Übersetzung für "Sehr geehrte professoren" in Englisch

Sehr geehrte Professoren und liebe Studenten, das Akademische Jahr, das wir heute eröffnen, ist das 85. der Geschichte der Katholischen Universität »Sacro Cuore«.
Distinguished Professors and dear students, the Academic Year we are inaugurating today is the 85th in the history of the Catholic University of the Sacred Heart.
ParaCrawl v7.1

Sehr geehrte Rektoren und Professoren, neben Ihrer Forschung gibt es einen weiteren wesentlichen Aspekt der Mission der Universität, an der Sie mitarbeiten, nämlich die Verantwortung, den Verstand und das Herz der jungen Menschen von heute auszubilden.
Distinguished Rectors and Professors, together with your research there is a further essential aspect of the mission of the university in which you are engaged, namely the responsibility for enlightening the minds and hearts of the young men and women of today.
ParaCrawl v7.1

Außer den entscheidenden Ergebnissen der Analyse des Blutes, ich habe eine Liste der gut sehr geehrten israelischen Professoren und der Ärzte (auch wessen Titel hinter unserer Kost erhalten bleiben), wer ihren Patienten dringend empfiehlt, das Produkt zu verwenden.
Besides the decisive blood-test results, I also have a list of well-respected Israeli professors and physicians (whose names are kept at our desk) who strongly recommend their patients to use the product.
ParaCrawl v7.1