Übersetzung für "San marino" in Englisch

Schließlich benutzt San Marino als Währung die Lira.
After all, San Marino's currency is the lira.
Europarl v8

Das sollten wir bedenken und dementsprechend unser Interesse auf San Marino ausrichten.
We should bear this in mind and give San Marino the attention it deserves.
Europarl v8

San Marino trifft nach seinem Recht gleichwertige Maßnahmen.
In addition to the confidentiality rules and other safeguards outlined in this Agreement, including those outlined in Annex III, the collection and exchange of information pursuant to this Agreement shall be subject, (i) for Member States, to the laws and regulations of Member States implementing Directive 95/46/EC on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and, (ii) for San Marino, to the provisions of Law no.
DGT v2019

San Marino trifft die zur Gewährleistung einer reibungslosen Aufteilung der Einnahmen erforderlichen Maßnahmen.
San Marino shall take the necessary measures to ensure the proper functioning of the revenue sharing system.
DGT v2019

Und nun gibt es sogar diese Statue des weinenden Georgij in San Marino.
And now there is even a statue to crying Georgy in San Marino.
WMT-News v2019

Links sind drei Federn angeordnet , die für die Republik San Marino stehen .
On the left are the three emblematic feathers of the Republic of San Marino .
ECB v1

Für sein Tor ist Gualtieri bis heute in ganz San Marino bekannt.
Both England and San Marino failed to qualify for the 1994 World Cup.
Wikipedia v1.0

Zwischen 1990 und 1995 absolvierte er 19 Länderspiele für San Marino.
He played his first match for San Marino against Switzerland on November 14, 1990.
Wikipedia v1.0

Die San-marinesische Davis-Cup-Mannschaft ist die Tennisnationalmannschaft der Republik San Marino.
The San Marino Davis Cup team represents San Marino in Davis Cup tennis competition and are governed by the San Marino Tennis Federation.
Wikipedia v1.0

August 2013 in San Marino stattfand.
It takes place in City of San Marino, San Marino between 5 and 11 August 2013.
Wikipedia v1.0

San Marino unterhält ein Netzwerk von 14 Botschaften weltweit.
Furthermore, San Marino maintains an extensive network of honorary consulates.
Wikipedia v1.0

Falciano ist eine Ortschaft im Castello Serravalle in der Republik San Marino.
Falciano is a village ("curazia") in northeastern San Marino.
Wikipedia v1.0

März 1966) ist ein ehemaliger Fußballspieler aus San Marino.
Mirco Gennari (born 29 March 1966 in City of San Marino, San Marino) is a Sammarinese former footballer who played as a defender.
Wikipedia v1.0

San Marino Calcio ist ein 1960 gegründeter san-marinesischer Fußballverein aus Serravalle.
San Marino Calcio is a Sanmarinese football club based in Serravalle.
Wikipedia v1.0

Juni 1923 vom Großen Rat der Republik San Marino gestiftet.
The Order of Saint Agatha () is a State order established on 5 June 1923 by the Grand and General Council of the Republic of San Marino.
Wikipedia v1.0

Wegen des Boykotts trat San Marino unter der Olympischen Flagge an.
San Marino competed at the 1980 Summer Olympics in Moscow, USSR.
Wikipedia v1.0

September 1958 in Serravalle) ist ein Politiker aus San Marino.
Oscar Mina (born 24 September 1958) is a politician of San Marino.
Wikipedia v1.0

San Marino nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil.
San Marino competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom from 27 July to 12 August 2012.
Wikipedia v1.0

Die Republik San Marino befindet sich auf der Ostabdachung der etruskischen Apenninen.
San Marino has the smallest population of all the members of the Council of Europe.
Wikipedia v1.0