Übersetzung für "Südseite" in Englisch
Die
Südseite
über
dem
Gaistal
ist
deutlich
ruhiger
als
die
Nordseite.
The
south
side
above
the
Gaistal
is
markedly
quieter
than
the
north
side.
Wikipedia v1.0
Nach
Leutasch
an
der
Südseite
fahren
Busse
von
Mittenwald
und
Seefeld
in
Tirol.
Busses
run
from
Leutasch
on
the
southern
side
of
the
mountains
to
Mittenwald
and
Seefeld
in
Tirol.
Wikipedia v1.0
Er
liegt
auf
der
Südseite
des
Lion
Rock
im
Norden
von
Kowloon.
The
temple
is
located
on
the
southern
side
of
Lion
Rock
in
the
north
of
Kowloon.
Wikipedia v1.0
Das
Empfangsgebäude
im
Stil
der
1970er
Jahre
liegt
auf
der
Südseite
der
Gleise.
The
station
building,
built
in
the
style
of
the
1970s,
is
on
the
southern
side
of
the
tracks.
Wikipedia v1.0
Das
südliche
Segment
liegt
auf
der
Südseite
der
Insel
Siberut.
The
southern
segment
lies
to
the
south
of
Siberut
Island.
Wikipedia v1.0
Sieben
Jahre
später
beschädigte
ein
Feuer
weitere
Gebäude
auf
der
Südseite
des
Broadway.
Seven
years
later
another
fire
would
damage
buildings
on
the
south
side
of
Broadway.
Wikipedia v1.0
Auf
der
Südseite
der
Blenheim
Road
wurde
eine
Unterkunft
für
Einwanderer
gebaut.
A
migrant
hostel
was
located
on
the
south
side
of
Blenheim
Road.
Wikipedia v1.0
Die
Nord-
und
Südseite
der
Anlage
sind
mit
der
Großen
Mauer
verbunden.
The
south
and
north
sides
of
the
pass
are
connected
to
the
Great
Wall.
Wikipedia v1.0
Die
Südseite
misst
etwa
4,9
x
3
Meter.
The
south
side
measuring
about
4.9
x
3
meters.
Wikipedia v1.0
Tom
und
ich
haben
auf
der
Südseite
des
Hauses
ein
paar
Bäume
gepflanzt.
Tom
and
I
planted
some
trees
on
the
south
side
of
the
house.
Tatoeba v2021-03-10
Mit
Ausnahme
der
Südseite
sind
die
Hänge
größtenteils
mit
Nadel-
oder
Mischwald
bedeckt.
All
of
its
slopes
except
for
those
on
the
southern
side
are
covered
with
coniferous
or
mixed
forest.
Wikipedia v1.0
Die
markante
Südseite
ist
im
oberen
Teil
weitgehend
waldfrei.
The
upper
part
of
the
prominent
southern
side
is
free
of
forest.
Wikipedia v1.0
Im
Inneren
des
Macellums
gibt
es
an
der
Südseite
zwölf
Läden.
Within
the
Macellum
on
the
south
side
are
twelve
stores.
Wikipedia v1.0
Er
liegt
im
Süden
Chennais
an
der
Südseite
des
Flusses
Adyar.
It
is
located
on
the
southern
banks
of
the
Adyar
River.
Wikipedia v1.0