Übersetzung für "Schnüren" in Englisch
Wir
müssen
das
in
einem
Paket
schnüren
mit
dem
Kommissionspräsidenten
und
anderen
Personen.
We
must
tie
that
up
in
a
package
with
the
Commission
president
and
other
individuals.
Europarl v8
Er
war
so
freundlich,
mir
die
Schuhe
zu
schnüren.
He
was
kind
enough
to
tie
my
shoelaces.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ließ
sich
von
Maria
beim
Schnüren
seiner
Schuhe
helfen.
Tom
had
Mary
help
him
tie
his
shoes.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bat
Maria,
ihm
die
Schuhe
zu
schnüren.
Tom
asked
Mary
to
tie
his
shoes
for
him.
Tatoeba v2021-03-10
Bei
der
Knallerei
sind
sie
weg
und
haben
dabei
an
den
Schnüren
gezogen.
While
we
were
busy
making
that
catapult,
they
got
away
and
pulled
these
strings.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
schlecht,
sie
so
zu
schnüren.
What?
I
think
it's
a
clumsy
way
of
tying
them
up,
that's
all.
OpenSubtitles v2018
Ladys,
denken
Sie
dran,
Ihr
Korsett
schön
eng
zu
schnüren.
Ladies,
remember
to
wear
your
corsets
nice
and
tight.
OpenSubtitles v2018
Warum
schnüren
sie
Körperteile
an
Schaufensterpuppen?
Why
did
they
let
her
go?
Why
did
they
tie
body
parts
to
mannequins?
OpenSubtitles v2018
Das
sind
keine
sechs
Artikel,
sondern
eine
Peitsche
mit
sechs
Schnüren.
These
aren't
six
articles,
they
are
a
whip
with
six
strings.
OpenSubtitles v2018