Übersetzung für "Räumlich verteilt" in Englisch

The knowledge on feasible monetary valuation of ecosystem services is spatially distributed.

In this structure the cells are spatially distributed in the biopolymer.

In accordance with one embodiment, the UV LEDs are distributed spatially uniformly.

In accordance with another embodiment, the UV LEDs are distributed spatially non-uniformly.

What is the spatial distribution of radon in Germany?

The population is distributed very unevenly.

Further­more, the customers will be more evenly spread over the system as many of them will belong to non­scientific categories.

The share of organically managed land is spread unevenly throughout Germany and shows pronounced regional concentrations.

In the cured state, the writing monomer and the photoinitiators are embedded in the polyurethane matrix in a three-dimensional isotrope distribution.

Workplaces are spread over a wide physical area and line managers are not always nearby their reports.

If employees are spatially distributed, it is more difficult to maintain a corresponding corporate culture.

The EP has stressed the importance of spreading tourism over more areas, including the countryside, thereby providing a more varied product.

As information that is covered by copyright may be transferred or distributed among various sites, it is becoming difficult to identify which rules apply for such issues as protection, remuneration and supervision.

As information that is covered by copyright may be transferred or distributed among various sites, it is becoming difficult to identify which rules apply for such issues as protection, remuneration and supervision.

As information that is covered by copyright may be transferred or distributed among various sites, it is becoming difficult to identify which rules apply for such issues as protection, remuneration and supervision.

How can different economic and social activities be better distributed and coordinated in spatial terms?

Water resources in the SADC region are unevenly distributed over time (seasonally) and in space (geographically) and the sharing of major river basins could be a source of conflict and political instability.

Unlike the known systems composed of homogeneous metallic or semi-conductive layers, the coating of the instant invention consists of a composite material where spatially distributed small dielectric zones or particles are embedded in a continuous conductive layer.

A method according to claim 1, wherein the progress of an exothermic front as a function of time is established from said second temperature patterns versus time curves detected in said spatially distributed manner.

The conditions become even more favorable, however, if the sub units AS1, . . ., ASn are not connected to a common gate feed line according to FIG. 2 but are arranged, spatially distributed, directly inside the case of the gate turn-off semiconductor component and are connected to various places of the gate electrode or of the gate ring (FIG. 5.)

Due to the centrifugal force the constituents of the whole blood WB are gradually separated, separation being in this case the conversion of a mixed medium containing at least two media of equal spatial distribution into at least two media in each of which one component is predominant.

In a further preferred embodiment of the invention, the model data is stored and processed on a physically distributed basis in that, by way of example, the model databank 5 is stored in memory unit at a manufacturer's premises, and/or is administered and updated by the manufacturer, while the configuration, user interaction and use of the simulation models that are produced are carried out on a data processing unit on behalf of a network operator.

This guarantees homogeneous magnetization of the superconducting structures even when the superconducting structures are oriented with a spatial distribution.