can call me "King" if you want.
OpenSubtitles v2018

Das können Sie aber auch gerne hier tun.
But you're welcome to wait here.
OpenSubtitles v2018

Sie können aber auch ins Krankenhaus gehen.
Or you may report at your convenience to Franklin Community General.
OpenSubtitles v2018

Sie können aber auch nicht viel tun, um sie zu bereinigen.
You may not be able to do much to resolve it either.
OpenSubtitles v2018

Sie können aber auch die andere nehmen .. hier!
Or you can use the other one, here.
OpenSubtitles v2018

Sie können sie aber auch gestohlen haben.
Could have stolen them too.
OpenSubtitles v2018

Sie können aber auch auf Wunsch den Gesamttext der Ausschreibung erhalten.
Every morning when your competitor is waiting for his printed copy you may already be able to start on your proposal.
EUbookshop v2