Übersetzung für "Schöne erfahrung" in Englisch

Es war wirklich eine schöne Erfahrung.
It was, really, a wonderful experience.
TED2020 v1
Aber der Tod kann eine schöne Erfahrung sein.
But death can be a beautiful experience.
OpenSubtitles v2018
Es war eine schöne Erfahrung für uns beide.
It was an enjoyable activity for both of us.
OpenSubtitles v2018
Es tut mir Leid, dass es keine schöne Erfahrung war.
I regret that you didn't have a more fulfilling experience.
OpenSubtitles v2018
Und warum sprechen wir über diese angeblich schöne Erfahrung als wären wir Opfer?
And why do we talk about this ostensibly good experience as if we are victims?
TED2020 v1
Für die meisten ist es eine schöne Erfahrung.
Most people find it an enjoyable experience.
OpenSubtitles v2018
Ja, das wäre sicher eine schöne Erfahrung.
Yes, it probably would be a wonderful experience.
OpenSubtitles v2018
Das ist eine schöne Erfahrung und sie ist ein wenig paradox.
This is a beautiful experience, and yet a paradox.
ParaCrawl v7.1
Eine wirklich schöne und gute Erfahrung, die ich gern wieder machen würde.
A really nice and good experience that I would like to do again.
CCAligned v1
Was für eine schöne Erfahrung mit Musikern in Korea, Ich wirklich genossen.
What a beautiful experience with musicians in Korea, I had so much fun.
CCAligned v1
Sie können zu Fuß die schöne IJssellandschap und Erfahrung zu entdecken.
You can walk to discover the beautiful IJssellandschap and experience.
ParaCrawl v7.1
Aber diese schöne Erfahrung werden Sie auf jeden Fall mit nach Hause nehmen.
But you will definitely remember this great experience.
ParaCrawl v7.1
Das ist eine sehr schöne Erfahrung.
That's a really nice experience.
ParaCrawl v7.1
Schon unsere exotische Vegetation ist eine schöne Erfahrung.
The exotic vegetation is already a nice experience by itself.
ParaCrawl v7.1
Schöne und lustige Erfahrung, die wir immer tun, wir lieben es!
Beautiful and fun experience, we always do, we love it!
ParaCrawl v7.1
Dieses Konzert war ein großer Spaß und eine schöne Erfahrung.
This concert was a lot of fun and a great experience.
ParaCrawl v7.1
Vor kurzem habe ich in dieser Hinsicht eine sehr schöne Erfahrung gemacht.
I had a very nice experience of this recently.
ParaCrawl v7.1
Eine sehr schöne Erfahrung in beiden Fällen, ohne zu zögern zu empfehlen.
A very nice experience in both cases, to recommend without hesitation.
ParaCrawl v7.1
Schöne Erfahrung schöne Struktur (Übersetzt mit Google Translate)
Beautiful experience beautiful structure (Translated with Google Translate)
ParaCrawl v7.1
Insgesamt ist es eine schöne neue Erfahrung für mich ", sagt Florian.
Overall, it's a nice new experience for me," Florian says.
ParaCrawl v7.1
Schöne Erfahrung, wir empfehlen es auch für Aufenthalte!!
Beautiful experience, we highly recommend it for stays too!!
ParaCrawl v7.1
Ich bekomme Hilfe von einer Bauernfamilie, was eine sehr schöne Erfahrung ist.
A farmers family helps me a lot and this is a very nice experience.
ParaCrawl v7.1
Schöne Erfahrung in der Toskana (Übersetzt mit Google Translate)
Beautiful experience in Tuscany (Translated with Google Translate)
ParaCrawl v7.1
Die 700 Meter lange Rodelbahn ist eine schöne Erfahrung für Jung und Alt.
Race down the 700m long toboggan run. A nice experience for young and old.
ParaCrawl v7.1
Wir glauben, das hier wird eine schöne außergewöhnliche Kaizers-Erfahrung.
We believe this will be a nice out-of-the-ordinary Kaizer-experience.
ParaCrawl v7.1
Kurz gesagt, es war eine schöne Erfahrung.
In short, it was a nice experience.
ParaCrawl v7.1
Service kann gemischt werden, aber insgesamt sehr schöne Erfahrung.
Service can be mixed, but overall very nice experience.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

schöne tage nachgewiesene erfahrung prägende erfahrung wichtige erfahrung
in erfahrung Erfahrung fehlende erfahrung erfahrung mit
schöne erfahrung schöne