Übersetzung für "Schlanke figur" in Englisch

Plötzlich schnellte seine schlanke Figur nieder empor – er sagte nichts.
His tall figure sprang erect again with a start: he said nothing.
Books v1

Ich muss an meine schlanke Figur denken.
I do have a figure to maintain.
OpenSubtitles v2018

Schlanke Figur, dunkle Haare, ist stets ordentlich gekleidet.
Slender, dark hair, always dresses nice. You know, a suit and tie.
OpenSubtitles v2018

Die Uniform brachte seine schlanke Figur zum Ausdruck.
A uniform showed off his slim figure.
ParaCrawl v7.1

Vertikale Streifen sorgen für eine schlanke Figur.
Vertical stripes make for a slim figure.
ParaCrawl v7.1

Der prächtige Rock betonte die schlanke Figur Borissowoj erfolgreich.
The magnificent skirt successfully emphasized a slim figure of Borisova.
ParaCrawl v7.1

Robust genug für eine lange Zeit, seine super schlanke Figur.
Sturdy enough to last a long time, its super slim figure.
ParaCrawl v7.1

Der Mantel Silhouette können Sie Ihre schlanke Figur perfekt zeigen ohne jeden Zweifel.
The sheath silhouette can show your slim figure perfectly without any doubt.
ParaCrawl v7.1

Ein Eintauchen Flüssigkeit Rock in bodenlange bringt viel Bewegung für eine schlanke Figur.
A plunging fluid skirt in floor length brings much movement for slender figure.
ParaCrawl v7.1

Ihre super schlanke Figur hat sie jahrelangem Salsa Unterricht zu verdanken.
Her super-slender figure owes her years of salsa lessons.
CCAligned v1

Gibt dir eine schlanke und sexy Figur.
Gives you a slim and sexy figure.
CCAligned v1

Es ist deine Chance zu zeigen, berauschenden schlanke Figur .
It's your chance to show off intoxicating slender figure.
ParaCrawl v7.1

Eine wichtige Rolle im Erscheinungsbild der Person hat eine sportliche und schlanke Figur.
An important role in the appearance of the person has a sporty and trim figure.
ParaCrawl v7.1

Rüschen sind kompliziert das ganze Oberteil, die Ihre schlanke Figur skizzieren.
Ruffles are intricate all throughout the bodice, which will outline your slim figure.
ParaCrawl v7.1

Fördert eine gute Körperhaltung und eine schlanke Figur.
Encourages good posture and a slim figure.
ParaCrawl v7.1

Die aufwendige Tuch ist gerade wie ein Tischtuch über schlanke Figur gezeichnet.
The elaborate cloth is drawn straight like a table cloth over slender figure.
ParaCrawl v7.1

Mantel Rock bietet eine schlanke Figur.
Sheath skirt provides a slim figure.
ParaCrawl v7.1

Empire-Taille Design unterstreichen Ihre schlanke Figur und charmant Kurve.
Empire waist design will emphasize your slim figure and charming curve.
ParaCrawl v7.1

Princess Style trägerlosen Kleid mit erstklassigen Verarbeitung der ganzen schlanke Figur .
Princess style strapless dress with top-notch workmanship throughout the slender figure.
ParaCrawl v7.1

Schlanke Figur, elegante Ausstrahlung, vielseitiges Erscheinungsbild und besitzt den vollen Überblick!
Slim figure, elegant charisma, versatile appearance and has the complete overview!
ParaCrawl v7.1

Außerdem gibt es Sekt verschönert diamantes ganz schlanke Figur.
Besides, there are sparkling embellished diamantes all over slender figure.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie diese zusätzlichen Kalorien zu verlieren und schlanke Figur erreichen?
Would certainly you like to shed those additional calories and slim figure?
ParaCrawl v7.1

Champagne Satin fließt durch schlanke Figur, erinnert an Prinzessin Luft Kraft .
Champagne satin flows throughout slender figure, reminiscent of princess air of vigor.
ParaCrawl v7.1

Sie kämpfen für eine schlanke Figur und können die Ergebnisse nicht sehen?
Are you fighting for a slim figure and can not see the results?
ParaCrawl v7.1

Grüner Kaffee ist eine Garantie für eine schlanke und schöne Figur.
Green coffee is a guarantee of a slim and beautiful figure.
ParaCrawl v7.1

Die formschlüssige Stil perfekt zeigt Ihre schlanke Figur .
The form-fitting style perfectly shows your slim figure.
ParaCrawl v7.1

Der Hosenbund an der Taille gefaltete geschmückt können Mütter schlanke Figur skizzieren.
The waistband adorned on the pleated waist can outline mothers' slim figure.
ParaCrawl v7.1

Sie hat eine schlanke Figur.
She has a slender figure.
Tatoeba v2021-03-10

Er hat eine schlanke Figur.
He has a slender figure.
Tatoeba v2021-03-10