Übersetzung für "Schul" in Englisch

Wirksam funktionierende Schul- und Berufsbildungssysteme sind weitere Faktoren, die das Wachstum ankurbeln.
Education and vocational training systems that function effectively are further factors that boost growth.
Europarl v8

Zuschüsse werden von der Schul- und Breitensportförderung erwartet.
Contributions are expected through funding from schools and popular sports.
WMT-News v2019

Und Geldgeber sollen Frieden bringen durch Schul- und Straßenbau.
And donors are supposed to bring peace by building schools and roads.
TED2020 v1

Die Schul- und Berufsausbildung sowie die ständige berufliche Weiterbildung sind hier Schlüsselbegriffe.
Education, vocational training and ongoing training are key issues here.
TildeMODEL v2018

Diese beiden Entwicklungen bedeuten eine zusätzliche Belastung für die Schul- und Ausbildungssysteme.
Both trends put additional pressure on education and training systems.
TildeMODEL v2018

Die neue Verordnung gilt nicht für Schul- und Universitätsabschlüsse.
School and university diplomas do not fall under the scope of this new Regulation.
TildeMODEL v2018

Ich war Professorin und wir bildeten Psychologen für Schul- und Gemeindearbeit aus.
I was a professor there... and they had a program that trained school and community counselors.
OpenSubtitles v2018