Übersetzung für "Sehr wohl gefühlt" in Englisch

Sie haben sich hier nie sehr wohl gefühlt, oder?
You were never very happy here, were you?
Tatoeba v2021-03-10

Du hast dich hier nie sehr wohl gefühlt, oder?
You were never very happy here, were you?
Tatoeba v2021-03-10

Also, ich habe mich sehr wohl gefühlt heute Abend.
Well, I had a... really nice time.
OpenSubtitles v2018

Ich habe mich immer sehr wohl bei euch gefühlt.
I... always felt very comfortable at yours
OpenSubtitles v2018

Gisborne, ich habe mich hier sehr wohl gefühlt.
Gisborne, I was very comfortable here.
OpenSubtitles v2018

Wir haben uns in der Fischerhütte sehr wohl gefühlt.
We have felt in the fishing hut very well.
ParaCrawl v7.1

Wir haben uns sehr wohl gefühlt in dem Apartment.
You have very good restaurants near by.
ParaCrawl v7.1

Wir haben uns dort gut erholt und sehr wohl gefühlt.
We went there well rested and felt very comfortable.
ParaCrawl v7.1

In London waren wir zu Hause und haben uns sehr wohl gefühlt.
London felt like home and we felt too comfortable.
ParaCrawl v7.1

So habe ich mich im Auto sehr wohl gefühlt und konnte voll pushen.
So I felt very comfortable in the car and could push very hard.
ParaCrawl v7.1

Personal Service, sehr wohl gefühlt.
Staff service, very home feel.
ParaCrawl v7.1

In diesem Hotel habe ich mich sehr wohl gefühlt.
I felt very well looked after at this hotel.
ParaCrawl v7.1

Wir haben uns von der ersten Minute an, sehr wohl gefühlt.
We have felt very comfortable from the first minute.
ParaCrawl v7.1

Im 5000qm großen Garten hat sich unser Hund sehr wohl gefühlt.
In 5000 sqm of gardens, our dog felt very comfortable.
ParaCrawl v7.1

In der Wohnung habe ich mich sehr wohl gefühlt.
The neighborhood felt very safe and vibrant.
ParaCrawl v7.1

Wir jedenfalls hatten nichts auszusetzen und haben uns sehr wohl gefühlt.
We had nothing to complain about and felt very comfortable.
ParaCrawl v7.1

In allem haben wir uns sehr wohl gefühlt.
We felt very welcomed by Kenny.
ParaCrawl v7.1

Wir haben ein paar Tage dort verbracht und uns sehr wohl gefühlt.
We spent a few days there and felt very comfortable.
ParaCrawl v7.1

Wir haben uns sehr wohl gefühlt und können das Haus nur empfehlen.
We have felt very comfortable and can only recommend the house.
ParaCrawl v7.1

Wir und unsere Kinder haben uns sehr wohl gefühlt!
We and our children felt very comfortable!
ParaCrawl v7.1

Wir haben uns bei unserem Aufenthalt sehr wohl gefühlt.
Tracey. We really enjoyed our stay.
ParaCrawl v7.1

Wir haben uns bei euch sehr wohl gefühlt!
We felt very comfortable with you!
ParaCrawl v7.1