Übersetzung für "Ruhige lage" in Englisch
Gut
gelegen,
envirolmental
Bereich,
ruhige
Lage.
Well
located,
envirolmental
area,
quiet.
ParaCrawl v7.1
Die
Betten
verfügen
über
orthopädische
Matratzen
und
alle
Zimmer
haben
eine
ruhige
Lage.
The
modern
mattreses
are
completly
comfortable
and
quiet.
ParaCrawl v7.1
Dieses
familiengeführte
Hotel
in
Raunheim
genießt
eine
ruhige
Lage
zwischen
Frankfurt
und
Mainz.
This
family-run
hotel
is
quietly
located
in
Raunheim,
between
Frankfurt
and
Mainz.
ParaCrawl v7.1
Es
liegt
in
der
Nähe
von
der
Seilbahn
in
ruhige
Lage.
It
is
near
the
cable
car
in
a
quite
position
CCAligned v1
Das
Hotel
genießt
eine
ruhige
Lage
im
Wohnviertel
Düsseldorf-Hamm.
It
enjoys
a
quiet
location
in
the
residential
district
of
Düsseldorf-Hamm.
ParaCrawl v7.1
Hotel
ist
in
einer
guten
Nachbarschaft,
sehr
ruhige
und
sichere
Lage.
Hotel
is
in
a
good
neighborhood,
very
quiet
and
safe
position.
CCAligned v1
Ferienwohnungen
sind
in
einer
guten
Nachbarschaft,
sehr
ruhige
und
sichere
Lage.
Holiday
Apartments
are
in
a
good
neighborhood,
very
quiet
and
safe
position.
CCAligned v1
Unser
Haus
liegt
im
Grünen,
ruhige
Lage
und
Gartenhäuschen
mit
Grill!
House
located
in
a
peaceful
position
surrounded
by
nature.
Summerhouse
with
barbecue!
CCAligned v1
Das
Hotel
hat
eine
privilegierte
und
ruhige
Lage,
The
Hotel
enjoys
an
enviably
quiet
position
CCAligned v1
Der
Campingplatz
besticht
durch
seine
einzigartige
Ruhige
Lage
inmitten
der
Tiroler
Berge.
The
camping
grounds
are
in
a
uniquely
peaceful
location
in
the
midst
of
the
tirolean
mountains.
CCAligned v1
Das
sorgt
für
eine
ruhige
und
ideale
Lage
für
ein
Einfamilienhaus.
That
ensures
a
quiet
and
perfect
location
for
a
family
house.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
schöne,
ruhige
Lage,
freundliche
Menschen,
schöne
Frühstück.
It's
a
beautifull,
quiet
location,
friendly
people,
fine
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Die
Calva
Residence
genießt
eine
ruhige
Lage
in
einem
typischen
Dorf
im
Vinschgau.
Calva
Residence
offers
a
peaceful
location
in
a
typical
village
in
Val
Venosta.
ParaCrawl v7.1
Dieses
familiengeführte
Hotel
genießt
eine
ruhige
Lage
im
Dortmunder
Viertel
Germania.
This
family-run
hotel
enjoys
a
quiet
location
in
the
Germania
district
of
Dortmund.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
den
Komfort
und
die
ruhige
Lage
des
Hotels
schätzen!
You
will
appreciate
the
comfort
and
the
quiet
area
of
our
hotel!
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
Eira
genießt
eine
ruhige
und
sonnige
Lage
im
Naturpark
Stilfserjoch.
Hotel
Eira
is
set
in
a
peaceful
and
sunny
spot
in
Stelvio
National
Park.
ParaCrawl v7.1
Ruhige
Lage,
ist
der
Friedhof
ein
wenig
hinter
dem
Parkplatz.
Quiet
place,
the
cemetery
is
a
bit
behind
the
parking
lot.
ParaCrawl v7.1
Sehr
ruhige
Lage,
wo
Auto
benötigt
wird.
Very
quiet
location
where
car
is
needed.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterkunft
genießt
eine
ruhige
Lage
in
Bad
Steben,
ganz...
It
enjoys
a
quiet
location
in
Bad
Steben,
near
the
thermal
baths
and
spa...
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
Am
Frauenplan
genießt
eine
ruhige
Lage
in
der
Fußgängerzone.
The
Hotel
Am
Frauenplan
enjoys
a
peaceful
location
in
the
city’s
pedestrian
zone.
ParaCrawl v7.1
Die
Ferienwohnung
Beate
genießt
eine
ruhige
Lage
in
Ziemetshausen.
Ferienwohnung
Beate
is
quietly
located
in
Ziemetshausen.
ParaCrawl v7.1
Die
ruhige
Lage
des
Campingplatzes
mit
den
großen
Ruhezonen
wird
Sie
begeistern.
The
quiet
surroundings
of
the
camping
ground
with
its
great
rest
areas
will
enthuse
you.
ParaCrawl v7.1
Absolut
ruhige
Lage,
mal
abgesehen
vom
Hahnenkraehen.
Absolutely
quiet
location,
apart
from
the
Hahnenkraehen..
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
bietet
eine
ruhige
Lage
in
einem
friedlichen
Viertel
von
Hanau.
This
hotel
offers
a
quiet
location
in
one
of
the
peaceful
districts
of
Hanau.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
Azenberg
genießt
eine
ruhige
Lage,
nicht
weit
vom
Hauptbahnhof
Stuttgart.
The
Hotel
Azenberg
boasts
a
quiet
location
not
far
from
the
central
station
of
Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Die
zentrale
und
ruhige
Lage
runden
das
Paket
ab.
The
central
and
quiet
location
complete
this
package.
ParaCrawl v7.1