Übersetzung für "Schutz finden" in Englisch
Wer
Schutz
braucht,
soll
Schutz
finden.
Anyone
who
needs
protection
should
be
protected.
Europarl v8
Wir
müssen
eine
Lösung
zum
Schutz
dieser
Opfer
finden.
We
must
find
a
solution
for
the
protection
of
these
victims.
Europarl v8
Sie
sind
hierher
gekommen
um
Schutz
zu
finden?
You
came
here
for
protection?
OpenSubtitles v2018
Bei
wem
könnten
wir
Schutz
finden,
außer
bei
dir,
oh
Herr?
Of
whom
may
we
seek
succor,
but
of
thee,
O
Lord?
OpenSubtitles v2018
Nyssa,
passen
Sie
auf,
dass
Sie
Schutz
finden.
Just
remember
to
take
cover.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
hier,
um
einen
Weg
für
den
Schutz
unseres
Geschäfts
finden.
We're
here
to
find
a
way
to
protect
the
business.
OpenSubtitles v2018
Sie
glauben
wohl,
sie
würden
hier
Schutz
und
Hilfe
finden.
Some
may
even
be
making
for
the
Vatican...
to
seek
refuge.
OpenSubtitles v2018
Hier
werden
wir
Nahrung
und
Schutz
finden.
We'll
find
food
and
shelter
here.
OpenSubtitles v2018
Im
Notfall
können
hier
genau
3339
Personen
Schutz
finden.
In
an
emergency
it
can
shelter
3,339
people.
WikiMatrix v1
Wir
müssen
irgendwo
Schutz
finden,
da,
ein
Kaffeehaus.
Let's
take
some
shelter.
Look,
there's
a
coffee
shop.
OpenSubtitles v2018
Ausführliche
Informationen
zum
Schutz
personenbezogener
Daten
finden
Sie
hier.
More
information
on
the
protection
of
personal
data
here.
CCAligned v1
Kann
ich
in
Deutschland
Schutz
finden?
Can
I
find
protection
in
Germany?
CCAligned v1
Weitere
Informationen
zum
Schutz
Ihrer
Daten
finden
Sie
in
der
Datenschutzerklärung.
More
information
about
the
protection
of
your
data
can
be
found
in
the
data
privacy
policy.
CCAligned v1
Hinweise
zum
Schutz
von
Holzwerkstoffen
finden
Sie
hier.
Information
on
the
protective
treatment
of
wood-based
materials
can
be
found
here.
ParaCrawl v7.1
Alle
Informationen
zum
Jahres-Reise-Schutz
Standard
finden
Sie
in
der
Gesamtinformation
(pdf)
Any
information
on
Annual-Travel-Cover
Standard
can
be
found
in
the
complete
information
(pdf)
ParaCrawl v7.1
Alle
Informationen
zum
Jahres-Komplett-Schutz
Standard
finden
Sie
in
der
Gesamtinformation
(pdf)
Any
information
on
Annual-Complete-Cover
Standard
can
be
found
in
the
complete
information
(pdf)
ParaCrawl v7.1
Sie
leben
in
ästigen
Steinkoralle,
wo
sie
in
großen
Gruppen
Schutz
finden.
They
live
in
branching
stone
corals,
where
they
find
protection
in
large
groups.
ParaCrawl v7.1
Die
besten
rashguards
an
meinem
überstürzten
Schutz
finden.
Find
the
Best
rashguards
at
My
Rash
Guards.
ParaCrawl v7.1
Fragen
Sie
Ihren
Kinderarzt,
um
den
geeigneten
Schutz
zu
finden.
Consult
your
paediatrician
to
find
her
the
most
suitable
protection.
ParaCrawl v7.1
Alle
Informationen
zum
Schutz
Ihrer
Daten
finden
Sie
hier.
All
information
for
the
protection
of
your
data
can
be
found
here.
CCAligned v1
Informationen
zu
den
Produkten
und
zu
Ihrem
Schutz
finden
Sie
in
diesen
Filmen.
Information
on
the
products
and
your
protection
can
be
found
in
the
videos.
ParaCrawl v7.1
Odysseus
und
seine
Männer
finden
Schutz
bei
der
Festung
von
Aeolus.
Odysseus
and
his
men
find
shelter
at
Aeolus's
fortress.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
also
bei
keiner
der
genannten
deutschen
Parteien
Schutz
finden.
So
we
will
find
no
protection
with
any
of
the
mentioned
German
parties.
ParaCrawl v7.1
Auf
welchen
Wegen
kann
ein
Flüchtling
Schutz
finden?
Downloadpublication
How
can
refugees
find
protection?
ParaCrawl v7.1
Alle
Informationen
zum
Jahres-Geschäftsreise-Schutz
Standard
finden
Sie
in
der
Gesamtinformation
(pdf)
Any
information
on
Annual-Business-Travel-Cover
Standard
can
be
found
in
the
complete
information
(pdf)
Premium
calculation
ParaCrawl v7.1
Die
Hände
finden
Schutz
vor
Kälte
in
den
wärmenden
Taschen.
Handwarmer
pockets
provide
protection
from
the
cold.
ParaCrawl v7.1