Übersetzung für "Sehr einseitig" in Englisch

I think that this is a very one-sided approach.

It is now a very one-sided strategy for growth and jobs.

Public opinion, unfortunately, has a highly distorted view of this situation.

His interpretations are very correct, but equally one-sided.

Both matches prove to be very one-sided and dominating.

This poses the struggle for revolutionary “leadership” in a very one-sided fashion.

Zhang Hui's father is very old and is paralysed on one side of his body.

Now I think the love was pretty one-sided.

The first 45 minutes were very one-sided and Singapore had the better opportunities.

Thus, the UN council is known to perceive human rights violations very one-sidedly.

This is very one-sided as Sara is very strong and determined.

Until a few years ago, bird food was very one-sided.

So far the European Commission has very one-sidedly applied the economic criterion in determining its position.

Although I support the substance of the resolution, it is unfortunately very one-sided.

In the view of the Committee the Commission's approach to competition is very one-sided.

In our view the Commission's approach to competition is very one-sided.

Although I support the substance of the resolution, it is unfortunately very one-sided.

An asymmetrical, e.g., one-sided, gas supply can very effectively divert the fuel jet to one side.

Politicians and associations in Germany are discussing and demanding highly one-sided sectoral solutions.

The situation is that we are heading towards a very one-sided control of mankind.

This match is very one-sided in some ways, but the underdog doesn´t give in.

Two shorter matches are both very one-sided, especially the second match.

Furthermore, many children of the township are nourished extremely one-sided, some are ill very often.

I think it is a disgrace that the European Parliament adopted this report, albeit by a narrow majority, because this was a very biased move, and it has to be said that there was a considerable amount of internal disagreement in this House.

What we have not seen, and what we should see, given that the accounts have been very biased, is what happened in Ossetia.

The investigating bodies set up by the Commission with an advisory and monitoring remit later turned out to be very one-sided, and their scientific competence has also been called into question by Parliament's Committee of Inquiry.

We are once again confronted with the situation where a handful of people in the Slovakian government are placing the conditions in the country in a questionable light and interpreting the will of the Slovak people, the political culture and the political rules of play in a very one-sided way and are possibly shelving accession to the European Union.