Übersetzung für "Sehr darüber gefreut" in Englisch
Glauben
Sie
mir,
ich
habe
mich
sehr
darüber
gefreut.
I
can
tell
you
that
I
was
most
appreciative
of
it.
Europarl v8
Ich
habe
mich
sehr
darüber
gefreut.
I
was
really,
really
happy!
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mich
sehr
darüber
gefreut
und
ging
natürlich
hin.
I
was
very
happy
and,
of
course,
I
went.
OpenSubtitles v2018
Mein
Vater
hätte
sich
sehr
darüber
gefreut.
I
know
my
dad
would
really
appreciate.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
wie
sehr
sich
Joel
darüber
gefreut
hätte.
I-I
know
just
how
much
this
award
would
mean
to
Joel.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
sich
nicht
sehr
darüber
gefreut,
dass
du
erwischt
wurdest.
Wasn't
too
happy
to
hear
about
you
getting
caught.
-
Oh.
OpenSubtitles v2018
Mama
hat
sich
sehr
darüber
gefreut.
Mommy
likes
your
gift,
Mommy's
happy.
OpenSubtitles v2018
Kenichi
hätte
sich
sehr
darüber
gefreut.
Ken-ichi
would
be
very
pleased.
OpenSubtitles v2018
Er
hätte
sich
sehr
darüber
gefreut.
He'd
have
been
so
pleased.
OpenSubtitles v2018
Meine
Frau
hat
sich
sehr
darüber
gefreut.
THE
PURSE
WAS
VERY
BEAUTY.
ParaCrawl v7.1
Jonas
hat
sich
sehr
darüber
gefreut,
seinen
Hut
zurück
zu
haben.
Jason
was
very
happy
to
have
his
hat
back.
ParaCrawl v7.1
Meine
Frau
hat
sich
sehr
darüber
gefreut!
My
wife
was
very
happy
with
it!
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mich
darüber
sehr
gefreut,
als
ich
davon
hörte!
I
rejoiced
greatly
when
I
heard
of
it!
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank,
wir
haben
uns
sehr
darüber
gefreut.
A
BIG
thank
you,
we
are
delighted
to
receive
such
a
gift.
ParaCrawl v7.1
Sie
waren
interessiert
an
den
Informationen
und
haben
sich
sehr
darüber
gefreut.
They
were
very
happy
and
interested
in
the
information.
ParaCrawl v7.1
Die
Familien
haben
sich
sehr
darüber
gefreut.
The
families
were
very
happy
about
the
chickens.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mich
sehr
darüber
gefreut!
I
was
very
pleased!
ParaCrawl v7.1
Die
rund
vier-
oder
fünfhundert
Mütter
haben
sich
sehr
darüber
gefreut.
The
four
or
five
hundred
mothers
were
delighted.
ParaCrawl v7.1
Und
sie
hat
sich
sehr
darüber
gefreut.
And
she
was
very
pleased
about
this.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Gemeinschaft
hat
sich
sehr
darüber
gefreut.
The
community
appreciated
it
greatly.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
uns
sehr
darüber
gefreut.
We
were
very
pleased
about
them.
ParaCrawl v7.1
Simone
hat
sich
darüber
sehr
gefreut
und
es
wurde
ein
lustiger
Abend.
Simone
was
very
happy
about
this
and
it
was
a
amusing
evening.
ParaCrawl v7.1