Übersetzung für "Salzig" in Englisch

Salzig, weil Sie Salz brauchen damit die Körperelektronik funktioniert.
Salty, because you need salt, otherwise your electric body will not work.
TED2020 v1

Das Wasser des Saaler Boddens ist schwach salzig (1–3 Promille).
The water of the Saaler Bodden is weakly salty (1-3 permille).
Wikipedia v1.0

Tom hätte den Eintopf vielleicht gegessen, wenn er weniger salzig gewesen wäre.
Tom might have eaten the stew if it had been less salty.
Tatoeba v2021-03-10

Das Wasser, das die Katze trank, war nicht salzig.
The water the cat drank was not salty.
Tatoeba v2021-03-10

Man kann kein Meerwasser trinken, weil es zu salzig ist.
You can't drink seawater because it's too salty.
Tatoeba v2021-03-10

Sie schmecken salzig, aber sie haben eine wunderbare Wirkung.
They taste salty, but they work wonders.
OpenSubtitles v2018

Woher soll ich sonst wissen, dass es salzig war?
How else would I know it was salty?
OpenSubtitles v2018

Das Zeug ist auch ohne deine Tränen schon salzig genug.
This shit is salty enough without your tears in it.
OpenSubtitles v2018

Sprühnebel, aus dem Meer hergeblasen, machen das Gras salzig.
Spray blows in from the sea, making the grass salty.
OpenSubtitles v2018

Das Wasser soll salzig sein, heißt es.
I heard the water is salty.
OpenSubtitles v2018

Diese Nussbeeren, die du fandest, waren so salzig.
Those nut-berries you found were so salty,
OpenSubtitles v2018

Ich hab den nur gekauft, weil er salzig ist.
I'm just eating this because it's salty.
OpenSubtitles v2018

Die Suppe ist zu salzig für Sidis Diät.
The soup is too salty for Sidi.
OpenSubtitles v2018

Aber das leckere Brot, das sie machte wurde salzig und bitter.
But now the steamed bread... she makes has become salty and bitter.
OpenSubtitles v2018

Wenn sie salzig schmecken, sagt nichts dazu.
If they taste salty, don't say anything.
OpenSubtitles v2018

Vaughans Samen muß sehr salzig sein.
Vaughan's semen must be very salty.
OpenSubtitles v2018

Sie sind salzig und ölig und zergehen auf der Zunge.
They're salty and oily, and they melt in your mouth--
OpenSubtitles v2018

Nun, es war etwas salzig.
Well, it was a bit salty.
OpenSubtitles v2018

Alles Mögliche: zu salzig, zu scharf, es riecht nach Gully.
You name it. Too salty, too hot, too sewer-y.
OpenSubtitles v2018

Okay, das braune Zeug ist etwas salzig.
OK. The brown stuff is a little salty.
OpenSubtitles v2018

Das Gourmet Pup ist viel zu salzig.
That gourmet pup you got, that's way, way, way too salty.
OpenSubtitles v2018