Übersetzung für "Rund dreissig" in Englisch

Wir sind rund dreissig MitarbeiterInnen an drei Bürostandorten.
Our team consists of 31 employees at three office locations.
CCAligned v1
Die Belegschaft des Unternehmens besteht aus rund dreissig qualifizierten Mitarbeitern.
It has around 30 qualified employees.
CCAligned v1
Zum Beweis dafür führt die EED an, dass 65 Prozent der Gesamtproduktion ihrer rund dreissig Beteiligungsgesellschaften exportiert wird.
In proof of this it points to the fact that exports account for 65% of the total output of the thirty or so companies in which it has a stake.
EUbookshop v2
In dieser Position unterstützte er den Terror und verhängte rund dreißig Todesurteile.
In this position, he supported the terror and imposed around thirty death sentences.
Wikipedia v1.0
Die ersten gentechnisch veränderten Mikroorganismen kamen vor rund dreißig Jahren auf den Markt.
The first genetically modified micro­organisms appeared on the scene about 30 years ago.
EUbookshop v2
So könnten rund dreißig Satelliten die Erdeauskundschaften.
About 30 satellites could soon be scrutinising the Earth.
EUbookshop v2
Rund dreißig Jahre später übergab er es seinem Schwiegersohn Oskar Heim.
Thirty years later, he passed the baths on to his son-in-law, Oskar Heim.
WikiMatrix v1
Der Transfer dieser Technologien erfolgt zunächst auf rund dreißig spanische und portugiesische Unter­nehmen.
These technology transfers will benefit about 30 Spanish and Portuguese SMEs.
EUbookshop v2
Zunächst werden rund dreißig KMU von diesem Technologietransfer profitieren.
About 30 SMEs are to benefit from this tech­nology transfer.
EUbookshop v2
Die Kulturwoche in Benagalbón wird rund dreißig Aktivitäten umfassen.
The cultural week in Benagalbón will have around thirty activities
CCAligned v1
Rund dreißig Prozent der Staatsfläche lassen sich landwirtschaftlich nutzen.
About thirty percent of the nation’s land is suited for agricultural use.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt werden rund dreißig Nummern präsentiert, eine spektakulärer als die andere.
In all, there are around thirty acts, all equally spectacular.
ParaCrawl v7.1
Nach rund dreißig Jahren Nutzungsdauer steht die erste größere Erneuerung an.
After about 30 years of use, this will be the first major renovation job.
ParaCrawl v7.1
Nun werden nach rund dreißig Jahren wieder Gäste am Sticklerhof einziehen.
Now, after around thirty years, visitors can once again come to stay at the Sticklerhof.
CCAligned v1
Das Unternehmen beschäftigt gegenwärtig rund dreißig Personen.
The company currently employs around thirty people.
ParaCrawl v7.1
Diese tragen rund dreißig Milliarden Dollar jährlich zur globalen Wirtschaft bei.
Coral reefs contribute approximately $30 billion to the world economy each year.
ParaCrawl v7.1
Rund dreißig Aussteller erwarten das Publikum.
A total of thirty exhibitors will be attending the event.
ParaCrawl v7.1
Den Umfrageteilnehmern wurden rund dreißig Fragen gestellt.
Those polled had to answer about thirty questions.
ParaCrawl v7.1
Seine Gedichte wurden in rund dreißig Sprachen übersetzt.
His work has been translated in about 30 languages.
ParaCrawl v7.1
Rund dreißig Länder waren mit 1 oder 2 Teilnehmern vertreten.
About thirty countries were represented, by 1 or 2 delegates.
ParaCrawl v7.1
Die Temperatur des Wassers ist oft rund dreißig Grad Celsius hier.
The water temperature is often around thirty degrees Celsius year round.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem gibt es heute Abend Jugendliche im Alter von etwa dreißig Rund.
Even so, there tonight youths aged about thirty round.
ParaCrawl v7.1
Man schätzt, dass heute rund dreißig Millionen Muslime in Europa leben.
By an approximate estimation thirty million Muslims live in Europe today.
ParaCrawl v7.1
Seither werden dort rund dreißig Reliefs und drei Halbfiguren gezeigt.
Since then, around thirty reliefs and three half-figures have been on exhibit there.
ParaCrawl v7.1
Ich erinnere mich hierbei an die Umstellung des Pfundes Sterling vor rund dreißig Jahren.
I remember the case of decimalisation of the pound sterling around thirty years ago.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

erste Runde runde am Runde rundes
in großer runde runde um runde rund rund dreissig
große runde runde eins