Übersetzung für "Sehr süß" in Englisch

Das finde ich aber sehr süß, Tom!
I think that's very sweet, Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Diese sind sehr süß und haben einen intensiven Bananengeschmack.
They are very sweet and have an intense banana flavor.
Wikipedia v1.0
Äh, Medea war sehr süß, aber manchmal ist sie schlecht gelaunt.
Medea was very sweet, but sometimes she has a bad temper. Sweet?
OpenSubtitles v2018
Ich finde dich sehr süß, ich hänge richtig an dir.
You're a nice girl, I like you a lot.
OpenSubtitles v2018
Hingegen liebe ich Apfelkompott... weil es sehr süß ist.
On the other hand, I love apple sauce, because it's very sweet.
OpenSubtitles v2018
Er ist reich und berühmt und zudem sehr süß, Johnny.
He's rich and famous and very sweet too, Johnny.
OpenSubtitles v2018
Oh, du bist sehr süß.
You're very sweet.
OpenSubtitles v2018
Tommy half Alice mit ihrem Schlafanzug, das war sehr süß.
Tommy helped Alice with her jammies which was very cute.
OpenSubtitles v2018
Das ist sehr süß, aber ich glaube nicht, dass...
You're awfully sweet, but I don't think anybody's going to care about...
OpenSubtitles v2018
Luke ist sehr süß, aber er weiß nicht viel.
Luke is very sweet, but he doesn't know a lot of things.
OpenSubtitles v2018
Das war sehr süß von dir.
That was really sweet of you.
OpenSubtitles v2018
Und das ist sehr, sehr süß, Cisco.
And this is very, very sweet, Cisco.
OpenSubtitles v2018
Du weißt, wie sehr ich süß mag.
You know how much I love cute.
OpenSubtitles v2018
Steph, der Akzent ist sehr süß.
Steph, that accent's really cute.
OpenSubtitles v2018
Sie klingen sehr süß, Mitchell.
You sound very sweet, Mitchell.
OpenSubtitles v2018
Das ist sehr süß von dir, Dakota.
Yeah, that's very sweet of you, Dakota.
OpenSubtitles v2018
Diese kleine Eskapade war wirklich sehr süß, Marcel.
Well, this little escapade has been very cute indeed, Marcel.
OpenSubtitles v2018
Es ist sehr süß, sofern du nicht ich bist.
It's very sweet unless you're me.
OpenSubtitles v2018
Das ist ja alles sehr süß, aber ich erfriere.
It's nice , but it was cold .
OpenSubtitles v2018
Das ist sehr süß, aber das ist kein guter Zeitpunkt.
Oh, that's very sweet, but this isn't a good time.
OpenSubtitles v2018
Ah, das ist sehr süß.
Aw, that's very sweet.
OpenSubtitles v2018
Das ist sehr süß von dir.
That's very sweet of you.
OpenSubtitles v2018
Du bist sehr süß, Walden, aber ich muss gehen.
You're very sweet, Walden, but, uh, I gotta get going.
OpenSubtitles v2018
Du bist sehr süß, aber ich habe meine Meinung nicht geändert.
You're very cute, but I haven't changed my mind.
OpenSubtitles v2018
Er ist sehr süß und mag es, großzügig zu sein.
He's a sweet guy and he likes to be generous with his money.
OpenSubtitles v2018
Danke, Kyle, Das ist sehr süß.
Thanks, Kyle, that's really sweet.
OpenSubtitles v2018
Übrigens, sehr süß von Dir meine Sachen durchzugehen.
Oh, so sweet of you to go through my stuff, by the way.
OpenSubtitles v2018
Das Hähnchen gestern Abend war sehr süß.
I had a chicken dish last night that was pretty sweet.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

sehr geehrte kundin, sehr geehrter kunde, sehr sehr gerne sehr sehr gut sehr sehr
so süß sehr sehr süß sehr geehrte frau, sehr geehrter herr
süß so sehr