Übersetzung für "Sicherheitslöcher" in Englisch
In
dem
vorangegangenen
Artikel
analysierten
wir
einfachste
Sicherheitslöcher.
In
our
previous
article
we
analyzed
the
simplest
security
holes,
CCAligned v1
Verschiedene
Sicherheitslöcher
wurden
in
der
port
collection
von
FreeBSD
gefunden:
Several
security
holes
were
found
in
the
ports
collection
of
FreeBSD:
ParaCrawl v7.1
Zwei
Sicherheitslöcher
in
stables
glibc
wurden
behoben,
beide
root-Exploits.
Two
security
holes
in
stable's
glibc,
both
root
exploits,
were
fixed.
ParaCrawl v7.1
Vor
der
Installation
kann
portaudit
eine
neue
Anwendung
automatisch
auf
Sicherheitslöcher
prüfen.
A
security
vulnerabilities
check
can
be
automatically
done
by
portaudit
before
any
new
application
installation.
ParaCrawl v7.1
Daraus
können
Sie
die
Sicherheitslöcher
erkennen
und
ihre
Attacken
vorbereiten!
From
this,
you
can
identify
security
holes
and
prepare
their
attacks!
ParaCrawl v7.1
Meines
Erachtens
bietet
JavaScript
keine
größeren
Sicherheitslöcher.
In
my
opinion,
JavaScript
does
not
have
any
major
security
holes.
CCAligned v1
Diverse
erhebliche
Sicherheitslöcher
wurden
wieder
einmal
in
PHP
gefunden.
Several
important
security
holes
where
again
found
in
PHP.
ParaCrawl v7.1
Alle
Versionen
von
Cisco
Secure
ACS,
inkl.
Version
2.4(2)
zeigen
Sicherheitslöcher:
All
Versions
of
Cisco
Secure
ACS,
including
version
2.4(2)
show
some
security
risks:
ParaCrawl v7.1
Nsauditor
hilft
Netzverwaltern,
Sicherheitslöcher
und
Fehler
in
ihren
vernetzten
Systemen
zu
identifizieren.
Nsauditor
helps
network
administrators
to
identify
security
holes
and
flaws
in
their
networked
systems
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
alten
Versionen
die
ggf.
zwischenzeitlich
beseitigten
Sicherheitslöcher
weiterhin
enthalten!
Please
note
that
old
releases
still
contain
meanwhile
fixed
security
issues.
CCAligned v1
Auch,
müssen
Sie
bestimmen,
ob
Sie
Ihre
Kameras
Sicherheitslöcher
in
Farbe
oder
in
schwarz-weiß.
Also,
you
must
ascertain
whether
you
need
to
have
your
security
cameras
record
in
color
or
black
and
white.
ParaCrawl v7.1
Sicherheitsthemen,
die
FreeBSD
betreffen,
wie
DES,
Kerberos,
bekannte
Sicherheitslöcher
und
Fehlerbehebungen.
FreeBSD
computer
security
issues
(DES,
Kerberos,
known
security
holes
and
fixes,
etc).
ParaCrawl v7.1
Die
täglich
laufende
Sicherheitsprüfung
des
Systems
aktualisiert
die
Datenbank
und
prüft
installierte
Anwendungen
auf
vorhandene
Sicherheitslöcher.
A
security
audit
and
an
update
of
the
database
will
be
performed
during
the
daily
security
system
check.
ParaCrawl v7.1
Zudem
drückt
sich
die
Komplexität
dieser
Technologien
immer
häufiger
im
Einsatz
hochentwickelter,
ineinandergreifender
Softwareprogramme
aus,
die
mitunter
Schwachpunkte
und
Sicherheitslöcher
aufweisen,
die
leicht
für
Angriffe
ausgenutzt
werden
können.
In
addition,
this
complexity
involves
more
and
more
sophisticated
and
interconnected
software
programmes,
which
sometimes
include
weaknesses,
security
holes,
that
may
easily
be
exploited
for
attacks.
TildeMODEL v2018
Der
Kolumnist
Kurt
Seifried
nimmt
OpenBSD's
code
audit
als
ein
Beispiel
um
ein
FUD
Dokument
auf
einer
großen
Industrie-Computer-Seite
zu
widerlegen,
die
behauptet,
dass
Linux
ein
Sicherheitsrisiko
sei,
weil
die
bösen
Jungs
einfach
durch
das
Lesen
des
Quellcodes
Sicherheitslöcher
finden
könnten.
Columnist
Kurt
Seifried
uses
OpenBSD's
code
audit
as
an
example
to
refute
a
FUD
piece
on
a
major
computer
industry
website
that
claims
that
Linux
is
a
security
risk
because
the
bad
guys
can
find
the
holes
simply
by
reading
the
source
code.
ParaCrawl v7.1
Alle
Anwender
von
Joomla
müssen
Joomla
updaten,
weil
mit
den
Neuentwicklungen
und
angeblichen
Verbesserungen
neue
Sicherheitslöcher
eingebaut
wurden!
All
Joomla
users
will
have
to
upgrade
Joomla
because
new
security
holes
were
fitted
with
the
new
developments
and
alleged
improvements!
ParaCrawl v7.1
Evidor
eignet
sich
auch
hervorragend
dazu,
das
Vorhandensein
oder
Nichtvorhandensein
von
sensiblen
Daten
nachzuweisen,
um
entweder
Sicherheitslöcher
aufzuspüren
oder
um
die
Effektivität
einer
sorgfältigen
Löschung
zu
überprüfen.
Evidor
is
also
an
excellent
tool
for
proving
the
presence
or
absence
of
confidential
data
on
computer
media,
either
to
detect
a
security
leak
or
confirm
a
lack
thereof.
ParaCrawl v7.1
Als
nächstes
analysieren
wir
die
bekannte
C
Funktion
system()
und
zeigen
die
Sicherheitslöcher,
die
es
in
dieser
Funktion
gibt.
Next,
we
analyse
the
holes
based
on
the
system()
function,
since
they
are
easier
to
understand.
ParaCrawl v7.1
Fehler
im
Code
und
Sicherheitslöcher
hätten
hier
gravierende
Auswirkungen,
weshalb
eine
gute
Code-Qualität
und
unabhängige
Überprüfungen
durch
Sicherheitsexperten
besonders
wichtig
sind.
Code
errors
and
security
holes
would
have
serious
implications
here,
which
is
why
good
code
quality
and
independent
checks
by
security
experts
are
particularly
important.
ParaCrawl v7.1
Beim
Internet
Explorer
gab
es
seit
Einführung
der
Version
4.0
quasi
jeden
Monat
neue
Sicherheitslöcher,
und
demzufolge
permanete
Updates
von
Microsoft.
Since
the
introduction
of
version
4.0
of
Internet
Explorer
almost
every
month
new
security
loop-holes
appeared,
and
in
consequence
continual
updates
from
Microsoft
were
provided.
ParaCrawl v7.1
Sind
Daten
und
Programme
geschützter,
wenn
Systeminterna
geheim
bleiben
-
oder
bietet
erst
offener
Code
eine
Gewähr
gegen
Sicherheitslöcher?
Are
data
and
programs
better
protected
when
the
underlying
software
is
kept
secret,
or
does
only
open
code
warrant
against
security
holes?
ParaCrawl v7.1
Der
offene
Quellcode,
unter
dem
Joomla
entwickelt
ist,
kann
von
Hackern
durchforstet
werden
nach
gefährlichen
Programmierfehlern
(Sicherheitslöcher
=
Vulnerabilities),
die
den
Hackern
das
Hacken
ermöglichen.
The
open
source
Joomla
is
designed
under
the
crawlable
by
hackers
after
dangerous
programming
errors
(security
holes
=
vulnerabilities),
which
allow
the
hacking
the
hackers.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
der
erste
Artikel
in
einer
Serie
von
Artikeln
über
Sicherheitslöcher,
die
beim
Entwickeln
von
Software
entstehen
können.
This
article
is
the
first
one
in
a
series
about
the
main
types
of
security
holes
in
applications.
ParaCrawl v7.1
Manchmal,
wenn
ein
kritisches
Problem
oder
Sicherheitslöcher
beseitigt
wurden,
wird
die
veröffentlichte
Distribution
(in
diesem
Fall
Slink)
geändert.
Sometimes,
in
the
case
of
critical
problems
or
security
updates,
the
released
distribution
(in
this
case,
Slink)
is
updated.
Generally,
these
are
indicated
as
point
releases.
ParaCrawl v7.1
Errata
Manchmal,
wenn
ein
kritisches
Problem
oder
Sicherheitslöcher
beseitigt
wurden,
wird
die
veröffentlichte
Distribution
(in
diesem
Fall
Slink)
geändert.
Errata
Sometimes,
in
the
case
of
critical
problems
or
security
updates,
the
released
distribution
(in
this
case,
Slink)
is
updated.
ParaCrawl v7.1
Das
Schild
am
Schnuller
ist
groß
und
aus
Plastik,
es
hat
eine
Nase
ausgeschnitten
und
zwei
Sicherheitslöcher,
um
das
Atmen
im
Mund
zu
erleichtern,
und
ich
denke,
das
ist
ein
fantastisches
Feature.
The
shield
on
the
pacifier
is
large
and
plastic,
it
has
a
nose
cut
out
and
also
two
safety
holes
to
aid
breathing
with
it
in
your
mouth,
and
I
think
that
is
a
fantastic
feature.
ParaCrawl v7.1