Übersetzung für "Salate" in Englisch
Salate
(ausgenommen
solche
der
Art
Lactuca
sativa
sowie
Chicorée
(Cichorium-Arten))
Salad
vegetables,
other
than
lettuce
(Lactuca
sativa)
and
chicory
(Cichorium
spp.),
fresh
or
chilled
DGT v2019
Junge,
gebleichte
Stängel
und
Blätter
werden
als
Salate
oder
Gemüse
verzehrt.
The
young
stems
can
be
eaten
cooked
or
in
salads,
and
the
leaves
can
be
fed
to
livestock.
Wikipedia v1.0
Salate
(ausgenommen
solche
der
Art
Lactuca
sativa
sowie
Chicorée
(Cichorium-Arten)
Salad
vegetables,
other
than
lettuce
(Lactuca
sativa)
and
chicory
(Cichorium
spp.),
fresh
or
chilled
DGT v2019
Man
sagt,
Salate
sind
reich
an
Vitaminen.
They
say
salads
are
full
of
vitamins.
OpenSubtitles v2018
Sergeant,
ich
würde
gerne
über
Salate
mit
Ihnen
reden.
Sergeant,
I'd
like
to
talk
to
you
about
salads.
OpenSubtitles v2018
Widlanski
kümmert
sich
um
die
Salate,
Lieutenant.
Widlanski's
in
charge
of
the
salads,
Lieutenant.
OpenSubtitles v2018
Nun,
dann
muss
er
Waffenkontrolle,
Salate
und
Katzen
innig
lieben.
Oh,
well...
then
he
must
really
love
gun
control,
salads,
and
cats.
OpenSubtitles v2018
Bringt
die
Salate
unter
das
Volk!
All
right,
let's
get
those
salads
out
there,
people.
OpenSubtitles v2018
Mein
Dad
ist
drei
Salate
am
Tag
und
hat
hohes
Cholesterin.
My
dad
eats
three
salads
a
day
and
has
high
cholesterol.
OpenSubtitles v2018
Bestellen
sie
etwas
oder
essen
sie
Salate
aus
diesen
Tupper-Schüsseln?
Do
they
order
in
or
eat
salads
out
of
those
tupperware
bowls?
OpenSubtitles v2018
Das
wären
64
Fleischbomben
-
Pizzen,
32
gemischte
Salate.
That'll
be
64
meat
lover's
pizzas,
32
Caesar
salads.
OpenSubtitles v2018
Nehmen
Sie
diese
Salate
zu
Tisch
vier.
Take
those
salads
to
table
four.
OpenSubtitles v2018
Ach,
für
Nicole
bietest
du
3
neue
Salate
an.
Oh,
you
added
three
more
salads
just
for
Nicole.
OpenSubtitles v2018
Nicole
kriegt
3
Salate
und
ich
ein
"Nein"?
How
come
Nicole
gets
three
salads
and
I
still
get
a
no?
OpenSubtitles v2018
Deshalb
hab
ich
uns
ein
paar
Salate
mitgebracht.
So
I
brought
us
a
couple
of
salads.
OpenSubtitles v2018
Meine
Ex
hat
Salate
für
den
Sommer
gepflanzt.
My
ex
planted
the
garden
so
we
could
enjoy
fresh
summer
salads.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
an
der
Zeit,
dass
du
über
Salate
nachdenkst.
I
think
it's
time
for
you
to
start
considering
salads.
OpenSubtitles v2018
Ihnen
ist
bekannt,
dass
Sie
Anspruch
auf
2
Salate
haben?
You
realize,
of
course,
you're
entitled
to
two
salads.
OpenSubtitles v2018
Salate
(ausgenommen
solche
der
Art
Lactuca
sativa
sowie
Chicorée
(Cichorium
Arten)
Salad
vegetables
other
than
lettuce
(Lactuca
sativa)
and
chicory
(Cichorium
spp.)
EUbookshop v2