Übersetzung für "Sich bessern" in Englisch

Beenden Sie die Einnahme auch dann nicht, wenn sich Ihre Blasenbeschwerden bessern.

Do not stop taking them when your bladder condition improves.

ELRC_2682 v1

Manchmal können sich die Symptome bessern und sich dann später wieder verschlechtern.

Sometimes, symptoms may improve and then get worse later.

EMEA v3

Der Blutdruck sinkt und die Symptome bessern sich.

This lowers the blood pressure and relieves the symptoms.

ELRC_2682 v1

Nach ein bis zwei Wochen sollten sich die Symptome bessern.

Symptoms are expected to improve within 1 to 2 weeks.

ELRC_2682 v1

Wenn diese Symptome verschwinden oder sich bessern, kann die Infusion fortgesetzt werden.

When these symptoms go away or improve, the infusion can be continued.

ELRC_2682 v1

Wenn diese Reaktionen abklingen oder sich bessern, kann die Infusion fortgesetzt werden.

When these reactions go away, or get better, the infusion can be started again.

ELRC_2682 v1

Sie bessern sich normalerweise, wenn Valtrex abgesetzt oder die Dosis reduziert wird.

They usually get better when Valtrex is stopped or the dose reduced.

ELRC_2682 v1

Durch die Verringerung der Kupfermenge im Körper bessern sich die Symptome der Erkrankung.

The reduction in the amount of copper in the body improves the symptoms of the disease.

EMEA v3

Dadurch sinkt der Blutdruck und die Symptome bessern sich.

This lowers the blood pressure and relieves the symptoms.

ELRC_2682 v1

Diese Probleme bessern sich im Allgemeinen nachdem Sie die Einnahme von Tandemact beenden.

These problems generally get better after you stop taking Tandemact.

ELRC_2682 v1

Entweder die Nachbarn bessern sich, oder der Wert des Hauses fällt.

Either the neighborhood improves, or the value of the house declines.

News-Commentary v14

Irgendwie glaube ich, dass Rocky sich bessern könnte.

Somehow, I feel that Rocky could be straightened out.

OpenSubtitles v2018

Nach dem letzten Krieg hoffte man, die Lage würde sich bessern.

We all hoped things would be better after the last war.

OpenSubtitles v2018

Wenn sich die Dinge bessern, werden wir alle nach Tokio gerufen.

If things get better, we'll all be called to Tokyo.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe