Übersetzung für "Ruft an" in Englisch
Und
diese
Genfer
Gruppe
ruft
man
dann
an
wie
einen
Gott.
The
Geneva
panel
is
now
becoming
the
divine
help.
Europarl v8
Lizzy
ruft
Breacher
an,
um
sich
mit
ihm
zu
treffen.
Lizzy
calls
Breacher,
pretending
to
be
alone,
and
arranges
a
meeting
at
a
parking
garage.
Wikipedia v1.0
Dieser
ruft
Goofy
an
und
stellt
Max
als
besonders
gefährlich
dar.
However,
he
is
oblivious
to
what
Max
is
planning
to
do
with
Roxanne.
Wikipedia v1.0
Magnus
ruft
bei
Trabas
an,
da
er
Informationen
über
den
Schatz
hat.
Magnus
calls
for
Trabas,
because
he
has
information
about
the
treasure.
Wikipedia v1.0
Delia
ruft
Rosie
an
um
sie
nach
Rat
zu
fragen.
Delia
calls
on
Rosie
to
ask
them
for
advice.
Wikipedia v1.0
So
ruft
Ihn
an,
in
lauterem
Gehorsam
Ihm
gegenüber.
Therefore
pray
to
Him
with
obedience
all-exclusive.
Tanzil v1
Sprich:
"Ruft
doch
jene
an,
die
ihr
vermutet
neben
Allah.
Say
thou:
call
upon
those
whom
ye
assert
beside
Allah.
Tanzil v1
Wenn
nun
den
Menschen
ein
Schaden
trifft,
so
ruft
er
Uns
an.
When
adversity
touches
the
human
being,
he
calls
on
Us.
Tanzil v1
Sag:
Ruft
diejenigen
an,
die
ihr
anstatt
Allahs
angebt.
Say:
"Call
on
those
you
imagine
are
gods
apart
from
God.
Tanzil v1
Euer
Herr
sagt:
"Ruft
Mich
an,
so
erhöre
Ich
euch.
And
your
Lord
hath
said:
call
Unto
Me,
and
I
shall
answer
your
prayer.
Tanzil v1
Wenn
dem
Menschen
Unheil
widerfährt,
ruft
er
Uns
an.
When
distress
befalls
man,
he
supplicates
Us.
Tanzil v1
Tom
ruft
mich
an
meinem
Geburtstag
immer
an.
Tom
always
calls
me
on
my
birthday.
Tatoeba v2021-03-10