Übersetzung für "Schönen momente" in Englisch
Wir
werden
diese
schönen
gemeinsam
verbrachten
Momente
nie
vergessen.
We
assure
you
that
we
shall
never
forget
this
happy
time
in
your
company.
OpenSubtitles v2018
Wir
erleben
und
genießen
die
schönen
Momente
in
unserer
Stadt.
We
experience
and
enjoy
the
beautiful
moments
that
happen
in
our
town.
OpenSubtitles v2018
Und
Sie
müssen
die
schönen
Momente
genießen,
solang
sie
können.
And
you
have
to
enjoy
those
nice
moments
while
you
can.
OpenSubtitles v2018
So
genoss
ich
die
schönen
Momente.
So
those
times
were
really
special.
OpenSubtitles v2018
Ich
versuche,
ab
und
zu
an
die
schönen
Momente
zu
denken.
I
try
to
think
about
the
good
times.
Yes,
I
do.
OpenSubtitles v2018
Halten
Sie
die
schönen
Momente
in
einem
Fotoprodukt
fest.
Keep
hold
of
the
nice
moments
in
a
photo
products.
ParaCrawl v7.1
Aber
sie
hat
wirklich
auch
ihre
schönen
Momente.
But
it
really
has
its
nice
moments
too.
ParaCrawl v7.1
Nochmals
vielen
Dank,
dass
Sie
uns
die
schönen
Momente
zu
verbringen.
Thank
you
again
for
letting
us
spend
those
beautiful
moments.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
alle
schönen
Momente
aus
meinem
Leben
gesehen.
I
watched
all
the
nice
moments
in
my
life.
ParaCrawl v7.1
Video
oder
Foto-Kamera,
um
die
schönen
Momente
zu
verewigen.
Video
or
photo
camera
to
immortalize
the
beautiful
moments
that
you
are
going
to
have.
CCAligned v1
Genießen
Sie
mit
unseren
Produkten
die
schönen
Momente
des
Lebens.
Enjoy
life's
beautiful
moments
with
our
products.
CCAligned v1
Die
in
guter
Gesellschaft
verbrachten
schönen
Momente
bleiben
Ihnen
noch
lange
in
Erinnerung.
Happy
moments
spent
in
great
company,
will
long
be
remembered.
CCAligned v1
Ich
werde
immer
die
schönen
Momente
schätzen,
die
wir
hatten.
I
will
always
treasure
those
beautiful
moments
that
we
had.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
viele
schönen
Momente
mit
den
LUKBIS-Bögen.
We
wish
you
many
beautiful
moments
with
bows
LUKBIS!
CCAligned v1
Nehmen
Sie
sich
Zeit
für
die
schönen
Momente
im
Leben.
Take
your
time
for
the
beautiful
moments
in
life.
CCAligned v1
Danke
dass
Sie
diese
schönen
Momente
mit
uns
geteilt
haben.
Thank
you
for
having
been
with
us
to
share
this
special
moment!
CCAligned v1
Genießen
Sie
bei
uns
die
schönen
Momente
des
Lebens.
Enjoy
the
most
beautiful
moments
in
life.
ParaCrawl v7.1
Diese
und
viele,
viele
andere
schönen
Momente
teilen
wir
mit
Jasmin.
We
share
these
and
many,
many
more
beautiful
moments
with
Jasmin.
ParaCrawl v7.1
Abenteuer
können
alle
schönen
und
wichtigen
Momente
im
Leben
deines
Kindes
sein.
Adventures
can
include
all
the
wonderful
and
important
moments
in
your
child's
life.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
schönen
Momente
des
Lebens
in
unserer
Oase
des
Wohlbefindens.
Enjoy
the
beautiful
moments
of
life
in
our
oasis
of
well-being.
ParaCrawl v7.1
Und
dabei
bleibt
natürlich
der
Blick
für
die
schönen
Momente
in
der
Natur.
And
of
course
there
is
also
the
view
of
wonderful
moments
in
nature.
ParaCrawl v7.1
Hast
du
all
die
schönen
Momente
vergessen,
die
wir
beide
miteinander
verbracht
haben?
Have
you
forgotten
all
the
wonderful
times
we
spent
together?
OpenSubtitles v2018
Essen
ist
ein
Genuss
und
wir
möchten
mit
Ihnen
die
schönen
Momente
bei
Tisch
teilen.
Food
is
a
great
pleasure
and
we
want
to
share
some
great
moments
at
the
dining
table.
Will
you
join
us?
CCAligned v1
Fotos
speichern
die
Erinnerung
an
die
schönen
Momente
der
Kindheit
und
dokumentieren
die
Gegenwart.
Photos
store
the
memory
of
the
beautiful
moments
of
childhood
and
document
the
present.
ParaCrawl v7.1
Das
heißt
nicht,
dass
es
keine
schönen
und
entspannenden
Momente
in
ihrer
Musik
geben
würde.
That
doesn’t
mean
that
there
are
no
beautiful
or
relaxing
moments
in
their
music.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
die
schönen
Momente
und
Entspannung,
die
Sie
uns
gegeben
haben.
Thank
you
very
much
for
the
beautiful
moments
and
relaxation
that
you
have
given
us.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollen
die
schönen
Momente
im
Leben
genießen
während
wir
uns
um
den
Rest
kümmern.
You
should
enjoy
the
beautiful
moments
in
life
while
we
take
care
of
the
rest.
CCAligned v1
Nehmen
Sie
die
schönen
Momente
auf
und
spielen
Sie
sie
bei
Hochzeiten,
Partys
usw.
ab.
Pick
up
the
delightful
moments
and
playback
it
in
wedding,
party,
etc.
CCAligned v1