Übersetzung für "Rundet das angebot ab" in Englisch

Eine umfangreiche Frühstückskarte rundet das Angebot ab.
An extensive breakfast menu rounds off the range.
WikiMatrix v1

Eine hervorragende Weinauswahl rundet das Angebot ab.
An excellent wine choice rounds the offer.
ParaCrawl v7.1

Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet rundet das vielseitige Angebot ab.
A lavish breakfast buffet completes the range of services on offer.
ParaCrawl v7.1

Eine bequeme Garage vor Ort rundet das Angebot ab.
To complete the offer, a convenient garage spot.
ParaCrawl v7.1

Wasser-Gymnastik, eine Massage oder Sauna-Besuch rundet das Wellness-Angebot ab.
Water aerobics, a massage or a visit to the sauna round off the spa offer.
ParaCrawl v7.1

Ein Expertenbericht mit Bombierungsempfehlungen rundet das Angebot ab.
An expert report with crown recommendations completes the service.
ParaCrawl v7.1

Eine große Auswahl an kosmetischen Anwendungen und Massagen rundet das Angebot ab.
A wide range of beauty and massage treatments is available.
ParaCrawl v7.1

Ein Gemeinschaftsraum mit Fernsehgerät rundet das Angebot ab.
A common room with television completes the offer.
ParaCrawl v7.1

Ein großer Balkon rundet das Angebot ab.
A large balcony completes the apartment.
ParaCrawl v7.1

Ein V6-Motor mit 125 kW/170 PS rundet das Angebot ab.
A V6 engine with 125 kW rounds off the offer.
ParaCrawl v7.1

Die nahegelegene, konventionierte Tiefgarage rundet das Angebot ab.
The nearby garage completes the services offered.
ParaCrawl v7.1

Eine Auswahl von Desserts und portionierten Salaten rundet das Angebot ab.
The range is rounded off by a selection of desserts and portions of salad.
ParaCrawl v7.1

Ein Zimmerservice rundet das Angebot ab.
Room service is also available.
ParaCrawl v7.1

Ein Zimmerservice rundet das Angebot ab....
Room service is available....
ParaCrawl v7.1

Der kostenlose Parkplatz rundet das Angebot ab.
The free parking completes the services offered.
ParaCrawl v7.1

Leckere, innovative Bergküche rundet das Angebot ab.
Delicious, innovative mountain cuisine rounds off the offer.
ParaCrawl v7.1

Ein Unterhaltungsprogramm für Erwachsene rundet das Angebot ab.
An entertainment programme for adults rounds off the hotel's offerings.
ParaCrawl v7.1

Ein im Preis enthaltener Shuttle-Service vom und zum Flughafen rundet das Angebot ab.
To complete the offer, a shuttle service included in the price, to and from the airport.
ParaCrawl v7.1

Ein 9-Loch-Golfplatz rundet das breite Angebot weiter ab.
A 9-hole golf course rounds off the wide range of facilities offered.
ParaCrawl v7.1

Individueller Support rundet das Angebot ab.
Individual support completes the offer.
ParaCrawl v7.1

Ein umfangreicher Produktshop rundet das Angebot ab.
An extensive Produktshop rounds the offer off.
ParaCrawl v7.1

Das Solebad rundet das traditionelle Angebot ab.
The Solebad rounds the traditional offerings up.
ParaCrawl v7.1

Ein umfassendes Service-Portfolio rundet das Angebot ab.
The product range is rounded off with service solutions.
ParaCrawl v7.1

Der Wäscheservice rundet das Angebot ab.
A laundry service rounds off the services on offer.
ParaCrawl v7.1

Ein kleiner, aber feiner Meetingraum rundet das Angebot ab.
A small but nice meeting room completes the offer.
ParaCrawl v7.1

Ein großes Sortiment an Formstücken rundet das Angebot ab.
Our offer is rounded off by a large range of fittings.
ParaCrawl v7.1

Eine große Bandbreite an außerschulischen Aktivitäten rundet das Angebot ab.
A broad spectrum of extracurricular activities rounds out the offerings.
ParaCrawl v7.1

Ein Snack-Bereich rundet das vielfältige gastronomische Angebot ab.
A snack area completes the wide range of gastronomic options.
ParaCrawl v7.1